የሐረጉ መጽሐፍ

am አቅጣጫዎችን መጠየቅ   »   fi Kysyä tietä

40 [አርባ]

አቅጣጫዎችን መጠየቅ

አቅጣጫዎችን መጠየቅ

40 [neljäkymmentä]

Kysyä tietä

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይቅርታዎን! A--e----! A-------- A-t-e-s-! --------- Anteeksi! 0
ሊረዱኝ ይችላሉ? V-----tek- --t-aa ---ua? V--------- a----- m----- V-i-i-t-k- a-t-a- m-n-a- ------------------------ Voisitteko auttaa minua? 0
እዚህ አካባቢ የት ጥሩ ምግብ ቤት አለ? Mi--ä on hyv- ra---to-a? M---- o- h--- r--------- M-s-ä o- h-v- r-v-n-o-a- ------------------------ Missä on hyvä ravintola? 0
ጠርዙ ላይ ወደ ግራ ይታጠፉ። Me-kä--vasemmal-e -ulma--j----e-. M----- v--------- k----- j------- M-n-ä- v-s-m-a-l- k-l-a- j-l-e-n- --------------------------------- Menkää vasemmalle kulman jälkeen. 0
ከዛ ቀጥ ብለው ትንሽ ይሂዱ። Men-ää --t-e- ---än --tk-a su-raa-. M----- s----- v---- m----- s------- M-n-ä- s-t-e- v-h-n m-t-a- s-o-a-n- ----------------------------------- Menkää sitten vähän matkaa suoraan. 0
ከዛ ወደ ቀኝ መቶ ሜትር ይሂዱ። Sen-j-l-ee--m-nk-ä---ta-me--iä o----l-e. S-- j------ m----- s--- m----- o-------- S-n j-l-e-n m-n-ä- s-t- m-t-i- o-k-a-l-. ---------------------------------------- Sen jälkeen menkää sata metriä oikealle. 0
አውቶቢስም መያዝ ይችላሉ። Voi-----tt-a -y-- bu--in. V----- o---- m--- b------ V-i-t- o-t-a m-ö- b-s-i-. ------------------------- Voitte ottaa myös bussin. 0
የጎዳናም ባቡር መያዝ ይችላሉ። Voitt--o--a--myös---it----un-n. V----- o---- m--- r------------ V-i-t- o-t-a m-ö- r-i-i-v-u-u-. ------------------------------- Voitte ottaa myös raitiovaunun. 0
በመኪናዎት እኔን ሊከተሉኝ ይችላሉ። Vo-t-e-my---a-aa -in-n p-rä-s---. V----- m--- a--- m---- p--------- V-i-t- m-ö- a-a- m-n-n p-r-s-ä-i- --------------------------------- Voitte myös ajaa minun perässäni. 0
ወደ ካስ ሜዳ (እስታዲየም) እንዴት መድረስ እችላለው? Mite--p--se---a-k-pallos---i--i--e? M---- p----- j--------------------- M-t-n p-ä-e- j-l-a-a-l-s-a-i-n-l-e- ----------------------------------- Miten pääsen jalkapallostadionille? 0
ድልድዩን ያቃርጡ Yl-----ä---il-a! Y-------- s----- Y-i-t-k-ä s-l-a- ---------------- Ylittäkää silta! 0
በመሻለኪያው ውስጥ ይንዱ። A-ak-- t-nn---- lä-i! A----- t------- l---- A-a-a- t-n-e-i- l-p-! --------------------- Ajakaa tunnelin läpi! 0
ሶስተኛውን የትራፊክ መብራት እስከሚያገኙ ይንዱ/ይሂዱ። Aj------o-ma---ll----i-e--eva--i-le. A----- k---------- l---------------- A-a-a- k-l-a-s-l-e l-i-e-n-v-l-i-l-. ------------------------------------ Ajakaa kolmansille liikennevaloille. 0
ከዛ በስተ ቀኝ ወደሚገኘው የመጀመሪያው መንገድ ይታጠፉ። K-än-ykä- -----n e-s-m--i--- --tu -i-ea-l-. K-------- s----- e---------- k--- o-------- K-ä-t-k-ä s-t-e- e-s-m-ä-n-n k-t- o-k-a-l-. ------------------------------------------- Kääntykää sitten ensimmäinen katu oikealle. 0
ከዛ ቀጥ ብለው እስክ መስቀለኛ ድረስ ይንዱ። Aj-----s---e- seu-a-va---i-t-y-s-n yl-. A----- s----- s-------- r--------- y--- A-a-a- s-t-e- s-u-a-v-n r-s-e-k-e- y-i- --------------------------------------- Ajakaa sitten seuraavan risteyksen yli. 0
ይቅርታ! ወደ አየር ማረፊያ እንዴት መድረስ እችላለው? A------i, m---- p-äs----entoke--äl-e? A-------- m---- p----- l------------- A-t-e-s-, m-t-n p-ä-e- l-n-o-e-t-l-e- ------------------------------------- Anteeksi, miten pääsen lentokentälle? 0
የምድር ባቡር ቢጠቀሙ ጥሩ ነው። O-ta--- m-el--ten me--o. O------ m-------- m----- O-t-k-a m-e-u-t-n m-t-o- ------------------------ Ottakaa mieluiten metro. 0
በቀላሉ መጨረሻ ፌርማታ ላይ ይውረዱ። A-a--a -ai- p--t---s-k-l-e. A----- v--- p-------------- A-a-a- v-i- p-ä-e-y-ä-i-l-. --------------------------- Ajakaa vain päätepysäkille. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -