የሐረጉ መጽሐፍ

am ግንኙነቶች   »   sk Spojky 4

97 [ዘጠና ሰባት]

ግንኙነቶች

ግንኙነቶች

97 [deväťdesiatsedem]

Spojky 4

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስሎቫክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Z-sp--,--o-i--o- te-----or ----u--. Z------ h--- b-- t-------- z------- Z-s-a-, h-c- b-l t-l-v-z-r z-p-u-ý- ----------------------------------- Zaspal, hoci bol televízor zapnutý. 0
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። Eš----o-t-l, hoc- už---------k-ro. E--- z------ h--- u- b--- n------- E-t- z-s-a-, h-c- u- b-l- n-s-o-o- ---------------------------------- Ešte zostal, hoci už bolo neskoro. 0
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። Ne--i-ie-- hoc--s-- sa---ho--i. N--------- h--- s-- s- d------- N-p-i-i-l- h-c- s-e s- d-h-d-i- ------------------------------- Neprišiel, hoci sme sa dohodli. 0
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Te-ev-z-r---l ----u--. ----i-- to-u------l. T-------- b-- z------- N------ t--- z------ T-l-v-z-r b-l z-p-u-ý- N-p-i-k t-m- z-s-a-. ------------------------------------------- Televízor bol zapnutý. Napriek tomu zaspal. 0
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። B-l--u--n-s-o-o------iek t-mu-e--e--o--a-. B--- u- n------- N------ t--- e--- z------ B-l- u- n-s-o-o- N-p-i-k t-m- e-t- z-s-a-. ------------------------------------------ Bolo už neskoro. Napriek tomu ešte zostal. 0
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። D-hodl----- -a.-Na---ek-t--u-n--riši--. D------ s-- s-- N------ t--- n--------- D-h-d-i s-e s-. N-p-i-k t-m- n-p-i-i-l- --------------------------------------- Dohodli sme sa. Napriek tomu neprišiel. 0
መንጃ ፈቃድ ባይኖረውም እንኳን መኪና ይነዳል። H-ci---má-v-d-č-ký --eu-az- š------- --to. H--- n--- v------- p------- š------- a---- H-c- n-m- v-d-č-k- p-e-k-z- š-f-r-j- a-t-. ------------------------------------------ Hoci nemá vodičský preukaz, šoféruje auto. 0
መንገዱ ተንሸራታች ቢሆንም እንኳን በፍጥነት ይነዳል። H--- j- ---ta k----- --z---r-c-l-. H--- j- c---- k----- j---- r------ H-c- j- c-s-a k-z-á- j-z-í r-c-l-. ---------------------------------- Hoci je cesta klzká, jazdí rýchlo. 0
የጠጣ ቢሆንም እንኳን ሳይክል ይነዳል። Ho-- j- --i--, --z-í-na -ic--l-. H--- j- o----- j---- n- b------- H-c- j- o-i-ý- j-z-í n- b-c-k-i- -------------------------------- Hoci je opitý, jazdí na bicykli. 0
መንጃ ፈቃድ የለውም ሆኖም መኪና ይነዳል። N-má -o---s-ý---eu-a-.-Nap-ie- --mu-šo--ruje-aut-. N--- v------- p------- N------ t--- š------- a---- N-m- v-d-č-k- p-e-k-z- N-p-i-k t-m- š-f-r-j- a-t-. -------------------------------------------------- Nemá vodičský preukaz. Napriek tomu šoféruje auto. 0
መንገዱ አንሸራታች ነው ቢሆንም በፍጥነት ይነዳል። C---- j- k-zká---apr-ek---m----zdí --k-r--hl-. C---- j- k----- N------ t--- j---- t-- r------ C-s-a j- k-z-á- N-p-i-k t-m- j-z-í t-k r-c-l-. ---------------------------------------------- Cesta je klzká. Napriek tomu jazdí tak rýchlo. 0
ሰክሯል ሆኖም ሳይክል ይነዳል። Je ------ --p-i-- -----ja-dí n- --cy-l-. J- o----- N------ t--- j---- n- b------- J- o-i-ý- N-p-i-k t-m- j-z-í n- b-c-k-i- ---------------------------------------- Je opitý. Napriek tomu jazdí na bicykli. 0
ብትማርም እንኳን ስራ አላገኘችም። N-mô-e--ájsť žia--- ---a-ov-é)--ies--, hoci-š---o-a-a. N----- n---- ž----- (--------- m------ h--- š--------- N-m-ž- n-j-ť ž-a-n- (-r-c-v-é- m-e-t-, h-c- š-u-o-a-a- ------------------------------------------------------ Nemôže nájsť žiadne (pracovné) miesto, hoci študovala. 0
ቢያማትም እንኳን ወደ ዶክተር አልሄደችም ። N--d-----e-árov-- -o-- ---b-l-sti. N---- k l-------- h--- m- b------- N-j-e k l-k-r-v-, h-c- m- b-l-s-i- ---------------------------------- Nejde k lekárovi, hoci má bolesti. 0
ገንዘብ ባይኖራትም እንኳን መኪና ገዛች። K----e-a-t-- ho-i -e-- -en-aze. K----- a---- h--- n--- p------- K-p-j- a-t-, h-c- n-m- p-n-a-e- ------------------------------- Kupuje auto, hoci nemá peniaze. 0
ተምራለች ሆኖም ስራ አላገኘችም። Š---o--l-. --p------om---em-že --jsť (---cov-------s--. Š--------- N------ t--- n----- n---- (--------- m------ Š-u-o-a-a- N-p-i-k t-m- n-m-ž- n-j-ť (-r-c-v-é- m-e-t-. ------------------------------------------------------- Študovala. Napriek tomu nemôže nájsť (pracovné) miesto. 0
ህመም አላት ሆኖም ወደ ዶክተር አልሄደችም። M---ol----- N---i-- tomu-n-jde-k--ek-rovi. M- b------- N------ t--- n---- k l-------- M- b-l-s-i- N-p-i-k t-m- n-j-e k l-k-r-v-. ------------------------------------------ Má bolesti. Napriek tomu nejde k lekárovi. 0
ገንዘብ የላትም ሆኖም መኪና ገዛች። Ne---p-niaz-- -apr-----omu -u---- au-o. N--- p------- N------ t--- k----- a---- N-m- p-n-a-e- N-p-i-k t-m- k-p-j- a-t-. --------------------------------------- Nemá peniaze. Napriek tomu kupuje auto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -