کتاب لغت

fa ‫جملات وابسته با "که" 1‬   »   ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

‫91 [نود و یک]‬

‫جملات وابسته با "که" 1‬

‫جملات وابسته با "که" 1‬

91 [тIокIиплIырэ пшIыкIузырэ]

91 [tIokIiplIyrje pshIykIuzyrje]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

[GushhyIjeuhygje guadzjehjer 1]

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی زبان آدیغی بازی بیشتر
‫فردا احتمالاً هوا بهتر می‌شود.‬ Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ. Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ. 1
E-j---jago--neush- om iz-tet n-h-ys-Iu--un-I-e. Enjegujago, neushh om izytet nah'yshIu hunkIje.
‫از کجا این موضوع را می‌دانید؟‬ Тыдэ о ар щыпшIэра? Тыдэ о ар щыпшIэра? 1
Ty----o a--s-hy---Ij-r-? Tydje o ar shhypshIjera?
‫امیدوارم که هوا بهتر بشود.‬ Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу. Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу. 1
S-e-ugj-, --h-ys-Iu----je-. Sjegugje, nah'yshIu hunjeu.
‫او(مرد) قطعاً می‌آید.‬ Ар шъыпкъэу къэкIощт. Ар шъыпкъэу къэкIощт. 1
A- sh-p-je- -----os--t. Ar shypkjeu kjekIoshht.
‫مطمئن هستی؟‬ Уицыхьэ телъа? Уицыхьэ телъа? 1
U-c----------? Uicyh'je tela?
‫من می‌دانم که او (مرد) می‌آید.‬ Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр. Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр. 1
S-e --e--Ia-j--ar--yz--r-------htyr. Sje sjeshIapje ar kyzjerjekIoshhtyr.
‫او (مرد) قطعاً تلفن می‌کند.‬ Ар шъыпкъэу къытеощт. Ар шъыпкъэу къытеощт. 1
Ar--h--k--u -yteos-ht. Ar shypkjeu kyteoshht.
‫واقعاً؟‬ ШъыпкъэмкIэ? ШъыпкъэмкIэ? 1
Shyp--e---je? ShypkjemkIje?
‫من فکر می‌کنم که او (مرد) تلفن می‌کند.‬ Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ. Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ. 1
A- -ele--nk-----y-e--j-- s--ly--e. Ar telefonkIje kyteonjeu sjelytje.
‫این شراب حتماً قدیمی‌است.‬ Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI). Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI). 1
S-nj-r- -hh---h-h---yljeu,-z-y (-yb--- i--. Sanjer, shhjech hjemyljeu, zhy (nybzh' iI).
‫این را شما دقیقاً می‌دانید؟‬ Ар ошIапа? Ар ошIапа? 1
A- oshIapa? Ar oshIapa?
‫من احتمال می‌دهم که شراب قدیمی‌باشد.‬ Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ. Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ. 1
As----ybz-'-i-jeu--y-j-plj-. Ashh nybzh' iIjeu syhjeplje.
‫رئیس ما خوش تیپ است.‬ ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI. ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI. 1
T-Ijesh-'---e---e-lj-s-I- i-. TiIjeshh'jetet tepljeshIu iI.
‫نظر شما این است؟‬ Арэущтэу ухаплъа? Арэущтэу ухаплъа? 1
A--e-s--tj-u-u--p-a? Arjeushhtjeu uhapla?
‫به نظر من او خیلی خوش تیپ است.‬ ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ. ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ. 1
CI---dj--j---j-dje---je--tj-. CIyf djehje djedjeu sjelytje.
‫رئیس حتماً یک دوست دختر دارد.‬ ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI. ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI. 1
T--je-h---et-t gj-n--fa-jeu ---s-hjen-i-. TiIjeshh'jetet gjenjefagjeu kjeshhjen iI.
‫واقعاً چنین فکری می‌کنید؟‬ Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа? Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа? 1
Arj--sh----u --y-kj-mk-----ha---? Arjeushhtjeu shypkjemkIje uhapla?
‫خیلی احتمال دارد که او دوست دختر داشته باشد.‬ Къэщэн иIэнкIэ мэхъу. Къэщэн иIэнкIэ мэхъу. 1
Kj-shh-e- iIj-n-Ij--m---u. Kjeshhjen iIjenkIje mjehu.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

ویدئویی یافت نشد!

‫زبان اسپانیایی‬

‫زبان اسپانیایی به زبان های جهانی تعلق دارد.‬ ‫این زبان مادری بیش از 380 میلیون نفر است.‬ ‫علاوه بر این، بسیاری از مردم با آن به عنوان زبان دوم خود صحبت می کنند.‬ ‫وباعث می شود تا اسپانیایی مهم ترین زبان سیاره باشد.‬ ‫این زبان همچنین بزرگترین زبان رومنس جهان است.‬ ‫اسپانیایی ها زبان خود را زبان اسپانیائی یا کاستلانو میخوانند.‬ ‫منشاء زبان اسپانیایی کاستلانو است.‬ ‫که از زبان بومی منطقه Castille، منشأ گرفته است.‬ ‫اکثر اسپانیایی ها از اوایل قرن شانزدهم به زبان کاستلانو سخن می گفته اند.‬ ‫امروز لغات کاستلانو واسپانیائی بجای همدیگر استفاده می شوند.‬ ‫اما آنها همچنین می توانند یک بعد سیاسی هم داشته باشند.‬ ‫اسپانیایی ها پس از فتوحات و ایجاد مستعمرات پراکنده شدند.‬ ‫در غرب آفریقا و در فیلیپین نیز به این زبان صحبت می شود.‬ ‫اما بیشتر مردم اسپانیایی زبان در آمریکا زندگی می کنند.‬ ‫در آمریکای مرکزی و جنوبی، اسپانیایی، زبان غالب است.‬ ‫امّا، تعداد مردم اسپانیایی زبان در ایالات متحده آمریکا نیز در حال افزایش است.‬ ‫حدود 50 میلیون نفر در ایالات متحده آمریکا به زبان اسپانیایی صحبت می کنند.‬ ‫که بیشتر از تعدادی است که در اسپانیا به آن صحبت می کنند!‬ ‫زبان اسپانیایی در آمریکا صحبت می شود با اسپانیائی کشورهای اروپایی متفاوت است.‬ ‫تفاوت در واژگان و دستور زبان بیش از هر چیز دیگری در این دو زبان مشاهده می شود.‬ ‫در امریکا، به عنوان مثال، از اشکال مختلف زمان گذشته استفاده می شود.‬ ‫تفاوت های زیادی نیز در فرهنگ لغت وجود دارد.‬ ‫برخی از واژه ها تنها در آمریکا، و بعضی دیگر تنها در اسپانیا به کار می رود.‬ ‫اما اسپانیایی حتی در آمریکا هم یکسان نیست.‬ ‫انواع مختلف بسیاری زبان اسپانیائی در آمریکا وجود دارد.‬ ‫بیشتر افراد پس از زبان انگلیسی، زبان اسپانیائی را به عنوان زبان خارجی در سرتاسر جهان فرا گرفته اند.‬ ‫و می توان آن را نسبتا سریع فرا گرفت.‬ ‫منتظر چه هستید؟ - ¡Vamos‬