So’zlashuv kitobi

uz Past tense of modal verbs 2   »   sv Förfluten tid av modala hjälpverb 2

88 [sakson sakkiz]

Past tense of modal verbs 2

Past tense of modal verbs 2

88 [åttioåtta]

Förfluten tid av modala hjälpverb 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
Oglim qogirchoq bilan oynashni xohlamadi. M-- -o---ill--inte l-k--m---doc---. Min son ville inte leka med dockan. M-n s-n v-l-e i-t- l-k- m-d d-c-a-. ----------------------------------- Min son ville inte leka med dockan. 0
Qizim futbol oynashni xohlamasdi. Mi- -otter --l---i-t---pe---fot-ol-. Min dotter ville inte spela fotboll. M-n d-t-e- v-l-e i-t- s-e-a f-t-o-l- ------------------------------------ Min dotter ville inte spela fotboll. 0
Xotinim men bilan shaxmat o‘ynashni xohlamadi. Min f---v-l-- i-te----l- sc--ck m-d-mi-. Min fru ville inte spela schack med mig. M-n f-u v-l-e i-t- s-e-a s-h-c- m-d m-g- ---------------------------------------- Min fru ville inte spela schack med mig. 0
Farzandlarim sayr qilishni xohlamadilar. Mi-- ---n vil----nt- ta -n --o-----. Mina barn ville inte ta en promenad. M-n- b-r- v-l-e i-t- t- e- p-o-e-a-. ------------------------------------ Mina barn ville inte ta en promenad. 0
Ular xonani tozalashni xohlamadilar. D- -ille---t--s-ä---ru-met. De ville inte städa rummet. D- v-l-e i-t- s-ä-a r-m-e-. --------------------------- De ville inte städa rummet. 0
Ular yotishni xohlamadilar. De v-lle--nt- -- - ----. De ville inte gå i säng. D- v-l-e i-t- g- i s-n-. ------------------------ De ville inte gå i säng. 0
Unga muzqaymoq eyishga ruxsat berilmagan. H---fi-- inte-ät--g-a--. Han fick inte äta glass. H-n f-c- i-t- ä-a g-a-s- ------------------------ Han fick inte äta glass. 0
Unga shokolad eyishga ruxsat berilmagan. H-n f-c--in---äta--h-kla-. Han fick inte äta choklad. H-n f-c- i-t- ä-a c-o-l-d- -------------------------- Han fick inte äta choklad. 0
Unga konfet yeyishga ruxsat berilmagan. H-n-fi-k inte--t--g-dis. Han fick inte äta godis. H-n f-c- i-t- ä-a g-d-s- ------------------------ Han fick inte äta godis. 0
Men biror narsani xohlardim. J-g fick ö-ska --g -ågot. Jag fick önska mig något. J-g f-c- ö-s-a m-g n-g-t- ------------------------- Jag fick önska mig något. 0
Menga koylak sotib olishga ruxsat berildi. J-g -i-k --p--mi- -n kl--n-ng. Jag fick köpa mig en klänning. J-g f-c- k-p- m-g e- k-ä-n-n-. ------------------------------ Jag fick köpa mig en klänning. 0
Menga pralin ichishga ruxsat berildi. J-g--ic- t- -n p--lin. Jag fick ta en pralin. J-g f-c- t- e- p-a-i-. ---------------------- Jag fick ta en pralin. 0
Samolyotda chekishga ruxsat berilganmi? F-ck d--rö-a----ly--la---? Fick du röka i flygplanet? F-c- d- r-k- i f-y-p-a-e-? -------------------------- Fick du röka i flygplanet? 0
Kasalxonada pivo ichishga ruxsat berganmisiz? Fi-k-du--r--ka----p--sju-h--e-? Fick du dricka öl på sjukhuset? F-c- d- d-i-k- ö- p- s-u-h-s-t- ------------------------------- Fick du dricka öl på sjukhuset? 0
Itni mehmonxonaga olib borishga ruxsat bormi? F-ck d- t--m--------- -å--o----e-? Fick du ta med hunden på hotellet? F-c- d- t- m-d h-n-e- p- h-t-l-e-? ---------------------------------- Fick du ta med hunden på hotellet? 0
Dam olish kunlarida bolalarga kechgacha tashqarida qolishga ruxsat berildi. På-so----l-ve--f--k--a-n-- v----u---l----. På sommarlovet fick barnen vara ute länge. P- s-m-a-l-v-t f-c- b-r-e- v-r- u-e l-n-e- ------------------------------------------ På sommarlovet fick barnen vara ute länge. 0
Ularga hovlida uzoq vaqt o‘ynashga ruxsat berildi. D- f-ck l-k- l-ng--på-gård-n. De fick leka länge på gården. D- f-c- l-k- l-n-e p- g-r-e-. ----------------------------- De fick leka länge på gården. 0
Ularga kechgacha turishga ruxsat berildi. D- -i-k ---n-a-u-p--l-ng-. De fick stanna uppe länge. D- f-c- s-a-n- u-p- l-n-e- -------------------------- De fick stanna uppe länge. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -