Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3   »   hu valamit megmagyarázni 3

77 [тIокIищрэ пшIыкIублырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

77 [hetvenhét]

valamit megmagyarázni 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр? M-ért n---es-- - tortá-? M---- n-- e--- a t------ M-é-t n-m e-z- a t-r-á-? ------------------------ Miért nem eszi a tortát? 0
Сэ зыхэзгъэкIын фае. L- kel- ---y--m. L- k--- f------- L- k-l- f-g-n-m- ---------------- Le kell fogynom. 0
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары. Ne---szem, --r- le -e-l--og-n--. N-- e----- m--- l- k--- f------- N-m e-z-m- m-r- l- k-l- f-g-n-m- -------------------------------- Nem eszem, mert le kell fogynom. 0
Сыда пивэ узыкIемышъорэр? M--r--ne---ssza a--ör-? M---- n-- i---- a s---- M-é-t n-m i-s-a a s-r-? ----------------------- Miért nem issza a sört? 0
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае. M-g--e-e-n-m-----. M-- v------- k---- M-g v-z-t-e- k-l-. ------------------ Még vezetnem kell. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары. N-- i--o-- -e-t mé---e-etne- k---. N-- i----- m--- m-- v------- k---- N-m i-z-m- m-r- m-g v-z-t-e- k-l-. ---------------------------------- Nem iszom, mert még vezetnem kell. 0
Сыда кофе узыкIемышъорэр? Miért-ne---sz-- --k--ét? M---- n-- i---- a k----- M-é-t n-m i-z-d a k-v-t- ------------------------ Miért nem iszod a kávét? 0
Ар чъыIэ. E---i-e-. E- h----- E- h-d-g- --------- Ez hideg. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары. N------o-,-m-rt hide-. N-- i----- m--- h----- N-m i-z-m- m-r- h-d-g- ---------------------- Nem iszom, mert hideg. 0
Сыда щай узыкIемышъорэр? M--r--n-m--s--- a -e-t? M---- n-- i---- a t---- M-é-t n-m i-z-d a t-á-? ----------------------- Miért nem iszod a teát? 0
Сэ шъоущыгъу сиIэп. N-ncs cukro-. N---- c------ N-n-s c-k-o-. ------------- Nincs cukrom. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары. N-m is--m--me-t-ni--- cukrom. N-- i----- m--- n---- c------ N-m i-z-m- m-r- n-n-s c-k-o-. ----------------------------- Nem iszom, mert nincs cukrom. 0
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр? M-é---n-m---zi-- ---e-t? M---- n-- e--- a l------ M-é-t n-m e-z- a l-v-s-? ------------------------ Miért nem eszi a levest? 0
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп. É----m --nd-l---. É- n-- r--------- É- n-m r-n-e-t-m- ----------------- Én nem rendeltem. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары. N-- -s---- ---t -e- -e-d-l---. N-- e----- m--- n-- r--------- N-m e-z-m- m-r- n-m r-n-e-t-m- ------------------------------ Nem eszem, mert nem rendeltem. 0
Сыда лыр зыкIэмышхырэр? Mié-t---m es-i------t? M---- n-- e--- a h---- M-é-t n-m e-z- a h-s-? ---------------------- Miért nem eszi a húst? 0
Сэ сылымышх (сывегетарианц). V-ge-á--á--s------k. V----------- v------ V-g-t-r-á-u- v-g-o-. -------------------- Vegetáriánus vagyok. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары. N-- e-ze---m--t-ve-----iá-u----g-o-. N-- e----- m--- v----------- v------ N-m e-z-m- m-r- v-g-t-r-á-u- v-g-o-. ------------------------------------ Nem eszem, mert vegetáriánus vagyok. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -