Jezikovni vodič

Vezniki 2   »   Spójniki 2

95 [petindevetdeset]

Vezniki 2

Vezniki 2

95 [dziewięćdziesiąt pięć]

+

Spójniki 2

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   

slovenščina poljščina Igraj Več
Od kdaj ona več ne dela? Od k---- o-- n-- p------? Od kiedy ona nie pracuje? 0 +
Od njene poroke? Od j-- ś----? Od jej ślubu? 0 +
Ja, ona ne dela več, odkar se je poročila. Ta-- o-- n-- p------- o- k---- w----- z- m--. Tak, ona nie pracuje, od kiedy wyszła za mąż. 0 +
     
Odkar se je poročila, ne dela več. Od k---- w----- z- m--- n-- p------. Od kiedy wyszła za mąż, nie pracuje. 0 +
Odkar se poznata, sta srečna. Od k---- s-- z----- s- s---------. Od kiedy się znają, są szczęśliwi. 0 +
Odkar imata otroke, gresta poredkoma ven. Od k---- m--- d------ r----- w-------. Od kiedy mają dzieci, rzadko wychodzą. 0 +
     
Kdaj telefonira? Ki--- o-- d-----? Kiedy ona dzwoni? 0 +
Med vožnjo? Po----- j----? Podczas jazdy? 0 +
Ja, medtem ko vozi avto. Ta-- p------ j---- s---------. Tak, podczas jazdy samochodem. 0 +
     
Telefonira, medtem ko vozi avto. On- r------- p---- t------ p------ j---- s---------. Ona rozmawia przez telefon podczas jazdy samochodem. 0 +
Gleda televizijo, medtem ko lika. On- o----- t-------- p------ p---------. Ona ogląda telewizję podczas prasowania. 0 +
Posluša glasbo, medtem ko opravlja svoje naloge. On- s----- m----- p------ o--------- z----. Ona słucha muzyki podczas odrabiania zadań. 0 +
     
Nič ne vidim, kadar nimam očal. Ni- n-- w----- g-- n-- m-- o-------. Nic nie widzę, gdy nie mam okularów. 0 +
Nič ne razumem, kadar je glasba tako glasna. Ni- n-- r-------- g-- m----- g-- t-- g-----. Nic nie rozumiem, gdy muzyka gra tak głośno. 0 +
Nič ne voham, kadar imam nahod. Ni- n-- c----- g-- m-- k----. Nic nie czuję, gdy mam katar. 0 +
     
Vzeli bomo taksi, če bo deževalo. We------ t-------- g-- b----- p----. Weźmiemy taksówkę, gdy będzie padać. 0 +
Šli bomo na potovanje po svetu, če zadenemo na lotu. Po-------- w p----- d------ ś------ j---- w------ w t--------. Pojedziemy w podróż dookoła świata, jeśli wygramy w totolotka. 0 +
Začeli bomo jesti, če ne bo kmalu prišel. Za------- j---- j----- o- z---- n-- p--------. Zaczniemy jeść, jeżeli on zaraz nie przyjdzie. 0 +