Parlør

da Lære at kende   »   be Знаёміцца

3 [tre]

Lære at kende

Lære at kende

3 [тры]

3 [try]

Знаёміцца

[Znaemіtstsa]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Hviderussisk Afspil Yderligere
Hej! Пр--іта--е! П---------- П-ы-і-а-н-! ----------- Прывітанне! 0
P--vіta-n-! P---------- P-y-і-a-n-! ----------- Pryvіtanne!
Goddag! Доб-ы дзень! Д---- д----- Д-б-ы д-е-ь- ------------ Добры дзень! 0
Dobr----en-! D---- d----- D-b-y d-e-’- ------------ Dobry dzen’!
Hvordan går det? Як --рав-? Я- с------ Я- с-р-в-? ---------- Як справы? 0
Yak--pra--? Y-- s------ Y-k s-r-v-? ----------- Yak spravy?
Kommer du fra Europa? Вы-- Еўропы? В- з Е------ В- з Е-р-п-? ------------ Вы з Еўропы? 0
V--z--Eur-p-? V- z Y------- V- z Y-u-o-y- ------------- Vy z YEuropy?
Kommer du fra Amerika? В--з ----ыкі? В- з А------- В- з А-е-ы-і- ------------- Вы з Амерыкі? 0
V--z--m-----? V- z A------- V- z A-e-y-і- ------------- Vy z Amerykі?
Kommer du fra Asien? Вы-з-А---? В- з А---- В- з А-і-? ---------- Вы з Азіі? 0
V- z Az-і? V- z A---- V- z A-і-? ---------- Vy z Azіі?
Hvilket hotel bor du på? У--к-- г-с--ніц- -- с-ын----я? У я--- г-------- В- с--------- У я-о- г-с-і-і-ы В- с-ы-і-і-я- ------------------------------ У якой гасцініцы Вы спыніліся? 0
U--ak---g-s--іn--sy-Vy--py-іl--ya? U y---- g---------- V- s---------- U y-k-y g-s-s-n-t-y V- s-y-і-і-y-? ---------------------------------- U yakoy gastsіnіtsy Vy spynіlіsya?
Hvor længe har du været her? Я- --ўн--Вы ўжо--у-? Я- д---- В- ў-- т--- Я- д-ў-о В- ў-о т-т- -------------------- Як даўно Вы ўжо тут? 0
Y-k---u-- -- uzh---ut? Y-- d---- V- u--- t--- Y-k d-u-o V- u-h- t-t- ---------------------- Yak dauno Vy uzho tut?
Hvor længe bliver du? Я--над--г-----ту-? Я- н------ В- т--- Я- н-д-ў-а В- т-т- ------------------ Як надоўга Вы тут? 0
Yak n-------V----t? Y-- n------ V- t--- Y-k n-d-u-a V- t-t- ------------------- Yak nadouga Vy tut?
Synes du godt om stedet? Вам-ту- ---абаец-а? В-- т-- п---------- В-м т-т п-д-б-е-ц-? ------------------- Вам тут падабаецца? 0
Vam-t-t -ad--a---ts-? V-- t-- p------------ V-m t-t p-d-b-e-s-s-? --------------------- Vam tut padabaetstsa?
Er du her på ferie? Вы--р-ех--і с--- н---дпач--а-? В- п------- с--- н- а--------- В- п-ы-х-л- с-д- н- а-п-ч-н-к- ------------------------------ Вы прыехалі сюды на адпачынак? 0
Vy-p-ye-h-----y-dy -- adpa-hy---? V- p-------- s---- n- a---------- V- p-y-k-a-і s-u-y n- a-p-c-y-a-? --------------------------------- Vy pryekhalі syudy na adpachynak?
Du er velkommen til at besøge mig. Прыя-д--й-е----мяне-к--і---б--зь-у--о--і! П---------- д- м--- к----------- у г----- П-ы-з-ж-й-е д- м-н- к-л---е-у-з- у г-с-і- ----------------------------------------- Прыязджайце да мяне калі-небудзь у госці! 0
P-y--zd-ha-t-e--a-m-a-- ---і-ne-u--- - gos--і! P------------- d- m---- k----------- u g------ P-y-a-d-h-y-s- d- m-a-e k-l---e-u-z- u g-s-s-! ---------------------------------------------- Pryyazdzhaytse da myane kalі-nebudz’ u gostsі!
Her er min adresse. Вос- -о--а-рас. В--- м-- а----- В-с- м-й а-р-с- --------------- Вось мой адрас. 0
V-----o- -d---. V--- m-- a----- V-s- m-y a-r-s- --------------- Vos’ moy adras.
Ses vi i morgen? Мы -аба---ся--а-т--? М- п-------- з------ М- п-б-ч-м-я з-ў-р-? -------------------- Мы пабачымся заўтра? 0
M- -ab--h--sy---a-tra? M- p---------- z------ M- p-b-c-y-s-a z-u-r-? ---------------------- My pabachymsya zautra?
Jeg har desværre allerede en aftale. На-жа----- -я-е-ў----а---на-а--я--ншы--сп----. Н- ж---- у м--- ў-- з----------- і---- с------ Н- ж-л-, у м-н- ў-о з-п-а-а-а-ы- і-ш-я с-р-в-. ---------------------------------------------- На жаль, у мяне ўжо запланаваныя іншыя справы. 0
Na -h--’- - m-ane ------ap-a-a-an--a-----yya-spr---. N- z----- u m---- u--- z------------ і------ s------ N- z-a-’- u m-a-e u-h- z-p-a-a-a-y-a і-s-y-a s-r-v-. ---------------------------------------------------- Na zhal’, u myane uzho zaplanavanyya іnshyya spravy.
Farvel! Б-вай! Б----- Б-в-й- ------ Бывай! 0
B-va-! B----- B-v-y- ------ Byvay!
På gensyn. Да ---а-эн-я! Д- п--------- Д- п-б-ч-н-я- ------------- Да пабачэння! 0
D- --bac--n--a! D- p----------- D- p-b-c-e-n-a- --------------- Da pabachennya!
Vi ses! Да ----рэ--! Д- с-------- Д- с-с-р-ч-! ------------ Да сустрэчы! 0
Da --s-re---! D- s--------- D- s-s-r-c-y- ------------- Da sustrechy!

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -