Разговорник

ad ЦIыфзещэ транспорт   »   no Kollektivtrafikk

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

ЦIыфзещэ транспорт

36 [trettiseks]

Kollektivtrafikk

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ норвежский Играть в более
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? Hvo- er-bu--h-lde-l----n? H___ e_ b________________ H-o- e- b-s-h-l-e-l-s-e-? ------------------------- Hvor er bussholdeplassen? 0
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? Hvil--n b--- --r---l-s-nt-um? H______ b___ g__ t__ s_______ H-i-k-n b-s- g-r t-l s-n-r-m- ----------------------------- Hvilken buss går til sentrum? 0
Тара гъогоу сызытехьан фаер? H-i---n-l---e----jeg-t-? H______ l____ m_ j__ t__ H-i-k-n l-n-e m- j-g t-? ------------------------ Hvilken linje må jeg ta? 0
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? M----g b-----b-s-? M_ j__ b____ b____ M- j-g b-t-e b-s-? ------------------ Må jeg bytte buss? 0
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? Hv-r--- -e- -ytt-? H___ m_ j__ b_____ H-o- m- j-g b-t-e- ------------------ Hvor må jeg bytte? 0
Билетым тхьапш ыуас? Hva -o-ter-bil---t-n? H__ k_____ b_________ H-a k-s-e- b-l-e-t-n- --------------------- Hva koster billetten? 0
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? H-----an-- ---p---r---t t----entrum? H___ m____ s____ e_ d__ t__ s_______ H-o- m-n-e s-o-p e- d-t t-l s-n-r-m- ------------------------------------ Hvor mange stopp er det til sentrum? 0
Мыщ дэжьым о уикIын фае. D---å--- av---r. D_ m_ g_ a_ h___ D- m- g- a- h-r- ---------------- Du må gå av her. 0
О ыкIэкIэ уикIын фае. D- ----y-te b--- he-. D_ m_ b____ b___ h___ D- m- b-t-e b-s- h-r- --------------------- Du må bytte buss her. 0
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. Nes-- -----e k-mm-- -- --m m--u-te-. N____ T_____ k_____ o_ f__ m________ N-s-e T-b-n- k-m-e- o- f-m m-n-t-e-. ------------------------------------ Neste T-bane kommer om fem minutter. 0
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. N---e-t---k k-mm-r-om-ti-m----te-. N____ t____ k_____ o_ t_ m________ N-s-e t-i-k k-m-e- o- t- m-n-t-e-. ---------------------------------- Neste trikk kommer om ti minutter. 0
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. N-s-e -u-s -omm-r om---mten mi---t--. N____ b___ k_____ o_ f_____ m________ N-s-e b-s- k-m-e- o- f-m-e- m-n-t-e-. ------------------------------------- Neste buss kommer om femten minutter. 0
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? Når-g-r--en s-s-----ban-n? N__ g__ d__ s____ T_______ N-r g-r d-n s-s-e T-b-n-n- -------------------------- Når går den siste T-banen? 0
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? N-- -år -e- -iste---i---n? N__ g__ d__ s____ t_______ N-r g-r d-n s-s-e t-i-k-n- -------------------------- Når går den siste trikken? 0
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? Når --r --n -iste-bus-en? N__ g__ d__ s____ b______ N-r g-r d-n s-s-e b-s-e-? ------------------------- Når går den siste bussen? 0
Билет уиIа? Ha- -u bil-e-t? H__ d_ b_______ H-r d- b-l-e-t- --------------- Har du billett? 0
Билет? – Хьау, сиIэп. Bil---t? – N-i,-det -ar jeg-ikke. B_______ – N___ d__ h__ j__ i____ B-l-e-t- – N-i- d-t h-r j-g i-k-. --------------------------------- Billett? – Nei, det har jeg ikke. 0
Ащыгъум тазыр птын фае. D- må du-b--ale--ot. D_ m_ d_ b_____ b___ D- m- d- b-t-l- b-t- -------------------- Da må du betale bot. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + норвежский (1-100) MP3 норвежский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -