คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 2   »   af Voegwoorde 2

95 [เก้าสิบห้า]

คำสันธาน 2

คำสันธาน 2

95 [vyf en negentig]

Voegwoorde 2

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย แอฟริกา เล่น มากกว่า
เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไร? Va- -ann-er-af -e-k----n-- mee- --e? V-- w------ a- w--- s- n-- m--- n--- V-n w-n-e-r a- w-r- s- n-e m-e- n-e- ------------------------------------ Van wanneer af werk sy nie meer nie? 0
ตั้งแต่เธอแต่งงานหรือ? S-de-- ha-- -rou-? S----- h--- t----- S-d-r- h-a- t-o-e- ------------------ Sedert haar troue? 0
ใช่ เธอไม่ทำงานอีกเลย ตั้งแต่เธอแต่งงาน Ja,-s- --rk---e me-r ---e-t -y ----o-d-is-ni-. J-- s- w--- n-- m--- s----- s- g------ i- n--- J-, s- w-r- n-e m-e- s-d-r- s- g-t-o-d i- n-e- ---------------------------------------------- Ja, sy werk nie meer sedert sy getroud is nie. 0
ตั้งแต่เธอแต่งงาน เธอก็็็ไม่ทำงานอีกเลย S--e-- ---get--ud--s,---rk----ni--m-er-nie. S----- s- g------ i-- w--- s- n-- m--- n--- S-d-r- s- g-t-o-d i-, w-r- s- n-e m-e- n-e- ------------------------------------------- Sedert sy getroud is, werk sy nie meer nie. 0
ตั้งแต่พวกเขารู้จักกัน พวกก็เขามีความสุข S-d----hu-l---e--ar--en,-------le -el-k-i-. S----- h---- m----- k--- i- h---- g-------- S-d-r- h-l-e m-k-a- k-n- i- h-l-e g-l-k-i-. ------------------------------------------- Sedert hulle mekaar ken, is hulle gelukkig. 0
ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาก็แทบไม่ไปไหนเลย Se--r----ll- -i-ders ---,-g--- -u-----el-- -it. S----- h---- k------ h--- g--- h---- s---- u--- S-d-r- h-l-e k-n-e-s h-t- g-a- h-l-e s-l-e u-t- ----------------------------------------------- Sedert hulle kinders het, gaan hulle selde uit. 0
เธอโทรศัพท์ตอนไหน? Wa---e- -el---? W------ b-- s-- W-n-e-r b-l s-? --------------- Wanneer bel sy? 0
ขณะขับรถหรือ? Tyd----d-e rit? T----- d-- r--- T-d-n- d-e r-t- --------------- Tydens die rit? 0
ใช่ ขณะที่เธอขับรถ Ja, t-r--- s- best---. J-- t----- s- b------- J-, t-r-y- s- b-s-u-r- ---------------------- Ja, terwyl sy bestuur. 0
เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ S--b-l t--w-l -y --s--ur. S- b-- t----- s- b------- S- b-l t-r-y- s- b-s-u-r- ------------------------- Sy bel terwyl sy bestuur. 0
เธอดูโทรทัศน์ขณะที่เธอรีดผ้า S---y- -elev--ie-t---yl--y st-yk. S- k-- t-------- t----- s- s----- S- k-k t-l-v-s-e t-r-y- s- s-r-k- --------------------------------- Sy kyk televisie terwyl sy stryk. 0
เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน S- --i--er n--mus------rwyl--y -aar-h-is-e-- do-n. S- l------ n- m----- t----- s- h--- h------- d---- S- l-i-t-r n- m-s-e- t-r-y- s- h-a- h-i-w-r- d-e-. -------------------------------------------------- Sy luister na musiek terwyl sy haar huiswerk doen. 0
ผม / ดิฉัน มองไม่เห็นอะไรเลย ถ้า ผม / ดิฉันไม่มีแว่น E- -a- -iks-s--n as ek --- ’- b-il-dr---i-. E- k-- n--- s--- a- e- n-- ’- b--- d-- n--- E- k-n n-k- s-e- a- e- n-e ’- b-i- d-a n-e- ------------------------------------------- Ek kan niks sien as ek nie ’n bril dra nie. 0
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจอะไรเลย ถ้าดนตรีดังเกินไป Ek--erst-an ni-s-as--ie--u---k -- ---d-----i-. E- v------- n--- a- d-- m----- s- h--- i- n--- E- v-r-t-a- n-k- a- d-e m-s-e- s- h-r- i- n-e- ---------------------------------------------- Ek verstaan niks as die musiek so hard is nie. 0
ผม / ดิฉัน ไม่ได้กลิ่นอะไรเลย ตอนที่ ผม / ดิฉัน เป็นหวัด Ek ru-k---k---s e- ’--loop-e-s -e- --e. E- r--- n--- a- e- ’- l------- h-- n--- E- r-i- n-k- a- e- ’- l-o-n-u- h-t n-e- --------------------------------------- Ek ruik niks as ek ’n loopneus het nie. 0
เราจะนั่งแท็กซี่ ถ้าฝนตก On--s----n-t-x--ne-m-as--i--r-ën. O-- s-- ’- t--- n--- a- d-- r---- O-s s-l ’- t-x- n-e- a- d-t r-ë-. --------------------------------- Ons sal ’n taxi neem as dit reën. 0
เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่ O-- -a-- o- -ie---reld--eis as o-s --- -o--- we-. O-- g--- o- d-- w----- r--- a- o-- d-- l---- w--- O-s g-a- o- d-e w-r-l- r-i- a- o-s d-e l-t-o w-n- ------------------------------------------------- Ons gaan om die wêreld reis as ons die lotto wen. 0
ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มา เราจะเริ่มทานข้าว O-- -a-n ---in --t--s hy --- -------rt -o- -i-. O-- g--- b---- e-- a- h- n-- b-------- k-- n--- O-s g-a- b-g-n e-t a- h- n-e b-n-e-o-t k-m n-e- ----------------------------------------------- Ons gaan begin eet as hy nie binnekort kom nie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -