Разговорник

ad Унэм   »   ca A casa

17 [пшIыкIублы]

Унэм

Унэм

17 [disset]

A casa

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
Мыр тиунэ. A-u---a--s-la-nostr--c--a. A------ é- l- n----- c---- A-u-s-a é- l- n-s-r- c-s-. -------------------------- Aquesta és la nostra casa. 0
Унашъхьэр – ышъхьагъ. El -e-l-t--------l-. E- t----- é- a d---- E- t-u-a- é- a d-l-. -------------------- El teulat és a dalt. 0
ЧIыунэр – ычIэгъ. El -elle- es t-o-a-- --i-. E- c----- e- t---- a b---- E- c-l-e- e- t-o-a a b-i-. -------------------------- El celler es troba a baix. 0
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. H- ha-un j-r-í--a-r-ra--e-l- --s-. H- h- u- j---- d------ d- l- c---- H- h- u- j-r-í d-r-e-a d- l- c-s-. ---------------------------------- Hi ha un jardí darrera de la casa. 0
Унэ Iупэм урам щыIэп. No -- ha-cap ca--e---ava----e-----a--. N- h- h- c-- c----- d----- d- l- c---- N- h- h- c-p c-r-e- d-v-n- d- l- c-s-. -------------------------------------- No hi ha cap carrer davant de la casa. 0
Чъыгхэр унэм кIэрытых. H---a---bres-al --sta---- -a-c---. H- h- a----- a- c----- d- l- c---- H- h- a-b-e- a- c-s-a- d- l- c-s-. ---------------------------------- Hi ha arbres al costat de la casa. 0
Мыр сифэтэр. Aq---é- e----u --ar-a--n-. A--- é- e- m-- a---------- A-u- é- e- m-u a-a-t-m-n-. -------------------------- Aquí és el meu apartament. 0
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. A----és-l- cuin- i el ---y. A--- é- l- c---- i e- b---- A-u- é- l- c-i-a i e- b-n-. --------------------------- Aquí és la cuina i el bany. 0
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. A-----ó- la--a-a--’e--a- --la-camb--. A--- s-- l- s--- d------ i l- c------ A-u- s-n l- s-l- d-e-t-r i l- c-m-r-. ------------------------------------- Aquí són la sala d’estar i la cambra. 0
Унапчъэр егъэтыгъ. La -or-a--rinc-pal--st- ta---d-. L- p---- p-------- e--- t------- L- p-r-a p-i-c-p-l e-t- t-n-a-a- -------------------------------- La porta principal està tancada. 0
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. P--ò-l-s-fi-es-re- e-t---o--r-es. P--- l-- f-------- e---- o------- P-r- l-s f-n-s-r-s e-t-n o-e-t-s- --------------------------------- Però les finestres estan obertes. 0
Непэ жъоркъ. Av---fa c-lor. A--- f- c----- A-u- f- c-l-r- -------------- Avui fa calor. 0
Тэ унэшхом тэкIо. En--em-a-------a -’--tar. E----- a l- s--- d------- E-t-e- a l- s-l- d-e-t-r- ------------------------- Entrem a la sala d’estar. 0
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. H--h- un s-fà i -n--b-----. H- h- u- s--- i u-- b------ H- h- u- s-f- i u-a b-t-c-. --------------------------- Hi ha un sofà i una butaca. 0
ШъукъэтIысых! A-s-g-i-s! A--------- A-s-g-i-s- ---------- Assegui’s! 0
МодыкIэ сикомпьютер щыт. E- -e- ----na-----s-a-uí. E- m-- o-------- é- a---- E- m-u o-d-n-d-r é- a-u-. ------------------------- El meu ordinador és aquí. 0
МодыкIэ систерео щыт. La mev--c-dena -st--e--é- a-là. L- m--- c----- e------ é- a---- L- m-v- c-d-n- e-t-r-o é- a-l-. ------------------------------- La meva cadena estèreo és allà. 0
Телевизорыр кIэкъэпс. E--tel---sor-és-b-- --u. E- t-------- é- b-- n--- E- t-l-v-s-r é- b-n n-u- ------------------------ El televisor és ben nou. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -