Hindi gumagana ang shower.
Д-ш не-р---т---.
Д-- н- р--------
Д-ш н- р-б-т-е-.
----------------
Душ не работает.
0
D-sh ne rab-t---t.
D--- n- r---------
D-s- n- r-b-t-y-t-
------------------
Dush ne rabotayet.
Hindi gumagana ang shower.
Душ не работает.
Dush ne rabotayet.
Walang maligamgam na tubig.
Не--тё-л-й-во-ы.
Н-- т----- в----
Н-т т-п-о- в-д-.
----------------
Нет тёплой воды.
0
Ne------o--v-dy.
N-- t----- v----
N-t t-p-o- v-d-.
----------------
Net tëploy vody.
Walang maligamgam na tubig.
Нет тёплой воды.
Net tëploy vody.
Maaari po bang ipaayos ninyo ito?
Мо--и -ы--ы-это--тр--он-иро-а--?
М---- б- В- э-- о---------------
М-г-и б- В- э-о о-р-м-н-и-о-а-ь-
--------------------------------
Могли бы Вы это отремонтировать?
0
M---i -y Vy -t- --re-o-tiro-a--?
M---- b- V- e-- o---------------
M-g-i b- V- e-o o-r-m-n-i-o-a-ʹ-
--------------------------------
Mogli by Vy eto otremontirovatʹ?
Maaari po bang ipaayos ninyo ito?
Могли бы Вы это отремонтировать?
Mogli by Vy eto otremontirovatʹ?
Walang telepono sa kwarto.
В но---е н-т-тел---н-.
В н----- н-- т--------
В н-м-р- н-т т-л-ф-н-.
----------------------
В номере нет телефона.
0
V------e -e---e-e---a.
V n----- n-- t--------
V n-m-r- n-t t-l-f-n-.
----------------------
V nomere net telefona.
Walang telepono sa kwarto.
В номере нет телефона.
V nomere net telefona.
Walang telebisyon sa kwarto.
В-но------ет--ел--и--ра.
В н----- н-- т----------
В н-м-р- н-т т-л-в-з-р-.
------------------------
В номере нет телевизора.
0
V n--e-- -et te-ev--o-a.
V n----- n-- t----------
V n-m-r- n-t t-l-v-z-r-.
------------------------
V nomere net televizora.
Walang telebisyon sa kwarto.
В номере нет телевизора.
V nomere net televizora.
Walang balkonahe ang kwarto.
В---мере--ет -алко-а.
В н----- н-- б-------
В н-м-р- н-т б-л-о-а-
---------------------
В номере нет балкона.
0
V-n-m-re-ne---a-k---.
V n----- n-- b-------
V n-m-r- n-t b-l-o-a-
---------------------
V nomere net balkona.
Walang balkonahe ang kwarto.
В номере нет балкона.
V nomere net balkona.
Masyadong maingay sa kwarto.
В номе-е оч-----у-н-.
В н----- о---- ш-----
В н-м-р- о-е-ь ш-м-о-
---------------------
В номере очень шумно.
0
V --m-re--ch-n- s-u-n-.
V n----- o----- s------
V n-m-r- o-h-n- s-u-n-.
-----------------------
V nomere ochenʹ shumno.
Masyadong maingay sa kwarto.
В номере очень шумно.
V nomere ochenʹ shumno.
Napakaliit ng kwarto.
Н-мер оче-- ---ен-к-й.
Н---- о---- м---------
Н-м-р о-е-ь м-л-н-к-й-
----------------------
Номер очень маленький.
0
No-e----hen- m-len---y.
N---- o----- m---------
N-m-r o-h-n- m-l-n-k-y-
-----------------------
Nomer ochenʹ malenʹkiy.
Napakaliit ng kwarto.
Номер очень маленький.
Nomer ochenʹ malenʹkiy.
Masyadong madilim sa kwarto.
Номе- ------м ----ы-.
Н---- с------ т------
Н-м-р с-и-к-м т-м-ы-.
---------------------
Номер слишком тёмный.
0
N--er-sli---o- tëmnyy.
N---- s------- t------
N-m-r s-i-h-o- t-m-y-.
----------------------
Nomer slishkom tëmnyy.
Masyadong madilim sa kwarto.
Номер слишком тёмный.
Nomer slishkom tëmnyy.
Ang pampainit ay hindi gumagana.
От--л--и- -е р-бо--е-.
О-------- н- р--------
О-о-л-н-е н- р-б-т-е-.
----------------------
Отопление не работает.
0
O-o-leniye-n- ra-ot--et.
O--------- n- r---------
O-o-l-n-y- n- r-b-t-y-t-
------------------------
Otopleniye ne rabotayet.
Ang pampainit ay hindi gumagana.
Отопление не работает.
Otopleniye ne rabotayet.
Hindi gumagana ang aircon.
К-н--ц--нер-не р-б-тает.
К---------- н- р--------
К-н-и-и-н-р н- р-б-т-е-.
------------------------
Кондиционер не работает.
0
Ko-d--s--n-r ---rab-t-y--.
K----------- n- r---------
K-n-i-s-o-e- n- r-b-t-y-t-
--------------------------
Konditsioner ne rabotayet.
Hindi gumagana ang aircon.
Кондиционер не работает.
Konditsioner ne rabotayet.
Hindi gumagana ang telebisyon.
Телев-зор----ман.
Т-------- с------
Т-л-в-з-р с-о-а-.
-----------------
Телевизор сломан.
0
T--evi----s--man.
T-------- s------
T-l-v-z-r s-o-a-.
-----------------
Televizor sloman.
Hindi gumagana ang telebisyon.
Телевизор сломан.
Televizor sloman.
Hindi ko ito gusto.
Э-о---е----н--в-т-я.
Э-- м-- н- н--------
Э-о м-е н- н-а-и-с-.
--------------------
Это мне не нравится.
0
Eto m-- ne------t-ya.
E-- m-- n- n---------
E-o m-e n- n-a-i-s-a-
---------------------
Eto mne ne nravitsya.
Hindi ko ito gusto.
Это мне не нравится.
Eto mne ne nravitsya.
Masyadong mahal iyon para sa akin.
Эт----иш----до-о-о д-я--е-я.
Э-- с------ д----- д-- м----
Э-о с-и-к-м д-р-г- д-я м-н-.
----------------------------
Это слишком дорого для меня.
0
E-o-s--s------or-g- d-ya men--.
E-- s------- d----- d--- m-----
E-o s-i-h-o- d-r-g- d-y- m-n-a-
-------------------------------
Eto slishkom dorogo dlya menya.
Masyadong mahal iyon para sa akin.
Это слишком дорого для меня.
Eto slishkom dorogo dlya menya.
Mayroon ba kayong mas mura?
У -ас ест-------и-у-ь п--е-е---?
У В-- е--- ч--------- п---------
У В-с е-т- ч-о-н-б-д- п-д-ш-в-е-
--------------------------------
У Вас есть что-нибудь подешевле?
0
U Va- ---tʹ ------i---ʹ podesh----?
U V-- y---- c---------- p----------
U V-s y-s-ʹ c-t---i-u-ʹ p-d-s-e-l-?
-----------------------------------
U Vas yestʹ chto-nibudʹ podeshevle?
Mayroon ba kayong mas mura?
У Вас есть что-нибудь подешевле?
U Vas yestʹ chto-nibudʹ podeshevle?
Mayroon bang hostel sa malapit?
Здес--есть --д-м м-лодёжн-я-т--и-т---ск-я-б--а?
З---- е--- р---- м--------- т------------ б----
З-е-ь е-т- р-д-м м-л-д-ж-а- т-р-с-и-е-к-я б-з-?
-----------------------------------------------
Здесь есть рядом молодёжная туристическая база?
0
Zd----ye-t- ----om-mol---zhn--a--ur-s---h-s-aya--a-a?
Z---- y---- r----- m----------- t-------------- b----
Z-e-ʹ y-s-ʹ r-a-o- m-l-d-z-n-y- t-r-s-i-h-s-a-a b-z-?
-----------------------------------------------------
Zdesʹ yestʹ ryadom molodëzhnaya turisticheskaya baza?
Mayroon bang hostel sa malapit?
Здесь есть рядом молодёжная туристическая база?
Zdesʹ yestʹ ryadom molodëzhnaya turisticheskaya baza?
Mayroon bang bahay-panuluyan na malapit dito?
Зде-ь --т- ря-----анси-н?
З---- е--- р---- п-------
З-е-ь е-т- р-д-м п-н-и-н-
-------------------------
Здесь есть рядом пансион?
0
Zdesʹ y-st- --a--m-pan--o-?
Z---- y---- r----- p-------
Z-e-ʹ y-s-ʹ r-a-o- p-n-i-n-
---------------------------
Zdesʹ yestʹ ryadom pansion?
Mayroon bang bahay-panuluyan na malapit dito?
Здесь есть рядом пансион?
Zdesʹ yestʹ ryadom pansion?
Mayroon bang kainan na malapit dito?
Зд-с- ---ь-ря-о- --сто-а-?
З---- е--- р---- р--------
З-е-ь е-т- р-д-м р-с-о-а-?
--------------------------
Здесь есть рядом ресторан?
0
Zd----y--tʹ ryadom--est--a-?
Z---- y---- r----- r--------
Z-e-ʹ y-s-ʹ r-a-o- r-s-o-a-?
----------------------------
Zdesʹ yestʹ ryadom restoran?
Mayroon bang kainan na malapit dito?
Здесь есть рядом ресторан?
Zdesʹ yestʹ ryadom restoran?