Parlør

da stor – lille   »   be вялікі – маленькі

68 [otteogtres]

stor – lille

stor – lille

68 [шэсцьдзесят восем]

68 [shests’dzesyat vosem]

вялікі – маленькі

[vyalіkі – malen’kі]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Hviderussisk Afspil Yderligere
stor og lille в--і-і - ма-е-ь-і в----- і м------- в-л-к- і м-л-н-к- ----------------- вялікі і маленькі 0
vyalі-і-- mal-n’kі v------ і m------- v-a-і-і і m-l-n-k- ------------------ vyalіkі і malen’kі
Elefanten er stor. С-он-в----і. С--- в------ С-о- в-л-к-. ------------ Слон вялікі. 0
S-o- -y-l---. S--- v------- S-o- v-a-і-і- ------------- Slon vyalіkі.
Musen er lille. М-ш --ле-ьк-я. М-- м--------- М-ш м-л-н-к-я- -------------- Мыш маленькая. 0
My----al------a. M--- m---------- M-s- m-l-n-k-y-. ---------------- Mysh malen’kaya.
mørk og lys цё--ы-- с-е-лы ц---- і с----- ц-м-ы і с-е-л- -------------- цёмны і светлы 0
ts--n----s-et-y t----- і s----- t-e-n- і s-e-l- --------------- tsemny і svetly
Natten er mørk. Ноч--ё-на-. Н-- ц------ Н-ч ц-м-а-. ----------- Ноч цёмная. 0
Noc---sem---a. N--- t-------- N-c- t-e-n-y-. -------------- Noch tsemnaya.
Dagen er lys. Д-ень---етлы. Д---- с------ Д-е-ь с-е-л-. ------------- Дзень светлы. 0
D-en’-sv-tly. D---- s------ D-e-’ s-e-l-. ------------- Dzen’ svetly.
gammel og ung с---ы - -ал-ды с---- і м----- с-а-ы і м-л-д- -------------- стары і малады 0
s--ry-------dy s---- і m----- s-a-y і m-l-d- -------------- stary і malady
Vores morfar / farfar er meget gammel. Н-ш--з-д--я -е--м---тар-. Н-- д------ в----- с----- Н-ш д-я-у-я в-л-м- с-а-ы- ------------------------- Наш дзядуля вельмі стары. 0
Na-h ------ly- --l--і sta--. N--- d-------- v----- s----- N-s- d-y-d-l-a v-l-m- s-a-y- ---------------------------- Nash dzyadulya vel’mі stary.
For 70 år siden var han stadig ung. 70 -адоў -а--д ён--ыў -шч- --ла-ы. 7- г---- н---- ё- б-- я--- м------ 7- г-д-ў н-з-д ё- б-ў я-ч- м-л-д-. ---------------------------------- 70 гадоў назад ён быў яшчэ малады. 0
7- -ado----zad y-n-b---y-s---- mala-y. 7- g---- n---- y-- b-- y------ m------ 7- g-d-u n-z-d y-n b-u y-s-c-e m-l-d-. -------------------------------------- 70 gadou nazad yon byu yashche malady.
smuk og grim п-ыг--- і-бр--кі п------ і б----- п-ы-о-ы і б-ы-к- ---------------- прыгожы і брыдкі 0
p-yg--hy-- b--dkі p------- і b----- p-y-o-h- і b-y-k- ----------------- prygozhy і brydkі
Sommerfuglen er smuk. Матыл-к--р-г-жы. М------ п------- М-т-л-к п-ы-о-ы- ---------------- Матылёк прыгожы. 0
Maty--k-p-y-oz-y. M------ p-------- M-t-l-k p-y-o-h-. ----------------- Matylek prygozhy.
Edderkoppen er grim. Пав---бры--і. П---- б------ П-в-к б-ы-к-. ------------- Павук брыдкі. 0
P-v-k --y--і. P---- b------ P-v-k b-y-k-. ------------- Pavuk brydkі.
tyk og tynd т-ўст------ды т----- і х--- т-ў-т- і х-д- ------------- тоўсты і худы 0
t--sty і k---y t----- і k---- t-u-t- і k-u-y -------------- tousty і khudy
En kvinde på 100 kilo er tyk. Ж---ына в-----1-- ---т--с-а-. Ж------ в---- 1-- к- т------- Ж-н-ы-а в-г-ю 1-0 к- т-ў-т-я- ----------------------------- Жанчына вагою 100 кг тоўстая. 0
Z---c---- -----u 1-0 k- tou-t-y-. Z-------- v----- 1-- k- t-------- Z-a-c-y-a v-g-y- 1-0 k- t-u-t-y-. --------------------------------- Zhanchyna vagoyu 100 kg toustaya.
En mand på 50 kilo er tynd. Му-чы-а ваго- -- кг-х-д-. М------ в---- 5- к- х---- М-ж-ы-а в-г-ю 5- к- х-д-. ------------------------- Мужчына вагою 50 кг худы. 0
Mu-hc--n- -a-oy--5--k- kh--y. M-------- v----- 5- k- k----- M-z-c-y-a v-g-y- 5- k- k-u-y- ----------------------------- Muzhchyna vagoyu 50 kg khudy.
dyr og billig да---- ---ан-ы д----- і т---- д-р-г- і т-н-ы -------------- дарагі і танны 0
da-agі-і--an-y d----- і t---- d-r-g- і t-n-y -------------- daragі і tanny
Bilen er dyr. А-тама-іль --ра--. А--------- д------ А-т-м-б-л- д-р-г-. ------------------ Аўтамабіль дарагі. 0
Au---a---- d-ragі. A--------- d------ A-t-m-b-l- d-r-g-. ------------------ Autamabіl’ daragі.
Avisen er billig. Г-зе-а т-н--я. Г----- т------ Г-з-т- т-н-а-. -------------- Газета танная. 0
Gaz-t--tann-ya. G----- t------- G-z-t- t-n-a-a- --------------- Gazeta tannaya.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -