የሐረጉ መጽሐፍ

am ምግብ ቤቱ 1   »   pl W restauracji 1

29 [ሃያ ዘጠኝ]

ምግብ ቤቱ 1

ምግብ ቤቱ 1

29 [dwadzieścia dziewięć]

W restauracji 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖሊሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይሄ ጠረዼዛ ተይዛል? Czy -e- --o----je-- -ol-y? C-- t-- s----- j--- w----- C-y t-n s-o-i- j-s- w-l-y- -------------------------- Czy ten stolik jest wolny? 0
እባክህ/ ሽ የምግብ ዝርዝር ማውጫ እፈልጋለው። Po-r-szę kar-- -a-. P------- k---- d--- P-p-o-z- k-r-ę d-ń- ------------------- Poproszę kartę dań. 0
ምን ይመርጡልኛል? C- --że --n-- p--- p--e-ić? C- m--- p-- / p--- p------- C- m-ż- p-n / p-n- p-l-c-ć- --------------------------- Co może pan / pani polecić? 0
ቢራ ፈልጌ ነበረ። Pop----ę piwo. P------- p---- P-p-o-z- p-w-. -------------- Poproszę piwo. 0
የመኣድን ውሃ ፈልጌ ነበረ። P----szę-wo-ę mine---ną. P------- w--- m--------- P-p-o-z- w-d- m-n-r-l-ą- ------------------------ Poproszę wodę mineralną. 0
የብርቱካን ጭማቂ ፈልጌ ነበረ። P----s-ę-s-k -o-ar-ń-zo--. P------- s-- p------------ P-p-o-z- s-k p-m-r-ń-z-w-. -------------------------- Poproszę sok pomarańczowy. 0
ቡና ፈልጌ ነበረ። Pop--s-- ---ę. P------- k---- P-p-o-z- k-w-. -------------- Poproszę kawę. 0
ቡና በወተት እፈልጋለው። Po----z- kawę-z m--k-e-. P------- k--- z m------- P-p-o-z- k-w- z m-e-i-m- ------------------------ Poproszę kawę z mlekiem. 0
ከስኳር ጋር እባክህ/ሽ/ዎ። P--------- --k-e-. P------- z c------ P-p-o-z- z c-k-e-. ------------------ Poproszę z cukrem. 0
ሻይ እፈልጋለው። Po-r-szę he-ba--. P------- h------- P-p-o-z- h-r-a-ę- ----------------- Poproszę herbatę. 0
ሻይ በሎሚ እፈልጋለው። P--ro----he---t--z-cyt---ą. P------- h------ z c------- P-p-o-z- h-r-a-ę z c-t-y-ą- --------------------------- Poproszę herbatę z cytryną. 0
ሻይ ከወተት ጋር እፈልጋለው። P-----z- h--b--ę --mle----. P------- h------ z m------- P-p-o-z- h-r-a-ę z m-e-i-m- --------------------------- Poproszę herbatę z mlekiem. 0
ሲጋራ አለዎት? Ma p-- --pan--papi-rosy? M- p-- / p--- p--------- M- p-n / p-n- p-p-e-o-y- ------------------------ Ma pan / pani papierosy? 0
የሲጋራ መተርኮሻ አለዎት? M- p-n-/-pan- --p-el--czkę? M- p-- / p--- p------------ M- p-n / p-n- p-p-e-n-c-k-? --------------------------- Ma pan / pani popielniczkę? 0
ላይተር አለዎት? Ma p-n ---a-i ogi--? M- p-- / p--- o----- M- p-n / p-n- o-i-ń- -------------------- Ma pan / pani ogień? 0
ሹካ ጎሎኛል። Nie mam -idelc-.-/-----u-- m- --d----. N-- m-- w------- / B------ m- w------- N-e m-m w-d-l-a- / B-a-u-e m- w-d-l-a- -------------------------------------- Nie mam widelca. / Brakuje mi widelca. 0
ቢላ ጎሎኛል። N-e-ma---oż-- --B--kuje mi--o-a. N-- m-- n---- / B------ m- n---- N-e m-m n-ż-. / B-a-u-e m- n-ż-. -------------------------------- Nie mam noża. / Brakuje mi noża. 0
ማንኪያ ጎሎኛል። Nie m-m ł-żk-. / --a------i-----i. N-- m-- ł----- / B------ m- ł----- N-e m-m ł-ż-i- / B-a-u-e m- ł-ż-i- ---------------------------------- Nie mam łyżki. / Brakuje mi łyżki. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -