คู่มือสนทนา

th รถเสีย   »   pl Awaria samochodu

39 [สามสิบเก้า]

รถเสีย

รถเสีย

39 [trzydzieści dziewięć]

Awaria samochodu

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปแลนด์ เล่น มากกว่า
ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? G--ie---st----bliż-z--s---ja-b--z-n-wa? G____ j___ n_________ s_____ b_________ G-z-e j-s- n-j-l-ż-z- s-a-j- b-n-y-o-a- --------------------------------------- Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa? 0
ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ Z-a----- / -łapałam gu--. Z_______ / z_______ g____ Z-a-a-e- / z-a-a-a- g-m-. ------------------------- Złapałem / złapałam gumę. 0
เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ? M--e ---pa----pa-i zm-e-----o-o? M___ m_ p__ / p___ z______ k____ M-ż- m- p-n / p-n- z-i-n-ć k-ł-? -------------------------------- Może mi pan / pani zmienić koło? 0
ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ P-trz-buj--kil-- litr-w ole-- n-p-d--ego. P_________ k____ l_____ o____ n__________ P-t-z-b-j- k-l-a l-t-ó- o-e-u n-p-d-w-g-. ----------------------------------------- Potrzebuję kilka litrów oleju napędowego. 0
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ Z---a-ło -- -e-zyny. Z_______ m_ b_______ Z-b-a-ł- m- b-n-y-y- -------------------- Zabrakło mi benzyny. 0
คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ? Ma-pa--/--a-- -a---t-- n---en---ę? M_ p__ / p___ k_______ n_ b_______ M- p-n / p-n- k-n-s-e- n- b-n-y-ę- ---------------------------------- Ma pan / pani kanister na benzynę? 0
ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ? S--d mog--z--z-o-i-? S___ m___ z_________ S-ą- m-g- z-d-w-n-ć- -------------------- Skąd mogę zadzwonić? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ Potrz---- -i je-t --mo- dr--o-a. P________ m_ j___ p____ d_______ P-t-z-b-a m- j-s- p-m-c d-o-o-a- -------------------------------- Potrzebna mi jest pomoc drogowa. 0
ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ Sz--am warszt-t-. S_____ w_________ S-u-a- w-r-z-a-u- ----------------- Szukam warsztatu. 0
เกิดอุบัติเหตุ Z-arzył--ię wyp----. Z______ s__ w_______ Z-a-z-ł s-ę w-p-d-k- -------------------- Zdarzył się wypadek. 0
ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? G---- jest--ajbliż-z--te-----? G____ j___ n_________ t_______ G-z-e j-s- n-j-l-ż-z- t-l-f-n- ------------------------------ Gdzie jest najbliższy telefon? 0
คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ? M- pa- / p-n- -rz- -obie -o--r-ę? M_ p__ / p___ p___ s____ k_______ M- p-n / p-n- p-z- s-b-e k-m-r-ę- --------------------------------- Ma pan / pani przy sobie komórkę? 0
เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ Po-rzeb-j-my--om---. P___________ p______ P-t-z-b-j-m- p-m-c-. -------------------- Potrzebujemy pomocy. 0
ตามหมอให้ที ครับ / คะ! Prosz-------ć leka-za! / N-e-h --- ---an- w-z-ie-lek----! P_____ w_____ l_______ / N____ p__ / p___ w_____ l_______ P-o-z- w-z-a- l-k-r-a- / N-e-h p-n / p-n- w-z-i- l-k-r-a- --------------------------------------------------------- Proszę wezwać lekarza! / Niech pan / pani wezwie lekarza! 0
เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ! P-osz- ---wa- po-ic--- -iec----- /-p--i-w--wi- -ol--j-! P_____ w_____ p_______ N____ p__ / p___ w_____ p_______ P-o-z- w-z-a- p-l-c-ę- N-e-h p-n / p-n- w-z-i- p-l-c-ę- ------------------------------------------------------- Proszę wezwać policję! Niech pan / pani wezwie policję! 0
ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ D--u------ ---szę. D_________ p______ D-k-m-n-y- p-o-z-. ------------------ Dokumenty, proszę. 0
ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ Pr-s-ę----a-/ -an---ra----a-dy. P_____ p___ / p___ p____ j_____ P-o-z- p-n- / p-n- p-a-o j-z-y- ------------------------------- Proszę pana / pani prawo jazdy. 0
ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ P-oszę -a-- /-pani-dowód-rej-s-r-cyjn-. P_____ p___ / p___ d____ r_____________ P-o-z- p-n- / p-n- d-w-d r-j-s-r-c-j-y- --------------------------------------- Proszę pana / pani dowód rejestracyjny. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -