Jezikovni vodič

sl Iti zvečer ven   »   sk Večerný program

44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

Iti zvečer ven

44 [štyridsaťštyri]

Večerný program

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina slovaščina Igraj Več
Je tu kakšna diskoteka? Je tu n-ja-á-d--k----a? J_ t_ n_____ d_________ J- t- n-j-k- d-s-o-é-a- ----------------------- Je tu nejaká diskotéka? 0
Je tu kakšen nočni klub? Je-tu-n-j--ý-------klub? J_ t_ n_____ n____ k____ J- t- n-j-k- n-č-ý k-u-? ------------------------ Je tu nejaký nočný klub? 0
Je tu kakšna gostilna? J- -- neja-- kr-m-? J_ t_ n_____ k_____ J- t- n-j-k- k-č-a- ------------------- Je tu nejaká krčma? 0
Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču? Č- hrajú----s--eč-- v di-adl-? Č_ h____ d___ v____ v d_______ Č- h-a-ú d-e- v-č-r v d-v-d-e- ------------------------------ Čo hrajú dnes večer v divadle? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu? Čo--r-------ú -n-- ve-e- --kin-? Č_ p_________ d___ v____ v k____ Č- p-e-i-t-j- d-e- v-č-r v k-n-? -------------------------------- Čo premietajú dnes večer v kine? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji? Čo-i-e ---- ----- - t-le-íz--? Č_ i__ d___ v____ v t_________ Č- i-e d-e- v-č-r v t-l-v-z-i- ------------------------------ Čo ide dnes večer v televízii? 0
Ali se še dobi vstopnice za gledališče? S- --t--líst---d--d-v--la? S_ e___ l_____ d_ d_______ S- e-t- l-s-k- d- d-v-d-a- -------------------------- Sú ešte lístky do divadla? 0
Ali se še dobi vstopnice za kino? S- e-t--lís--y -o--i-a? S_ e___ l_____ d_ k____ S- e-t- l-s-k- d- k-n-? ----------------------- Sú ešte lístky do kina? 0
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? Sú-e-t--l----y n-----b----ý--ápas? S_ e___ l_____ n_ f________ z_____ S- e-t- l-s-k- n- f-t-a-o-ý z-p-s- ---------------------------------- Sú ešte lístky na futbalový zápas? 0
Rad(a) bi sedel(a) čisto zadaj. Chcel -- s-m-se-i-ť--e-kom--z-du. C____ b_ s__ s_____ c_____ v_____ C-c-l b- s-m s-d-e- c-l-o- v-a-u- --------------------------------- Chcel by som sedieť celkom vzadu. 0
Rad(a) bi sedel(a) nekje v sredini. C--e--b- s-m-----e- n--k-e v st-ede. C____ b_ s__ s_____ n_____ v s______ C-c-l b- s-m s-d-e- n-e-d- v s-r-d-. ------------------------------------ Chcel by som sedieť niekde v strede. 0
Rad(a) bi sedel(a) čisto spredaj. C-ce---y-so- s----- -elko- ---ed-. C____ b_ s__ s_____ c_____ v______ C-c-l b- s-m s-d-e- c-l-o- v-r-d-. ---------------------------------- Chcel by som sedieť celkom vpredu. 0
Mi lahko kaj priporočite? Môže-- -i-niečo --p-ruč-ť? M_____ m_ n____ o_________ M-ž-t- m- n-e-o o-p-r-č-ť- -------------------------- Môžete mi niečo odporučiť? 0
Kdaj se začne predstava? Ke---z----a pr-ds-------? K___ z_____ p____________ K-d- z-č-n- p-e-s-a-e-i-? ------------------------- Kedy začína predstavenie? 0
Mi lahko priskrbite eno vstopnico? Mô--t- ----o-nať-l-s--k? M_____ m_ z_____ l______ M-ž-t- m- z-h-a- l-s-o-? ------------------------ Môžete mi zohnať lístok? 0
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? J--tu - --íz-os-i-gol-o-é -hr-sko? J_ t_ v b________ g______ i_______ J- t- v b-í-k-s-i g-l-o-é i-r-s-o- ---------------------------------- Je tu v blízkosti golfové ihrisko? 0
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? Je -u-v -lí--o--- -en--ov----rt? J_ t_ v b________ t_______ k____ J- t- v b-í-k-s-i t-n-s-v- k-r-? -------------------------------- Je tu v blízkosti tenisový kurt? 0
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? Je-tu - -----o--i ----á-pl-vár-ň? J_ t_ v b________ k____ p________ J- t- v b-í-k-s-i k-y-á p-a-á-e-? --------------------------------- Je tu v blízkosti krytá plaváreň? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -