Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z ali (če)   »   sk Vedľajšie vety s či

93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

Odvisni stavki z ali (če)

93 [deväťdesiattri]

Vedľajšie vety s či

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina slovaščina Igraj Več
Ne vem, ali me ljubi (ima rad). N--iem,-č- -a -úbi. N------ č- m- ľ---- N-v-e-, č- m- ľ-b-. ------------------- Neviem, či ma ľúbi. 0
Ne vem, ali se bo vrnil. Nev---,-či s- vrát-. N------ č- s- v----- N-v-e-, č- s- v-á-i- -------------------- Neviem, či sa vráti. 0
Ne vem, ali me bo poklical. N-v-e-- -i -- za-o--. N------ č- m- z------ N-v-e-, č- m- z-v-l-. --------------------- Neviem, či mi zavolá. 0
Ali me res ljubi? Či -a-v-bec -ú--? Č- m- v---- ľ---- Č- m- v-b-c ľ-b-? ----------------- Či ma vôbec ľúbi? 0
Ali bo prišel nazaj? Č---a-v-b-- -r-t-? Č- s- v---- v----- Č- s- v-b-c v-á-i- ------------------ Či sa vôbec vráti? 0
Ali me bo res poklical? Či-m- vôbec-z-v-l-? Č- m- v---- z------ Č- m- v-b-c z-v-l-? ------------------- Či mi vôbec zavolá? 0
Sprašujem se, ali misli name. Pý-am sa- či-na m-a-m-slí. P---- s-- č- n- m-- m----- P-t-m s-, č- n- m-a m-s-í- -------------------------- Pýtam sa, či na mňa myslí. 0
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo. P-tam-sa, či-m--ne---ú -r-h-. P---- s-- č- m- n----- d----- P-t-m s-, č- m- n-j-k- d-u-ú- ----------------------------- Pýtam sa, či má nejakú druhú. 0
Sprašujem se, ali laže. P-ta- --,--- kl-me. P---- s-- č- k----- P-t-m s-, č- k-a-e- ------------------- Pýtam sa, či klame. 0
Ali sploh misli name? Či l-n-na-mňa--ysl-? Č- l-- n- m-- m----- Č- l-n n- m-a m-s-í- -------------------- Či len na mňa myslí? 0
Ali ima kakšno drugo? Či l-- nem- -ej----dr--ú? Č- l-- n--- n----- d----- Č- l-n n-m- n-j-k- d-u-ú- ------------------------- Či len nemá nejakú druhú? 0
Ali sploh govori resnico? Či -e- hov----p--v--? Č- l-- h----- p------ Č- l-n h-v-r- p-a-d-? --------------------- Či len hovorí pravdu? 0
Dvomim, da me ima zares rad. P---ybu-em---to-- ---m-------u--č---r--. P--------- o t--- č- m- m- s------- r--- P-c-y-u-e- o t-m- č- m- m- s-u-o-n- r-d- ---------------------------------------- Pochybujem o tom, či ma má skutočne rád. 0
Dvomim, da mi bo pisal. Po-h-buje- ---om,----mi--apíš-. P--------- o t--- č- m- n------ P-c-y-u-e- o t-m- č- m- n-p-š-. ------------------------------- Pochybujem o tom, či mi napíše. 0
Dvomim, da se bo poročil z mano. P---yb--e- o tom, -i ---so --ou-ožení. P--------- o t--- č- s- s- m--- o----- P-c-y-u-e- o t-m- č- s- s- m-o- o-e-í- -------------------------------------- Pochybujem o tom, či sa so mnou ožení. 0
Ali me ima zares rad? Ć- ---m- len-n-o-aj----? Ć- m- m- l-- n----- r--- Ć- m- m- l-n n-o-a- r-d- ------------------------ Ći ma má len naozaj rád? 0
Ali mi bo sploh pisal? Či -i-le--na-í--? Č- m- l-- n------ Č- m- l-n n-p-š-? ----------------- Či mi len napíše? 0
Ali se bo sploh poročil z mano? Č---a l-n -o---o- -žen-? Č- s- l-- s- m--- o----- Č- s- l-n s- m-o- o-e-í- ------------------------ Či sa len so mnou ožení? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -