Konuşma Kılavuzu

Renkler » ሕብርታት

TR Türkçe
TI Tigrinya dili

14 [on dört]

Renkler

14 [ዓሰርተኣርባዕተ]

14 [‘aserite’ariba‘ite]

ሕብርታት

[ḥibiritati]

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Türkçe	Tigrinya dili	Oyna Daha
Kar beyazdır.	ው--(--ድ--ዕ----። ው---------- እ-- ው-ጪ-በ-ድ-ጻ-ዳ እ-። --------------- ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ። 0 w-ri--’-(-e--di)---a-i-- iy-። w----------------------- i--- w-r-c-’-(-e-e-i-t-’-‘-d- i-u- ----------------------------- wirich’ī(beredi)ts’a‘ida iyu።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Kar beyazdır. ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ። wirich’ī(beredi)ts’a‘ida iyu። EN Ses Snow is white. DE Ses Der Schnee ist weiß. ES Ses La nieve es blanca. FR Ses La neige est blanche. IT Ses La neve è bianca. RU Ses Снег - белый.
Güneş sarıdır.	ጸሓይ----እ-። ጸ-- ብ- እ-- ጸ-ይ ብ- እ-። ---------- ጸሓይ ብጫ እያ። 0 ts-e--a---b----a iy-። t-------- b----- i--- t-’-h-a-i b-c-’- i-a- --------------------- ts’eḥayi bich’a iya።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Güneş sarıdır. ጸሓይ ብጫ እያ። ts’eḥayi bich’a iya። EN Ses The sun is yellow. DE Ses Die Sonne ist gelb. ES Ses El sol es amarillo. FR Ses Le soleil est jaune. IT Ses Il sole è giallo. RU Ses Солнце - жёлтое.
Portakal turuncudur.	ኣ--ጂ--ርቱ-ናዊ--ዩ። ኣ--- ብ----- እ-- ኣ-ን- ብ-ቱ-ና- እ-። --------------- ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ። 0 aran-jī ---itu-w-n-w- ---። a------ b------------ i--- a-a-i-ī b-r-t-k-a-a-ī i-u- -------------------------- aranijī biritukwanawī iyu።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Portakal turuncudur. ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ። aranijī biritukwanawī iyu። EN Ses The orange is orange. DE Ses Die Orange ist orange. ES Ses La naranja es naranja. FR Ses L’orange est orange. IT Ses L’arancia è arancione. RU Ses Апельсин - оранжевый.
Kiraz kırmızıdır.	እ--ሓረግ --- እያ። እ- ሓ-- ቀ-- እ-- እ- ሓ-ግ ቀ-ሕ እ-። -------------- እታ ሓረግ ቀይሕ እያ። 0 ita-ḥare---k’ey-h-- -ya። i-- h------ k------- i--- i-a h-a-e-i k-e-i-̣- i-a- ------------------------- ita ḥaregi k’eyiḥi iya።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Kiraz kırmızıdır. እታ ሓረግ ቀይሕ እያ። ita ḥaregi k’eyiḥi iya። EN Ses The cherry is red. DE Ses Die Kirsche ist rot. ES Ses La cereza es roja. FR Ses La cerise est rouge. IT Ses La ciliegia è rossa. RU Ses Вишня - красная.
Gökyüzü mavidir.	እቲ --ይ --ያዊ -ዩ። እ- ሰ-- ሰ--- እ-- እ- ሰ-ይ ሰ-ያ- እ-። --------------- እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ። 0 i-ī--e--yi-sema-a-----u። i-- s----- s------- i--- i-ī s-m-y- s-m-y-w- i-u- ------------------------ itī semayi semayawī iyu።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Gökyüzü mavidir. እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ። itī semayi semayawī iyu። EN Ses The sky is blue. DE Ses Der Himmel ist blau. ES Ses El cielo es azul. FR Ses Le ciel est bleu. IT Ses Il cielo è azzurro. RU Ses Небо - синее.
Çimen yeşildir.	እ----- -ጠ-- እዩ። እ- ሰ-- ቀ--- እ-- እ- ሰ-ሪ ቀ-ል- እ-። --------------- እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ። 0 i-ī-s--arī --et’--iya--yu። i-- s----- k--------- i--- i-ī s-‘-r- k-e-’-l-y- i-u- -------------------------- itī se‘arī k’et’eliya iyu።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Çimen yeşildir. እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ። itī se‘arī k’et’eliya iyu። EN Ses The grass is green. DE Ses Das Gras ist grün. ES Ses La hierba es verde. FR Ses L’herbe est verte. IT Ses L’erba è verde. RU Ses Трава - зеленая.
Toprak kahverengidir.	እቲ -ሬት ቡ-ዊ---። እ- መ-- ቡ-- እ-- እ- መ-ት ቡ-ዊ እ-። -------------- እቲ መሬት ቡናዊ እዩ። 0 i-ī------- b--awī ---። i-- m----- b----- i--- i-ī m-r-t- b-n-w- i-u- ---------------------- itī merēti bunawī iyu።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Toprak kahverengidir. እቲ መሬት ቡናዊ እዩ። itī merēti bunawī iyu። EN Ses The earth is brown. DE Ses Die Erde ist braun. ES Ses La tierra es marrón. FR Ses La terre est brune. IT Ses La terra è marrone. RU Ses Земля - коричневая.
Bulut gridir.	ደ----ሙኽሽታይ---። ደ-- ሓ----- እ-- ደ-ና ሓ-ኽ-ታ- እ-። -------------- ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ። 0 debe-a ----u----hi-ay---yu። d----- h-------------- i--- d-b-n- h-a-u-̱-s-i-a-i i-u- --------------------------- debena ḥamuẖishitayi iyu።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Bulut gridir. ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ። debena ḥamuẖishitayi iyu። EN Ses The cloud is grey / gray (am.). DE Ses Die Wolke ist grau. ES Ses La nube es gris. FR Ses Le nuage est gris. IT Ses La nuvola è grigia. RU Ses Облако - серое.
Lastikler siyahtır.	መ---ኮ-- -ለ-- -ዮም። መ------ ጸ--- እ--- መ-ኮ-ኮ-ት ጸ-ም- እ-ም- ----------------- መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም። 0 m-n--o-ik--a-i---’el------i-o-i። m------------- t--------- i----- m-n-k-r-k-r-t- t-’-l-m-t- i-o-i- -------------------------------- menikorikorati ts’elemitī iyomi።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Lastikler siyahtır. መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም። menikorikorati ts’elemitī iyomi። EN Ses The tyres / tires (am.) are black. DE Ses Die Reifen sind schwarz. ES Ses Los neumáticos son negros. FR Ses Les pneus sont noirs. IT Ses Le ruote sono nere. RU Ses Шины - чёрные.
Kar ne renktir? Beyaz.	ው---ኣ----ሕ-- -ለ-? -ዕ-። ው-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ጻ--- ው-ጪ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ጻ-ዳ- ---------------------- ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ። 0 wir-c-’ī--yenay---̣-b-rī --l-w-?-t---‘i--። w------- a------ h------ z------ t-------- w-r-c-’- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? t-’-‘-d-። ------------------------------------------ wirich’ī ayenayi ḥibirī zelewo? ts’a‘ida።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Kar ne renktir? Beyaz. ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ። wirich’ī ayenayi ḥibirī zelewo? ts’a‘ida። EN Ses What colour / color (am.) is the snow? White. DE Ses Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. ES Ses ¿De qué color es la nieve? Blanca. FR Ses Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. IT Ses Di che colore è la neve? Bianca. RU Ses Какого цвета снег? Белого.
Güneş ne renktir? Sarı.	ጸ----የ----ብ- ------ጫ። ጸ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ብ-- ጸ-ይ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዋ- ብ-። --------------------- ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ። 0 ts-----yi----n-y--ḥ--i---zelewa----ch--። t-------- a------ h------ z------ b------ t-’-h-a-i a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? b-c-’-። ----------------------------------------- ts’eḥayi ayenayi ḥibirī zelewa? bich’a።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Güneş ne renktir? Sarı. ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ። ts’eḥayi ayenayi ḥibirī zelewa? bich’a። EN Ses What colour / color (am.) is the sun? Yellow. DE Ses Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. ES Ses ¿De qué color es el sol? Amarillo. FR Ses Quelle est la couleur du soleil ? Jaune. IT Ses Di che colore è il sole? Giallo. RU Ses Какого цвета солнце? Жёлтого.
Portakal ne renktir? Turuncu.	ኣ--ጂ ኣ-ናይ-ሕ-ሪ------ብር---ዊ። ኣ--- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ብ------ ኣ-ን- ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ብ-ቱ-ና-። -------------------------- ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ። 0 a---ijī-a----y--ḥi-i-ī-ze-e-o----rit-kw-n-w-። a------ a------ h------ z------ b------------- a-a-i-ī a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? b-r-t-k-a-a-ī- ---------------------------------------------- aranijī ayenayi ḥibirī zelewo? biritukwanawī።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Portakal ne renktir? Turuncu. ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ። aranijī ayenayi ḥibirī zelewo? biritukwanawī። EN Ses What colour / color (am.) is the orange? Orange. DE Ses Welche Farbe hat die Orange? Orange. ES Ses ¿De qué color es la naranja? Naranja. FR Ses Quelle est la couleur d’une orange ? Orange. IT Ses Di che colore è l’arancia? Arancione. RU Ses Какого цвета апельсин? Оранжевого.
Kiraz ne renktir? Kırmızı.	ሓ-- --ናይ ሕብ- -ለ-- ---። ሓ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ቀ--- ሓ-ግ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዋ- ቀ-ሕ- ---------------------- ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ። 0 h-areg- ayen--i-ḥi-irī-ze----- --e--h--። h------ a------ h------ z------ k-------- h-a-e-i a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? k-e-i-̣-። ----------------------------------------- ḥaregi ayenayi ḥibirī zelewa? k’eyiḥi።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Kiraz ne renktir? Kırmızı. ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ። ḥaregi ayenayi ḥibirī zelewa? k’eyiḥi። EN Ses What colour / color (am.) is the cherry? Red. DE Ses Welche Farbe hat die Kirsche? Rot. ES Ses ¿De qué color es la cereza? Roja. FR Ses Quelle est la couleur d’une cerise ? Rouge. IT Ses Di che colore è la ciliegia? Rossa. RU Ses Какого цвета вишня? Красного.
Gökyüzü ne renktir? Mavi.	ሰማይ --ናይ -ብሪ ዘ-ዎ?-ሰማያዊ። ሰ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ሰ---- ሰ-ይ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ሰ-ያ-። ----------------------- ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ። 0 s----- a--n-yi--̣ib-rī-z-l-w-----m--aw-። s----- a------ h------ z------ s-------- s-m-y- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? s-m-y-w-። ---------------------------------------- semayi ayenayi ḥibirī zelewo? semayawī።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Gökyüzü ne renktir? Mavi. ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ። semayi ayenayi ḥibirī zelewo? semayawī። EN Ses What colour / color (am.) is the sky? Blue. DE Ses Welche Farbe hat der Himmel? Blau. ES Ses ¿De qué color es el cielo? Azul. FR Ses Quelle est la couleur du ciel ? Bleu. IT Ses Di che colore è il cielo? Azzurro. RU Ses Какого цвета небо? Синего.
Çimen ne renktir? Yeşil.	ሰ----የ------ -ለዎ- ቀጠል-። ሰ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ቀ---- ሰ-ሪ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ቀ-ል-። ----------------------- ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ። 0 se-arī--yen-yi -̣ibi-ī-ze--w---k---------። s----- a------ h------ z------ k---------- s-‘-r- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? k-e-’-l-y-። ------------------------------------------ se‘arī ayenayi ḥibirī zelewo? k’et’eliya።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Çimen ne renktir? Yeşil. ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ። se‘arī ayenayi ḥibirī zelewo? k’et’eliya። EN Ses What colour / color (am.) is the grass? Green. DE Ses Welche Farbe hat das Gras? Grün. ES Ses ¿De qué color es la hierba? Verde. FR Ses Quelle est la couleur de l’herbe ? Verte. IT Ses Di che colore è l’erba? Verde. RU Ses Какого цвета трава? Зелёного.
Toprak ne renktir? Kahverengi.	መሬ- ኣ-ና---ብሪ --ዎ? -ና-። መ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ቡ--- መ-ት ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ቡ-ዊ- ---------------------- መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ። 0 m-r--i a-en-yi ----i-ī---l--o----n--ī። m----- a------ h------ z------ b------ m-r-t- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? b-n-w-። -------------------------------------- merēti ayenayi ḥibirī zelewo? bunawī።	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Toprak ne renktir? Kahverengi. መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ። merēti ayenayi ḥibirī zelewo? bunawī። EN Ses What colour / color (am.) is the earth? Brown. DE Ses Welche Farbe hat die Erde? Braun. ES Ses ¿De qué color es la tierra? Marrón. FR Ses Quelle est la couleur de la terre ? Brune. IT Ses Di che colore è la terra? Marrone. RU Ses Какого цвета земля? Коричневого.
Bulut ne renktir? Gri.	ደ-ና -የ-ይ ሕብ--ዘ-ዎ? -ሙ---ይ ደ-- ኣ--- ሕ-- ዘ--- ሓ----- ደ-ና ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ሓ-ኽ-ታ- ------------------------ ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ 0 d-b--a-a---ay- -̣ib-rī ----wo?--̣-m--̱is-i-ayi d----- a------ h------ z------ h-------------- d-b-n- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? h-a-u-̱-s-i-a-i ---------------------------------------------- debena ayenayi ḥibirī zelewo? ḥamuẖishitayi	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Bulut ne renktir? Gri. ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ debena ayenayi ḥibirī zelewo? ḥamuẖishitayi EN Ses What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). DE Ses Welche Farbe hat die Wolke? Grau. ES Ses ¿De qué color es la nube? Gris. FR Ses Quelle est la couleur du nuage ? Gris. IT Ses Di che colore è la nuvola? Grigia. RU Ses Какого цвета облако? Серого.
Lastikler ne renktir? Siyah.	መ-ኮ- -ኪ- ኣ-ና- ሕብ- -ለዎም? መ--- መ-- ኣ--- ሕ-- ኣ---- መ-ኮ- መ-ና ኣ-ና- ሕ-ሪ ኣ-ዎ-? ----------------------- መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም? 0 menik--i--e-----ay----i ḥi---ī -l-womi? m------- m----- a------ h------ a------- m-n-k-r- m-k-n- a-e-a-i h-i-i-ī a-e-o-i- ---------------------------------------- menikori mekīna ayenayi ḥibirī alewomi?	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Lastikler ne renktir? Siyah. መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም? menikori mekīna ayenayi ḥibirī alewomi? EN Ses What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. DE Ses Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. ES Ses ¿De qué color son los neumáticos? Negro. FR Ses Quelle est la couleur des pneus ? Noir. IT Ses Di che colore sono le ruote? Nere. RU Ses Какого цвета шины? Чёрного.

İndirmek MP3 (.zip Dosyalar)

Video bulunamadı!

Bayanlar erkeklerden farklı konuşuyorlar

Bayan ve erkeklerin farklı olduklarını her birimiz bilmekteyiz. Peki, farklı konuştuklarını da biliyor muydunuz? Bunu birçok bilimsel araştırmalar göstermiştir. Bayanlar erkeklere göre farklı dil kalıpları kullanmaktadırlar. Kendilerini çoğu zaman dolaylı ve çekingen ifade etmektedirler. Erkekler ise doğrudan ve açık bir dil kullanmaktadırlar. Konuştukları konular da farklılık göstermektedir. Erkekler genellikle haberler, ekonomi ve spor hakkında konuşurlar. Bayanlar ise daha çok aile ve sağlık gibi sosyal konuları tercih etmektedirler. Erkekler yani elle tutulan gerçekler hakkında konuşmayı severler. Bayanlar ise insanlar hakkında. Bu durumda bayanların ''zayıf'' bir dil için çaba sarf ettikleri dikkat çekicidir. Bu kendilerini daha dikkatli ve nazik ifade ettiklerini gösterir. Ve kadınlar daha çok soru sormaktadırlar. Muhtemelen böylece ılımlı ve uyumlu bir ortam yaratıp kavgayı engelleme niyetindeler. Ayrıca bayanların duygu konusunda daha geniş bir kelime hazinesine sahiplerdir. Erkekler için ise konuşmak genelde bir yarışmaya benzer. Kullandıkları dil daha kışkırtıcı ve saldırgandır. Ve erkekler bayanlardan günde çok daha az kelime kullanmaktadırlar. Bazı araştırmacılara göre bu beynin yapısı ile alakalıdır. Çünkü erkek ve bayanların beyinleri farklıdır. Bu, dil merkezlerinin de farklı bir yapıya sahip olduğunu gösterir. Muhtemelen başka etkenler de dilimizi etkilemektedir. Bu alanın araştırmaları bilim tarafından daha bitmemiştir. Yine de erkek ve kadınlar tamamen ayrı dillerde konuşmamaktadırlar. Yani yanlış anlaşmalara sebep yok. Başarılı bir iletişim için birçok stratejiler mevcut. En kolayı: Daha iyi dinlemek!