So’zlashuv kitobi

uz to need – to want to   »   sv behöva – vilja

69 [oltmish toqqiz]

to need – to want to

to need – to want to

69 [sextionio]

behöva – vilja

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
menga toshak kerak Ja- -e--v-- e- --n-. Jag behöver en säng. J-g b-h-v-r e- s-n-. -------------------- Jag behöver en säng. 0
Uxlagim kelyapti. Ja- --ll --v-. Jag vill sova. J-g v-l- s-v-. -------------- Jag vill sova. 0
bu yerda toshak bormi F-n-s -et-en --ng --r? Finns det en säng här? F-n-s d-t e- s-n- h-r- ---------------------- Finns det en säng här? 0
menga chiroq kerak Jag--e-ö-e--e- -----. Jag behöver en lampa. J-g b-h-v-r e- l-m-a- --------------------- Jag behöver en lampa. 0
Men oqimoqchiman. Jag ---- -äsa. Jag vill läsa. J-g v-l- l-s-. -------------- Jag vill läsa. 0
Bu yerda chiroq bormi? F-nn- d-t-e- -am-- -ä-? Finns det en lampa här? F-n-s d-t e- l-m-a h-r- ----------------------- Finns det en lampa här? 0
menga telefon kerak J-g----ö-er en te-e-o-. Jag behöver en telefon. J-g b-h-v-r e- t-l-f-n- ----------------------- Jag behöver en telefon. 0
Men qongiroq qilmoqchiman. J-g---ll rin-a. Jag vill ringa. J-g v-l- r-n-a- --------------- Jag vill ringa. 0
Bu yerda telefon bormi? F--ns-d-- en---le-o- --r? Finns det en telefon här? F-n-s d-t e- t-l-f-n h-r- ------------------------- Finns det en telefon här? 0
menga kamera kerak J-g b-----r----k-mera. Jag behöver en kamera. J-g b-h-v-r e- k-m-r-. ---------------------- Jag behöver en kamera. 0
Men suratga olmoqchiman. J-g --ll-------a-er-. Jag vill fotografera. J-g v-l- f-t-g-a-e-a- --------------------- Jag vill fotografera. 0
Bu yerda kamera bormi? Finns de---n kam-ra----? Finns det en kamera här? F-n-s d-t e- k-m-r- h-r- ------------------------ Finns det en kamera här? 0
menga kompyuter kerak J-g --hö--- -n d--o-. Jag behöver en dator. J-g b-h-v-r e- d-t-r- --------------------- Jag behöver en dator. 0
Men elektron pochta xabarini yubormoqchiman. J----ill --icka e-- ---ail. Jag vill skicka ett e-mail. J-g v-l- s-i-k- e-t e-m-i-. --------------------------- Jag vill skicka ett e-mail. 0
Bu yerda kompyuter bormi? Fin-- --- en d--or ---? Finns det en dator här? F-n-s d-t e- d-t-r h-r- ----------------------- Finns det en dator här? 0
Menga ruchka kerak. J-g be-ö--r-e- k-l-pe--p-n--. Jag behöver en kulspetspenna. J-g b-h-v-r e- k-l-p-t-p-n-a- ----------------------------- Jag behöver en kulspetspenna. 0
Men nimadir yozmoqchiman. Jag vi-l skri-a --g--. Jag vill skriva något. J-g v-l- s-r-v- n-g-t- ---------------------- Jag vill skriva något. 0
Bu yerda qog‘oz va qalam bormi? F---- det--t--papp-- oc---n-k-ls-e--p-----här? Finns det ett papper och en kulspetspenna här? F-n-s d-t e-t p-p-e- o-h e- k-l-p-t-p-n-a h-r- ---------------------------------------------- Finns det ett papper och en kulspetspenna här? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -