คู่มือสนทนา

th ที่สนามบิน   »   da I lufthavnen

35 [สามสิบห้า]

ที่สนามบิน

ที่สนามบิน

35 [femogtredive]

I lufthavnen

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย เดนมาร์ก เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ขอจองเที่ยวบินไปเอเธน ครับ / คะ J---vil-gerne b-s----- -n-tur --- Ath-n. J-- v-- g---- b------- e- t-- t-- A----- J-g v-l g-r-e b-s-i-l- e- t-r t-l A-h-n- ---------------------------------------- Jeg vil gerne bestille en tur til Athen. 0
นี่เป็นเที่ยวบินที่บินตรงใช่ไหม ครับ / คะ? Er-det -n -i-ekt- ---vn--g? E- d-- e- d------ f-------- E- d-t e- d-r-k-e f-y-n-n-? --------------------------- Er det en direkte flyvning? 0
ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ E- --a-s-ve- v-ndue-, i------e-,--ak. E- p---- v-- v------- i--------- t--- E- p-a-s v-d v-n-u-t- i-k-r-g-r- t-k- ------------------------------------- En plads ved vinduet, ikkeryger, tak. 0
ผม / ดิฉัน ขอยืนยันการจอง ครับ / คะ J-g---- -e--e--ek-æ--e-----r--e-va--on. J-- v-- g---- b------- m-- r----------- J-g v-l g-r-e b-k-æ-t- m-n r-s-r-a-i-n- --------------------------------------- Jeg vil gerne bekræfte min reservation. 0
ผม / ดิฉัน ขอยกเลิกการจอง ครับ / คะ J----il-ge-n- a----- --- r-s-rva--on. J-- v-- g---- a----- m-- r----------- J-g v-l g-r-e a-l-s- m-n r-s-r-a-i-n- ------------------------------------- Jeg vil gerne aflyse min reservation. 0
ผม / ดิฉัน ขอเปลี่ยนการจอง ครับ / คะ Je---i- ------æ--r--min--e-e-v----n. J-- v-- g---- æ---- m-- r----------- J-g v-l g-r-e æ-d-e m-n r-s-r-a-i-n- ------------------------------------ Jeg vil gerne ændre min reservation. 0
เที่ยวบินไปโรม เที่ยวต่อไปออกกี่โมง ครับ / คะ? Hvo-n-r-gå----t-næ--e--l--ti--Rom? H------ g-- d-- n---- f-- t-- R--- H-o-n-r g-r d-t n-s-e f-y t-l R-m- ---------------------------------- Hvornår går det næste fly til Rom? 0
ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ / คะ? E- -er -tad-- ---le---- -la--e-? E- d-- s----- t- l----- p------- E- d-r s-a-i- t- l-d-g- p-a-s-r- -------------------------------- Er der stadig to ledige pladser? 0
ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ / คะ Nej,--i-h-r -u- -- l-di--pl----t---a--. N--- v- h-- k-- e- l---- p---- t------- N-j- v- h-r k-n e- l-d-g p-a-s t-l-a-e- --------------------------------------- Nej, vi har kun en ledig plads tilbage. 0
เราจะถึงเมื่อไร ครับ / คะ? Hv------------ v-? H------ l----- v-- H-o-n-r l-n-e- v-? ------------------ Hvornår lander vi? 0
เราจะถึงที่นั่นเมื่อไร ครับ / คะ? Hv-r-å- -r -- -er? H------ e- v- d--- H-o-n-r e- v- d-r- ------------------ Hvornår er vi der? 0
รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ? H----år-går---r--n-b-s -il-centru-? H------ g-- d-- e- b-- t-- c------- H-o-n-r g-r d-r e- b-s t-l c-n-r-m- ----------------------------------- Hvornår går der en bus til centrum? 0
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Er det di- k-ffe-t? E- d-- d-- k------- E- d-t d-n k-f-e-t- ------------------- Er det din kuffert? 0
นี่กระเป๋าถือของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? E--d---din t-sk-? E- d-- d-- t----- E- d-t d-n t-s-e- ----------------- Er det din taske? 0
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Er --- d-- -a-age? E- d-- d-- b------ E- d-t d-n b-g-g-? ------------------ Er det din bagage? 0
ผม / ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ / คะ? Hv-- --get--ag--- må -eg ---e---d? H--- m---- b----- m- j-- t--- m--- H-o- m-g-t b-g-g- m- j-g t-g- m-d- ---------------------------------- Hvor meget bagage må jeg tage med? 0
ยี่สิบกิโลกรัม T-ve ----. T--- k---- T-v- k-l-. ---------- Tyve kilo. 0
อะไรนะ แค่ยี่สิบกิโลกรัมเองหรือ ครับ / คะ? Hv--?-K-n ty-e k-lo? H---- K-- t--- k---- H-a-? K-n t-v- k-l-? -------------------- Hvad? Kun tyve kilo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -