የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው አስጨናቂ 1   »   sq E shkuara 1

81 [ሰማንያ አንድ]

ያለፈው አስጨናቂ 1

ያለፈው አስጨናቂ 1

81 [tetёdhjetёenjё]

E shkuara 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አልባንያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
መፃፍ shk-u-j s------ s-k-u-j ------- shkruaj 0
እሱ ደብዳቤ ፃፈ። Ai ---ru-jti-njё-le--r. A- s-------- n-- l----- A- s-k-u-j-i n-ё l-t-r- ----------------------- Ai shkruajti njё letёr. 0
እና እሷ ፖስት ካርድ ፃፈች። Dhe---o-s--r-ajt--n-ё---rt--in-. D-- a-- s-------- n-- k--------- D-e a-o s-k-u-j-i n-ё k-r-o-i-ё- -------------------------------- Dhe ajo shkruajti njё kartolinё. 0
ማንበብ l--oj l---- l-x-j ----- lexoj 0
እሱ መጽሔት አነበበ። Ai-l--oi--jё re-i--ё. A- l---- n-- r------- A- l-x-i n-ё r-v-s-ё- --------------------- Ai lexoi njё revistё. 0
እና እሷ መፅሐፍ አነበበች። D-e-ajo lex------ -i---. D-- a-- l---- n-- l----- D-e a-o l-x-i n-ё l-b-r- ------------------------ Dhe ajo lexoi njё libёr. 0
መውሰድ m-rr m--- m-r- ---- marr 0
እሱ ሲጋራ ወሰደ። Ai m-r- -jё -ig--e. A- m--- n-- c------ A- m-r- n-ё c-g-r-. ------------------- Ai mori njё cigare. 0
እሷ ነጠላ ቸኮላት ወሰደች። Aj- ------jё----ё ço--l----. A-- m--- n-- c--- ç--------- A-o m-r- n-ё c-p- ç-k-l-a-ё- ---------------------------- Ajo mori njё copё çokollatё. 0
እሱ የማይታመን ነበር ግን እሷ ታማኝ ነበረች። Ai --k i--t---es-i-- p-r -j--i-ht- be-ni-e. A- n-- i---- b------ p-- a-- i---- b------- A- n-k i-h-e b-s-i-, p-r a-o i-h-e b-s-i-e- ------------------------------------------- Ai nuk ishte besnik, por ajo ishte besnike. 0
እሱ ሰነፍ ነበረ ግን እሷ ታታሪ ስራተኛ ነበረች። Ai---hte-d-mb----p-r a-o--s--e e----l-h--. A- i---- d------ p-- a-- i---- e z-------- A- i-h-e d-m-e-, p-r a-o i-h-e e z-l-s-m-. ------------------------------------------ Ai ishte dembel, por ajo ishte e zellshme. 0
እሱ ድሃ ነበረ ግን እሷ ሀብታም ነበረች። A- i--te---v-rf--, po----- i---e---pasur. A- i---- i v------ p-- a-- i---- e p----- A- i-h-e i v-r-ё-, p-r a-o i-h-e e p-s-r- ----------------------------------------- Ai ishte i varfёr, por ajo ishte e pasur. 0
እሱ ምንም ገንዘብ አልነበረውም ፤ እዳ እንጂ። A- s-k---te-lekё- po-----xhe. A- s------- l---- p-- b------ A- s-k-s-t- l-k-, p-r b-r-h-. ----------------------------- Ai s’kishte lekё, por borxhe. 0
እሱ ምንም ጥሩ እድል አልነበረውም ፤ መጥፎ እድል እንጂ። Ai s-ki-h-e f--,------e--m -e------. A- s------- f--- p-- v---- t-------- A- s-k-s-t- f-t- p-r v-t-m t-r-l-ё-. ------------------------------------ Ai s’kishte fat, por vetёm tersllёk. 0
እሱ ስኬታማ አልነበረም ፤ የማይሳካለት እንጂ። Ai-s----h---------- po- --s-ti-. A- s------- s------ p-- d------- A- s-k-s-t- s-k-e-, p-r d-s-t-m- -------------------------------- Ai s’kishte sukses, por dёshtim. 0
እሱ እረክቶ አልነበረም ፤ እርካታ ቢስ እንጂ። A- --k -shte - k--aqur---or-----k---qur. A- n-- i---- i k------- p-- i p--------- A- n-k i-h-e i k-n-q-r- p-r i p-k-n-q-r- ---------------------------------------- Ai nuk ishte i kёnaqur, por i pakёnaqur. 0
እሱ ደስተኛ አልነበረም ፤ ሐዘንተኛ እንጂ። Ai-n-- ish-e - -umt-r--por - t--s-t--r. A- n-- i---- i l------ p-- i t--------- A- n-k i-h-e i l-m-u-, p-r i t-i-h-u-r- --------------------------------------- Ai nuk ishte i lumtur, por i trishtuar. 0
እሱ ሰው ተግባቢ አልነበረም ፤ የተጠላ እንጂ። A---u- -s--- -i-p-t-----o- -sh---antipat--. A- n-- i---- s-------- p-- i---- a--------- A- n-k i-h-e s-m-a-i-, p-r i-h-e a-t-p-t-k- ------------------------------------------- Ai nuk ishte simpatik, por ishte antipatik. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -