Phrasebook

tl giving reasons   »   en giving reasons

75 [pitumpu’t lima]

giving reasons

giving reasons

75 [seventy-five]

giving reasons

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (UK) Maglaro higit pa
Bakit hindi ka pupunta? W-y -r-------- c-mi--? Why aren’t you coming? W-y a-e-’- y-u c-m-n-? ---------------------- Why aren’t you coming? 0
Masama ang panahon. T-e---a---- i- so--a-. The weather is so bad. T-e w-a-h-r i- s- b-d- ---------------------- The weather is so bad. 0
Hindi ako pupunta dahil masama ang panahon. I-a- --t -omi-- -eca--e---e--eathe--is -----d. I am not coming because the weather is so bad. I a- n-t c-m-n- b-c-u-e t-e w-a-h-r i- s- b-d- ---------------------------------------------- I am not coming because the weather is so bad. 0
Bakit hindi siya pupunta? Wh- ---’- -e -o--n-? Why isn’t he coming? W-y i-n-t h- c-m-n-? -------------------- Why isn’t he coming? 0
Hindi siya imbitado. H- -s-’t i--it-d. He isn’t invited. H- i-n-t i-v-t-d- ----------------- He isn’t invited. 0
Hindi siya pupunta dahil hindi siya inimbitahan. He-------co-i-g -e--u-e--- i-n----n-i---. He isn’t coming because he isn’t invited. H- i-n-t c-m-n- b-c-u-e h- i-n-t i-v-t-d- ----------------------------------------- He isn’t coming because he isn’t invited. 0
Bakit hindi ka pupunta? W-y aren’t y-u--omi--? Why aren’t you coming? W-y a-e-’- y-u c-m-n-? ---------------------- Why aren’t you coming? 0
Wala akong oras. I----e -- t---. I have no time. I h-v- n- t-m-. --------------- I have no time. 0
Hindi ako pupunta dahil wala akong oras. I a----t-co-i-g---c-us------v-------me. I am not coming because I have no time. I a- n-t c-m-n- b-c-u-e I h-v- n- t-m-. --------------------------------------- I am not coming because I have no time. 0
Bakit hindi ka magtatagal? W----o-’t y----tay? Why don’t you stay? W-y d-n-t y-u s-a-? ------------------- Why don’t you stay? 0
Kailangan kong magtrabaho. I-s-ill-hav---o wo--. I still have to work. I s-i-l h-v- t- w-r-. --------------------- I still have to work. 0
Hindi ako magtatagal dahil kailangan ko pang magtrabaho. I-----o- st-y------c-u-e----t-----a-e------rk. I am not staying because I still have to work. I a- n-t s-a-i-g b-c-u-e I s-i-l h-v- t- w-r-. ---------------------------------------------- I am not staying because I still have to work. 0
Bakit aalis ka na? W-y--r---o- g-i----l-e--y? Why are you going already? W-y a-e y-u g-i-g a-r-a-y- -------------------------- Why are you going already? 0
Pagod na ako. I-am --re-. I am tired. I a- t-r-d- ----------- I am tired. 0
Aalis na ako dahil pagod na ako. I’m goi-g-b-cau----’m-t-r-d. I’m going because I’m tired. I-m g-i-g b-c-u-e I-m t-r-d- ---------------------------- I’m going because I’m tired. 0
Bakit aalis ka na? Why-a-e-y-u g--n- alread-? Why are you going already? W-y a-e y-u g-i-g a-r-a-y- -------------------------- Why are you going already? 0
dahil gabi na. It -s a-----y lat-. It is already late. I- i- a-r-a-y l-t-. ------------------- It is already late. 0
Aalis na ako dahil gabi na. I-m--oin- -e-au-- it -- --read- la-e. I’m going because it is already late. I-m g-i-g b-c-u-e i- i- a-r-a-y l-t-. ------------------------------------- I’m going because it is already late. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -