Jezikovni vodič

sl V hotelu – pritožbe   »   sk V hoteli – sťažnosti

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

V hotelu – pritožbe

28 [dvadsaťosem]

V hoteli – sťažnosti

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina slovaščina Igraj Več
Prha ne deluje. S-------e----u-e. Sprcha nefunguje. S-r-h- n-f-n-u-e- ----------------- Sprcha nefunguje. 0
Ne teče topla voda. Net-čie t--lá--o--. Netečie teplá voda. N-t-č-e t-p-á v-d-. ------------------- Netečie teplá voda. 0
Ali bi se dalo to popraviti? Mô--te-to-nech-ť -p-av--? Môžete to nechať opraviť? M-ž-t- t- n-c-a- o-r-v-ť- ------------------------- Môžete to nechať opraviť? 0
V sobi ni telefona. V -z----i--j---el-f--. V izbe nie je telefón. V i-b- n-e j- t-l-f-n- ---------------------- V izbe nie je telefón. 0
V sobi ni televizorja. V i-----ie-je ---evízor. V izbe nie je televízor. V i-b- n-e j- t-l-v-z-r- ------------------------ V izbe nie je televízor. 0
Soba nima balkona. I--- n-má b--k--. Izba nemá balkón. I-b- n-m- b-l-ó-. ----------------- Izba nemá balkón. 0
Soba je prehrupna. I-ba-j---rí-i--hlučn-. Izba je príliš hlučná. I-b- j- p-í-i- h-u-n-. ---------------------- Izba je príliš hlučná. 0
Soba je premajhna. I-b- -e-pr-ma-á. Izba je primalá. I-b- j- p-i-a-á- ---------------- Izba je primalá. 0
Soba je pretemna. Izb---e pr--i--t-a-á. Izba je príliš tmavá. I-b- j- p-í-i- t-a-á- --------------------- Izba je príliš tmavá. 0
Gretje ne deluje. K-r--ie-ne---g--e. Kúrenie nefunguje. K-r-n-e n-f-n-u-e- ------------------ Kúrenie nefunguje. 0
Klimatska naprava ne deluje. Klimat--ác-- ne-u-g-je. Klimatizácia nefunguje. K-i-a-i-á-i- n-f-n-u-e- ----------------------- Klimatizácia nefunguje. 0
Televizor je pokvarjen. Telev--or-j- --kaze-ý. Televízor je pokazený. T-l-v-z-r j- p-k-z-n-. ---------------------- Televízor je pokazený. 0
To mi ni všeč. T- sa--i-nepá--. To sa mi nepáči. T- s- m- n-p-č-. ---------------- To sa mi nepáči. 0
To je zame predrago. T- j- --- m-a-pr-dr---. To je pre mňa pridrahé. T- j- p-e m-a p-i-r-h-. ----------------------- To je pre mňa pridrahé. 0
Imate kaj cenejšega? Máte-n--------nejš--? Máte niečo lacnejšie? M-t- n-e-o l-c-e-š-e- --------------------- Máte niečo lacnejšie? 0
Je tu v bližini kakšen hostel? Je-tu----l------- -l-de--íc-----ytov--? Je tu v blízkosti mládežnícka ubytovňa? J- t- v b-í-k-s-i m-á-e-n-c-a u-y-o-ň-? --------------------------------------- Je tu v blízkosti mládežnícka ubytovňa? 0
Je tu v bližini kakšen penzion? Je -- v-bl-z--s-- -en--ó-? Je tu v blízkosti penzión? J- t- v b-í-k-s-i p-n-i-n- -------------------------- Je tu v blízkosti penzión? 0
Je tu v bližini kakšna restavracija? J--tu-v b---kosti --št---á---? Je tu v blízkosti reštaurácia? J- t- v b-í-k-s-i r-š-a-r-c-a- ------------------------------ Je tu v blízkosti reštaurácia? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -