የሐረጉ መጽሐፍ

am ምግብ ቤቱ 1   »   af In die restaurant 1

29 [ሃያ ዘጠኝ]

ምግብ ቤቱ 1

ምግብ ቤቱ 1

29 [nege en twintig]

In die restaurant 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አፍሪካንስ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይሄ ጠረዼዛ ተይዛል? Is-----ta-e- oop? I- d-- t---- o--- I- d-e t-f-l o-p- ----------------- Is die tafel oop? 0
እባክህ/ ሽ የምግብ ዝርዝር ማውጫ እፈልጋለው። Ek---l---a-- -i- -py--aart-hê--ss---i--. E- w-- g---- d-- s-------- h- a--------- E- w-l g-a-g d-e s-y-k-a-t h- a-s-b-i-f- ---------------------------------------- Ek wil graag die spyskaart hê asseblief. 0
ምን ይመርጡልኛል? Wa- -an-u aan--v-e-? W-- k-- u a--------- W-t k-n u a-n-e-e-l- -------------------- Wat kan u aanbeveel? 0
ቢራ ፈልጌ ነበረ። Ek-wil ---a- ---bi-- --. E- w-- g---- ’- b--- h-- E- w-l g-a-g ’- b-e- h-. ------------------------ Ek wil graag ’n bier hê. 0
የመኣድን ውሃ ፈልጌ ነበረ። E- w---g--a-----m-n-ra-l-at-r--ê. E- w-- g---- ’- m------------ h-- E- w-l g-a-g ’- m-n-r-a-w-t-r h-. --------------------------------- Ek wil graag ’n mineraalwater hê. 0
የብርቱካን ጭማቂ ፈልጌ ነበረ። E- -i- gra-g ’-----o-ns-- h-. E- w-- g---- ’- l-------- h-- E- w-l g-a-g ’- l-m-e-s-p h-. ----------------------------- Ek wil graag ’n lemoensap hê. 0
ቡና ፈልጌ ነበረ። E---il -ra-- -- --f-ie -ê. E- w-- g---- ’- k----- h-- E- w-l g-a-g ’- k-f-i- h-. -------------------------- Ek wil graag ’n koffie hê. 0
ቡና በወተት እፈልጋለው። E- -il --a-- ’----------e--m--k hê. E- w-- g---- ’- k----- m-- m--- h-- E- w-l g-a-g ’- k-f-i- m-t m-l- h-. ----------------------------------- Ek wil graag ’n koffie met melk hê. 0
ከስኳር ጋር እባክህ/ሽ/ዎ። Met -u--e-- a--e-l-ef. M-- s------ a--------- M-t s-i-e-, a-s-b-i-f- ---------------------- Met suiker, asseblief. 0
ሻይ እፈልጋለው። Ek---l---aa---e- --. E- w-- g---- t-- h-- E- w-l g-a-g t-e h-. -------------------- Ek wil graag tee hê. 0
ሻይ በሎሚ እፈልጋለው። Ek w-l graag -ee---- suu--e--e- --. E- w-- g---- t-- m-- s--------- h-- E- w-l g-a-g t-e m-t s-u-l-m-e- h-. ----------------------------------- Ek wil graag tee met suurlemoen hê. 0
ሻይ ከወተት ጋር እፈልጋለው። E- -i- g--ag --- m-t me-k-h-. E- w-- g---- t-- m-- m--- h-- E- w-l g-a-g t-e m-t m-l- h-. ----------------------------- Ek wil graag tee met melk hê. 0
ሲጋራ አለዎት? H-t j--s-gar-tt-? H-- j- s--------- H-t j- s-g-r-t-e- ----------------- Het jy sigarette? 0
የሲጋራ መተርኮሻ አለዎት? He--jy ’n--sb-k? H-- j- ’- a----- H-t j- ’- a-b-k- ---------------- Het jy ’n asbak? 0
ላይተር አለዎት? Het-j- ’- -an---ker? H-- j- ’- a--------- H-t j- ’- a-n-t-k-r- -------------------- Het jy ’n aansteker? 0
ሹካ ጎሎኛል። Ek k-r--’- ---k. E- k--- ’- v---- E- k-r- ’- v-r-. ---------------- Ek kort ’n vurk. 0
ቢላ ጎሎኛል። E- kort-’n----. E- k--- ’- m--- E- k-r- ’- m-s- --------------- Ek kort ’n mes. 0
ማንኪያ ጎሎኛል። Ek ---- ’--le-el. E- k--- ’- l----- E- k-r- ’- l-p-l- ----------------- Ek kort ’n lepel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -