የሐረጉ መጽሐፍ

am ምግብ ቤቱ 2   »   pt No restaurante 2

30 [ሰላሳ]

ምግብ ቤቱ 2

ምግብ ቤቱ 2

30 [trinta]

No restaurante 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖርቱጋሊኛ (PT) ይጫወቱ ተጨማሪ
እባክህ/ሽ የፖም ጭማቂ U- sumo ---m-çã--por-/ se--a- fav-r. U- s--- d- m---- p-- / s- f-- f----- U- s-m- d- m-ç-, p-r / s- f-z f-v-r- ------------------------------------ Um sumo de maçã, por / se faz favor. 0
እባክህ/ሽ ውሃ በሎሚ U-a-li---a------r-/--- -a-----or. U-- l-------- p-- / s- f-- f----- U-a l-m-n-d-, p-r / s- f-z f-v-r- --------------------------------- Uma limonada, por / se faz favor. 0
እባክህ/ሽ የቲማቲም ጭማቂ Um -umo-de -o---e, po--/ ---faz favor. U- s--- d- t------ p-- / s- f-- f----- U- s-m- d- t-m-t-, p-r / s- f-z f-v-r- -------------------------------------- Um sumo de tomate, por / se faz favor. 0
አንድ ብርጭቆ ቀይ ወይን ጠጅ እፈልጋለው። E- -u-r----m co-o-de--inh----nto. E- q----- u- c--- d- v---- t----- E- q-e-i- u- c-p- d- v-n-o t-n-o- --------------------------------- Eu queria um copo de vinho tinto. 0
አንድ ብርጭቆ ነጭ ወይን ጠጅ እፈልጋለው። E- qu-ria--- co-o -e v-------an-o. E- q----- u- c--- d- v---- b------ E- q-e-i- u- c-p- d- v-n-o b-a-c-. ---------------------------------- Eu queria um copo de vinho branco. 0
አንድ ጠርሙስ ሻምፓኝ እፈልጋለው። E- -ue-i- --a -a--a-- -e--s--m-nte. E- q----- u-- g------ d- e--------- E- q-e-i- u-a g-r-a-a d- e-p-m-n-e- ----------------------------------- Eu queria uma garrafa de espumante. 0
አሳ ትወዳለህ/ ጃለሽ? Go-tas d---e---? G----- d- p----- G-s-a- d- p-i-e- ---------------- Gostas de peixe? 0
የበሬ ስጋ ትወዳለህ/ ጃለሽ? G---a- de-c--ne-d- -a--? G----- d- c---- d- v---- G-s-a- d- c-r-e d- v-c-? ------------------------ Gostas de carne de vaca? 0
የአሳማ ስጋ ትወዳለህ/ ጃለሽ? G-s-a- ----ar---d---orco? G----- d- c---- d- p----- G-s-a- d- c-r-e d- p-r-o- ------------------------- Gostas de carne de porco? 0
ስጋ የሌለው የሆነ ነገር እፈልጋለው ። Eu-q------al--m- -ois---em ----e. E- q----- a----- c---- s-- c----- E- q-e-i- a-g-m- c-i-a s-m c-r-e- --------------------------------- Eu queria alguma coisa sem carne. 0
አታክልት ድብልቅ እፈልጋለው። E--q--ria s--le-ume-. E- q----- s- l------- E- q-e-i- s- l-g-m-s- --------------------- Eu queria só legumes. 0
ጊዜ የማይወስድ የሆነ ነገር እፈልጋለው። E---u-----a---m- -ois- q---n-- d------se -ui-o. E- q----- a----- c---- q-- n-- d-------- m----- E- q-e-i- a-g-m- c-i-a q-e n-o d-m-r-s-e m-i-o- ----------------------------------------------- Eu queria alguma coisa que não demorasse muito. 0
ያንን ከእሩዝ ጋር ይፈልጋሉ? V-- -e-ej-------arr-z? V-- d------ c-- a----- V-i d-s-j-r c-m a-r-z- ---------------------- Vai desejar com arroz? 0
ያንን ከፓስታ ጋር ይፈልጋሉ? Vai-des---- -----a--a? V-- d------ c-- m----- V-i d-s-j-r c-m m-s-a- ---------------------- Vai desejar com massa? 0
ያንን ከድንች ጋር ይፈልጋሉ? Va- des---r--o-----atas? V-- d------ c-- b------- V-i d-s-j-r c-m b-t-t-s- ------------------------ Vai desejar com batatas? 0
ያ ጣእሙ አይጥመኝ። Nã- g---o--ist-. N-- g---- d----- N-o g-s-o d-s-o- ---------------- Não gosto disto. 0
ምግቡ ቀዝቅዛል። A ------ e--á---i-. A c----- e--- f---- A c-m-d- e-t- f-i-. ------------------- A comida está fria. 0
እኔ ይሄን አላዘዝኩም። N-o ---i--st-. N-- p--- i---- N-o p-d- i-t-. -------------- Não pedi isto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -