คู่มือสนทนา

th การขนส่งมวลชน   »   af Openbare vervoer

36 [สามสิบหก]

การขนส่งมวลชน

การขนส่งมวลชน

36 [ses en dertig]

Openbare vervoer

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย แอฟริกา เล่น มากกว่า
ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? W-a- -- die--u-h-lte? W--- i- d-- b-------- W-a- i- d-e b-s-a-t-? --------------------- Waar is die bushalte? 0
รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ? W-t-e--b---g-a---a -ie m-------d? W----- b-- g--- n- d-- m--------- W-t-e- b-s g-a- n- d-e m-d-e-t-d- --------------------------------- Watter bus gaan na die middestad? 0
ผม / ดิฉัน ต้องไปสายไหน ครับ / คะ? Watter b-----e--ek neem? W----- b-- m--- e- n---- W-t-e- b-s m-e- e- n-e-? ------------------------ Watter bus moet ek neem? 0
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถไหม ครับ / คะ? Moet--- oorkli-? M--- e- o------- M-e- e- o-r-l-m- ---------------- Moet ek oorklim? 0
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถที่ไหน ครับ / คะ? W--r m--t -- -or-l--? W--- m--- e- o------- W-a- m-e- e- o-r-l-m- --------------------- Waar moet ek oorklim? 0
ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ / คะ? Hoe---l---s--- --a--j-e? H------ k-- ’- k-------- H-e-e-l k-s ’- k-a-t-i-? ------------------------ Hoeveel kos ’n kaartjie? 0
กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ? Ho----l -----s-i- ---- -oo---i- mi-de--ad? H------ h----- i- d--- v--- d-- m--------- H-e-e-l h-l-e- i- d-a- v-o- d-e m-d-e-t-d- ------------------------------------------ Hoeveel haltes is daar voor die middestad? 0
คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ / ค่ะ U mo-t h--r -----im. U m--- h--- u------- U m-e- h-e- u-t-l-m- -------------------- U moet hier uitklim. 0
คุณต้องลงข้างหลัง ครับ / ค่ะ U--oe------r -it-l-m. U m--- a---- u------- U m-e- a-t-r u-t-l-m- --------------------- U moet agter uitklim. 0
อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ D----ol--n-- --e------ -or - ----t-. D-- v------- t---- k-- o-- 5 m------ D-e v-l-e-d- t-e-n k-m o-r 5 m-n-t-. ------------------------------------ Die volgende trein kom oor 5 minute. 0
อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ Die ------d--t----k-m oor -0--i--te. D-- v------- t--- k-- o-- 1- m------ D-e v-l-e-d- t-e- k-m o-r 1- m-n-t-. ------------------------------------ Die volgende trem kom oor 10 minute. 0
อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ D-e-v-l---d- --s---- -or-15 min---. D-- v------- b-- k-- o-- 1- m------ D-e v-l-e-d- b-s k-m o-r 1- m-n-t-. ----------------------------------- Die volgende bus kom oor 15 minute. 0
รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? W-nneer -s-die -aast--m-ltrei-? W------ i- d-- l----- m-------- W-n-e-r i- d-e l-a-t- m-l-r-i-? ------------------------------- Wanneer is die laaste moltrein? 0
รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? W---e-r----di- l-a-te--r-m? W------ i- d-- l----- t---- W-n-e-r i- d-e l-a-t- t-e-? --------------------------- Wanneer is die laaste trem? 0
รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? Wa-ne-r i- -i-----s-- b-s? W------ i- d-- l----- b--- W-n-e-r i- d-e l-a-t- b-s- -------------------------- Wanneer is die laaste bus? 0
คุณมีตั๋วรถไหม ครับ / คะ? Het --’n -----j-e? H-- u ’- k-------- H-t u ’- k-a-t-i-? ------------------ Het u ’n kaartjie? 0
ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม / ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ / คะ ’n-Ka--t------ ---- e- h-t --e ’---aartj-- n-e. ’- K-------- – N--- e- h-- n-- ’- k------- n--- ’- K-a-t-i-? – N-e- e- h-t n-e ’- k-a-t-i- n-e- ----------------------------------------------- ’n Kaartjie? – Nee, ek het nie ’n kaartjie nie. 0
งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ D-----e- u -n-b--------a--. D-- m--- u ’- b---- b------ D-n m-e- u ’- b-e-e b-t-a-. --------------------------- Dan moet u ’n boete betaal. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -