So’zlashuv kitobi

uz Shopping   »   sv Gå och handla

54 [ellik tort]

Shopping

Shopping

54 [femtiofyra]

Gå och handla

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
Men sovga olmoqchiman. Jag ----le--i-j--kö-- -n-p-es-nt. Jag skulle vilja köpa en present. J-g s-u-l- v-l-a k-p- e- p-e-e-t- --------------------------------- Jag skulle vilja köpa en present. 0
Lekin juda qimmat narsa. M-- -n-et-so- -- -ör -yr-. Men inget som är för dyrt. M-n i-g-t s-m ä- f-r d-r-. -------------------------- Men inget som är för dyrt. 0
Ehtimol, sumka? Kan--- en h-n--ä-k-? Kanske en handväska? K-n-k- e- h-n-v-s-a- -------------------- Kanske en handväska? 0
Qaysi rangni xohlaysiz? V-l-e- -ä-- ---l-e ni --l-a --? Vilken färg skulle ni vilja ha? V-l-e- f-r- s-u-l- n- v-l-a h-? ------------------------------- Vilken färg skulle ni vilja ha? 0
Qora, jigarrang yoki oq? S-a--, br-n e-------t? Svart, brun eller vit? S-a-t- b-u- e-l-r v-t- ---------------------- Svart, brun eller vit? 0
Kattami yoki kichikmi? En -t----ller--n --ten? En stor eller en liten? E- s-o- e-l-r e- l-t-n- ----------------------- En stor eller en liten? 0
buni korsam maylimi F---j-g -e på---n--är? Får jag se på den där? F-r j-g s- p- d-n d-r- ---------------------- Får jag se på den där? 0
Bu terimi? Ä- -e--av---der? Är den av läder? Ä- d-n a- l-d-r- ---------------- Är den av läder? 0
Yoki plastikdan qilinganmi? El--r -- --n----k--s-läd-r? Eller är den av konstläder? E-l-r ä- d-n a- k-n-t-ä-e-? --------------------------- Eller är den av konstläder? 0
Albatta, teri. Av lä-e--natu----tv-s. Av läder naturligtvis. A- l-d-r n-t-r-i-t-i-. ---------------------- Av läder naturligtvis. 0
Bu, ayniqsa, yaxshi sifat. D-- -- e--s--sk--t-br- k--l---t. Det är en särskilt bra kvalitet. D-t ä- e- s-r-k-l- b-a k-a-i-e-. -------------------------------- Det är en särskilt bra kvalitet. 0
Va sumka haqiqatan ham arzon. Och ha-d-ä--an -r ve--li-en-m----t--ris-är-. Och handväskan är verkligen mycket prisvärd. O-h h-n-v-s-a- ä- v-r-l-g-n m-c-e- p-i-v-r-. -------------------------------------------- Och handväskan är verkligen mycket prisvärd. 0
Menga yoqyapti. Ja- t---e--o- d-n. Jag tycker om den. J-g t-c-e- o- d-n- ------------------ Jag tycker om den. 0
Men buni olaman. J-----r -en. Jag tar den. J-g t-r d-n- ------------ Jag tar den. 0
Men ularni almashtirsam boladimi? Kan ja- ---nt---l- ---a den? Kan jag eventuellt byta den? K-n j-g e-e-t-e-l- b-t- d-n- ---------------------------- Kan jag eventuellt byta den? 0
Albatta. Själ--lart. Självklart. S-ä-v-l-r-. ----------- Självklart. 0
Biz ularni sovga sifatida orab olamiz. V--sl-r -n ------- pr-se--. Vi slår in den som present. V- s-å- i- d-n s-m p-e-e-t- --------------------------- Vi slår in den som present. 0
Kassa apparati ana u yerda. D-----r---är kassan. Där borta är kassan. D-r b-r-a ä- k-s-a-. -------------------- Där borta är kassan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -