Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2   »   ro Întrebări – Trecut 2

86 [тIокIиплIырэ хырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

86 [optzeci şi şase]

Întrebări – Trecut 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ румынский Играть в более
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр? C--cravat- ai -u-t--? C- c------ a- p------ C- c-a-a-ă a- p-r-a-? --------------------- Ce cravată ai purtat? 0
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр? Ce --şină-a- -u-păr--? C- m----- a- c-------- C- m-ş-n- a- c-m-ă-a-? ---------------------- Ce maşină ai cumpărat? 0
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр? L- -- r-vistă -e----a--n-t? L- c- r------ t---- a------ L- c- r-v-s-ă t---i a-o-a-? --------------------------- La ce revistă te-ai abonat? 0
Хэта шъулъэгъугъэр? Pe-c----aţi-văz--? P- c--- a-- v----- P- c-n- a-i v-z-t- ------------------ Pe cine aţi văzut? 0
Хэта шъузыIукIагъэр? Cu -i-e---aţi -nt-l-i-? C- c--- v---- î-------- C- c-n- v-a-i î-t-l-i-? ----------------------- Cu cine v-aţi întâlnit? 0
Хэта къэшъушIэжьыгъэр? P- c--- aţi re--n--c-t? P- c--- a-- r---------- P- c-n- a-i r-c-n-s-u-? ----------------------- Pe cine aţi recunoscut? 0
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр? C-nd----ţi-t-e-it? C--- v---- t------ C-n- v-a-i t-e-i-? ------------------ Când v-aţi trezit? 0
Сыдигъуа зышъуублагъэр? Cân---ţi-î---p--? C--- a-- î------- C-n- a-i î-c-p-t- ----------------- Când aţi început? 0
Сыдигъуа зышъуухыгъэр? C-n----------r--? C--- v---- o----- C-n- v-a-i o-r-t- ----------------- Când v-aţi oprit? 0
Сыда укъызыкIэущыгъэр? De-c--v---- tr--it? D- c- v---- t------ D- c- v-a-i t-e-i-? ------------------- De ce v-aţi trezit? 0
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр? D---e --i-deven------fe-or? D- c- a-- d------ p-------- D- c- a-i d-v-n-t p-o-e-o-? --------------------------- De ce aţi devenit profesor? 0
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр? De c--aţ- --at un -a-i? D- c- a-- l--- u- t---- D- c- a-i l-a- u- t-x-? ----------------------- De ce aţi luat un taxi? 0
Тыдэ шъукъикIыгъ? De---de --i--enit? D- u--- a-- v----- D- u-d- a-i v-n-t- ------------------ De unde aţi venit? 0
Тыдэ шъукIуагъ? U-d- -----er-? U--- a-- m---- U-d- a-i m-r-? -------------- Unde aţi mers? 0
Тыдэ шъущыIагъ? U----aţi--o-t? U--- a-- f---- U-d- a-i f-s-? -------------- Unde aţi fost? 0
Хэт узыдеIагъэр? C---i--i ajut-t? C-- i--- a------ C-i i-a- a-u-a-? ---------------- Cui i-ai ajutat? 0
Хэт узыфэтхагъэр? C-i i--i sc--s? C-- i--- s----- C-i i-a- s-r-s- --------------- Cui i-ai scris? 0
Хэта джэуап зэптыгъэр? Cui-i--i------ns? C-- i--- r------- C-i i-a- r-s-u-s- ----------------- Cui i-ai răspuns? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -