የሐረጉ መጽሐፍ

am መገናኛዎች 1   »   sq Lidhёzat 1

94 [ዘጠና አራት]

መገናኛዎች 1

መገናኛዎች 1

94 [nёntёdhjetёekatёr]

Lidhёzat 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አልባንያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቆይ ፤ ዝናቡ እስከሚቆም Prit-d--isa -ё--u-h-jё-shi-. P--- d----- t- p------ s---- P-i- d-r-s- t- p-s-o-ё s-i-. ---------------------------- Prit derisa tё pushojё shiu. 0
ቆይ ፤ እስከምጨርስ Pr-t sa ---bё-e- ga--. P--- s- t- b---- g---- P-i- s- t- b-h-m g-t-. ---------------------- Prit sa tё bёhem gati. 0
ቆይ፤ እሱ እስኪመለስ ድረስ Pr-t-de--s--tё vijё-a-. P--- d----- t- v--- a-- P-i- d-r-s- t- v-j- a-. ----------------------- Prit derisa tё vijё ai. 0
ፀጉሬ እስኪደርቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። P---res d--is- t--m---ha-en --o-ё-. P- p--- d----- t- m- t----- f------ P- p-e- d-r-s- t- m- t-a-e- f-o-ё-. ----------------------------------- Po pres derisa tё mё thahen flokёt. 0
ፊልሙ እስከሚያልቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። Po-p-----eri-a tё---ar-jё film-. P- p--- d----- t- m------ f----- P- p-e- d-r-s- t- m-a-o-ё f-l-i- -------------------------------- Po pres derisa tё mbarojё filmi. 0
የትራፊክ መብራቱ አረንጋዴ እስኪበራ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። P---res--eris--se-af-------b---t i---elbë-. P- p--- d----- s------- t- b---- i g------- P- p-e- d-r-s- s-m-f-r- t- b-h-t i g-e-b-r- ------------------------------------------- Po pres derisa semafori tё bёhet i gjelbër. 0
እረፍት ጉዞ የምትሄደው/ጂው መቼ ነው? K-- -is-s--p---push-m-? K-- n----- p-- p------- K-r n-s-s- p-r p-s-i-e- ----------------------- Kur nisesh pёr pushime? 0
ከበጋው እረፍት/በአል በፊት? Pa-a pu---me---t- -erёs? P--- p-------- t- v----- P-r- p-s-i-e-e t- v-r-s- ------------------------ Para pushimeve tё verёs? 0
አዎ ፤ የበጋው እረፍት ከመጀመሩ በፊት። P-- -ar- -e----f-l---nё-p-sh--et-e v-r-s. P-- p--- s- t- f------- p------- e v----- P-, p-r- s- t- f-l-o-n- p-s-i-e- e v-r-s- ----------------------------------------- Po, para se tё fillojnё pushimet e verёs. 0
ክረምቱ ሳይጀምር ጣሪያውን ጠግን። R-egu---j---at--ё---ra----t- vi-ё dimri. R--------- ç----- p--- s- t- v--- d----- R-e-u-l-j- ç-t-n- p-r- s- t- v-j- d-m-i- ---------------------------------------- Rregulloje çatinё para se tё vijё dimri. 0
ጠረጴዛው ጋር ከመቀመጥህ/ሽ በፊት እጅህን/ሽን ታጠብ/ቢ። L-j- --art----r--s--tё---esh n- ----l---. L--- d----- p--- s- t- u---- n- t-------- L-j- d-a-t- p-r- s- t- u-e-h n- t-v-l-n-. ----------------------------------------- Laji duart, para se tё ulesh nё tavolinё. 0
ከመውጣትህ በፊት መስኮቱን ዝጋ/ጊ። Mb-lle -r-t-ren, --r---e--ё d----------t-. M----- d-------- p--- s- t- d----- j------ M-y-l- d-i-a-e-, p-r- s- t- d-l-s- j-s-t-. ------------------------------------------ Mbylle dritaren, para se tё dalёsh jashtё. 0
ወደ ቤት መቼ ትመጣለህ/ሽ? K-- kt--------- sh--pi? K-- k------- n- s------ K-r k-h-h-s- n- s-t-p-? ----------------------- Kur kthehesh nё shtёpi? 0
ከትምህርት በኋላ? P-s mёsi-it? P-- m------- P-s m-s-m-t- ------------ Pas mёsimit? 0
አዎ ፤ ትምህርት ካለቀ በኋላ። Po,--a-- mёs-mi t--m--rojё. P-- p--- m----- t- m------- P-, p-s- m-s-m- t- m-a-o-ё- --------------------------- Po, pasi mёsimi tё mbarojё. 0
አደጋ ከደረሰበት በኋላ መስራት አይችልም። Pa- -k-ide-t-- -i--u--mu-- tё pu-on-e-m-. P-- a--------- a- n-- m--- t- p------ m-- P-s a-s-d-n-i- a- n-k m-n- t- p-n-n-e m-. ----------------------------------------- Pas aksidentit ai nuk mund tё punonte mё. 0
ስራውን ካጣ በኋላ ወደ አሜሪካ ሄደ። P--i -u-b- pu-----a---h--i-nё-A-eri-ё. P--- h---- p----- a- s---- n- A------- P-s- h-m-i p-n-n- a- s-k-i n- A-e-i-ё- -------------------------------------- Pasi humbi punёn, ai shkoi nё Amerikё. 0
አሜሪካ ከሄደ ብኋላ ሃብታም ሆነ። Pa---i-- -ё-Amer--ё,-- bё i p-s--. P--- i-- n- A------- u b- i p----- P-s- i-u n- A-e-i-ё- u b- i p-s-r- ---------------------------------- Pasi iku nё Amerikё, u bё i pasur. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -