| મારે ટ્રેન સ્ટેશન જવું છે. |
ს-დ--------ნ--.
ს_______ მ_____
ს-დ-უ-ზ- მ-ნ-ა-
---------------
სადგურზე მინდა.
0
sa-gur-e -in--.
s_______ m_____
s-d-u-z- m-n-a-
---------------
sadgurze minda.
|
મારે ટ્રેન સ્ટેશન જવું છે.
სადგურზე მინდა.
sadgurze minda.
|
| મારે એરપોર્ટ જવું છે. |
ა---პ----- მ--და.
ა_________ მ_____
ა-რ-პ-რ-შ- მ-ნ-ა-
-----------------
აეროპორტში მინდა.
0
a---p---t'sh---inda.
a____________ m_____
a-r-p-o-t-s-i m-n-a-
--------------------
aerop'ort'shi minda.
|
મારે એરપોર્ટ જવું છે.
აეროპორტში მინდა.
aerop'ort'shi minda.
|
| મારે શહેરના કેન્દ્રમાં જવું છે. |
ქ-ლა--- --ნ------ინ--.
ქ______ ც______ მ_____
ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-ი მ-ნ-ა-
----------------------
ქალაქის ცენტრში მინდა.
0
ka--ki--ts--t-r-h- -i-d-.
k______ t_________ m_____
k-l-k-s t-e-t-r-h- m-n-a-
-------------------------
kalakis tsent'rshi minda.
|
મારે શહેરના કેન્દ્રમાં જવું છે.
ქალაქის ცენტრში მინდა.
kalakis tsent'rshi minda.
|
| હું ટ્રેન સ્ટેશન પર કેવી રીતે પહોંચી શકું? |
რ--ო--მ-ვი---ს----რ----?
რ____ მ_____ ს__________
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ს-დ-უ-ა-დ-?
------------------------
როგორ მივიდე სადგურამდე?
0
ro-or -----e--a-gu-a--e?
r____ m_____ s__________
r-g-r m-v-d- s-d-u-a-d-?
------------------------
rogor mivide sadguramde?
|
હું ટ્રેન સ્ટેશન પર કેવી રીતે પહોંચી શકું?
როგორ მივიდე სადგურამდე?
rogor mivide sadguramde?
|
| હું એરપોર્ટ પર કેવી રીતે પહોંચી શકું? |
რ-გ-რ მ---დ- --როპ-რ--მ--?
რ____ მ_____ ა____________
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ა-რ-პ-რ-ა-დ-?
--------------------------
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
0
rog---m--id- a--o--o-t---de?
r____ m_____ a______________
r-g-r m-v-d- a-r-p-o-t-a-d-?
----------------------------
rogor mivide aerop'ort'amde?
|
હું એરપોર્ટ પર કેવી રીતે પહોંચી શકું?
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
rogor mivide aerop'ort'amde?
|
| હું શહેરના કેન્દ્રમાં કેવી રીતે પહોંચી શકું? |
როგ-- ---იდე-ქა----ს -----ა---?
რ____ მ_____ ქ______ ც_________
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-მ-ე-
-------------------------------
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
0
rog-r miv-de-ka--k---ts-nt'ramde?
r____ m_____ k______ t___________
r-g-r m-v-d- k-l-k-s t-e-t-r-m-e-
---------------------------------
rogor mivide kalakis tsent'ramde?
|
હું શહેરના કેન્દ્રમાં કેવી રીતે પહોંચી શકું?
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
rogor mivide kalakis tsent'ramde?
|
| મને ટેક્સીની જરૂર છે. |
ტ-ქ---მ-ი-----.
ტ____ მ________
ტ-ქ-ი მ-ი-დ-ბ-.
---------------
ტაქსი მჭირდება.
0
t-aks- --h---deba.
t_____ m__________
t-a-s- m-h-i-d-b-.
------------------
t'aksi mch'irdeba.
|
મને ટેક્સીની જરૂર છે.
ტაქსი მჭირდება.
t'aksi mch'irdeba.
|
| મને શહેરનો નકશો જોઈએ છે. |
ქალ-ქ---რუკა-მჭი--ებ-.
ქ______ რ___ მ________
ქ-ლ-ქ-ს რ-კ- მ-ი-დ-ბ-.
----------------------
ქალაქის რუკა მჭირდება.
0
kalakis r--'- mc------ba.
k______ r____ m__________
k-l-k-s r-k-a m-h-i-d-b-.
-------------------------
kalakis ruk'a mch'irdeba.
|
મને શહેરનો નકશો જોઈએ છે.
ქალაქის რუკა მჭირდება.
kalakis ruk'a mch'irdeba.
|
| મારે એક હોટેલ જોઈએ છે |
ს--ტ---ო----რდ---.
ს_______ მ________
ს-ს-უ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
------------------
სასტუმრო მჭირდება.
0
sas-'um-- m-h'ir-e-a.
s________ m__________
s-s-'-m-o m-h-i-d-b-.
---------------------
sast'umro mch'irdeba.
|
મારે એક હોટેલ જોઈએ છે
სასტუმრო მჭირდება.
sast'umro mch'irdeba.
|
| મારે એક કાર ભાડે લેવી છે. |
მ---ა---ნქა-- ვ-ქი-ა-ო.
მ____ მ______ ვ________
მ-ნ-ა მ-ნ-ა-ა ვ-ქ-რ-ვ-.
-----------------------
მინდა მანქანა ვიქირავო.
0
mi--a -ank-n---i-i--vo.
m____ m______ v________
m-n-a m-n-a-a v-k-r-v-.
-----------------------
minda mankana vikiravo.
|
મારે એક કાર ભાડે લેવી છે.
მინდა მანქანა ვიქირავო.
minda mankana vikiravo.
|
| આ રહ્યું મારું ક્રેડિટ કાર્ડ. |
ა----ემი -----დ-ტო ბარათ-.
ა__ ჩ___ ს________ ბ______
ა-, ჩ-მ- ს-კ-ე-ი-ო ბ-რ-თ-.
--------------------------
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
0
a-,-ch--- -ak'---it-o -a-ati.
a__ c____ s__________ b______
a-, c-e-i s-k-r-d-t-o b-r-t-.
-----------------------------
ai, chemi sak'redit'o barati.
|
આ રહ્યું મારું ક્રેડિટ કાર્ડ.
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
ai, chemi sak'redit'o barati.
|
| આ રહ્યું મારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ. |
აი, -ემი --რთ-ის მ-წ-ო-ა.
ა__ ჩ___ მ______ მ_______
ა-, ჩ-მ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა-
-------------------------
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
0
ai- c---- -----is --ts--oba.
a__ c____ m______ m_________
a-, c-e-i m-r-v-s m-t-'-o-a-
----------------------------
ai, chemi martvis mots'moba.
|
આ રહ્યું મારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ.
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
ai, chemi martvis mots'moba.
|
| શહેરમાં શું જોવાનું છે? |
რა ა--ს--ა---ში-----ხა-ი?
რ_ ა___ ქ______ ს________
რ- ა-ი- ქ-ლ-ქ-ი ს-ნ-ხ-ვ-?
-------------------------
რა არის ქალაქში სანახავი?
0
r- --i--kalak--i----a---vi?
r_ a___ k_______ s_________
r- a-i- k-l-k-h- s-n-k-a-i-
---------------------------
ra aris kalakshi sanakhavi?
|
શહેરમાં શું જોવાનું છે?
რა არის ქალაქში სანახავი?
ra aris kalakshi sanakhavi?
|
| જૂના શહેરમાં જાઓ. |
წადით ძ----ქა--ქში!
წ____ ძ___ ქ_______
წ-დ-თ ძ-ე- ქ-ლ-ქ-ი-
-------------------
წადით ძველ ქალაქში!
0
ts---it-d-ve---al--s--!
t______ d____ k________
t-'-d-t d-v-l k-l-k-h-!
-----------------------
ts'adit dzvel kalakshi!
|
જૂના શહેરમાં જાઓ.
წადით ძველ ქალაქში!
ts'adit dzvel kalakshi!
|
| શહેરની મુલાકાત લો. |
მოა----- ე-ს----ია-ქალ-ქ--!
მ_______ ე________ ქ_______
მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ქ-ლ-ქ-ი-
---------------------------
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
0
m--ts--v-t-eks-'---ia-kala-s-i!
m_________ e_________ k________
m-a-s-q-e- e-s-'-r-i- k-l-k-h-!
-------------------------------
moats'qvet eksk'ursia kalakshi!
|
શહેરની મુલાકાત લો.
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
moats'qvet eksk'ursia kalakshi!
|
| પોર્ટ પર જાઓ. |
წ--ით-ნა--ა-----ი!
წ____ ნ___________
წ-დ-თ ნ-ვ-ა-გ-რ-ი-
------------------
წადით ნავსადგურში!
0
t--a--- n--s-dg----i!
t______ n____________
t-'-d-t n-v-a-g-r-h-!
---------------------
ts'adit navsadgurshi!
|
પોર્ટ પર જાઓ.
წადით ნავსადგურში!
ts'adit navsadgurshi!
|
| બંદર પ્રવાસ લો. |
მო----ე- ე--კურ--ა -ავსადგ-რ-ი!
მ_______ ე________ ნ___________
მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ნ-ვ-ა-გ-რ-ი-
-------------------------------
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
0
moa-s'q-e- --sk--r----nav-a----sh-!
m_________ e_________ n____________
m-a-s-q-e- e-s-'-r-i- n-v-a-g-r-h-!
-----------------------------------
moats'qvet eksk'ursia navsadgurshi!
|
બંદર પ્રવાસ લો.
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
moats'qvet eksk'ursia navsadgurshi!
|
| ત્યાં અન્ય કયા જોવાલાયક સ્થળો છે? |
კ-დ-ვ რ- ს-ნახ---ე---?
კ____ რ_ ს____________
კ-დ-ვ რ- ს-ნ-ხ-ო-ე-ი-?
----------------------
კიდევ რა სანახაობებია?
0
k-i--v--a sa-a--aob---a?
k_____ r_ s_____________
k-i-e- r- s-n-k-a-b-b-a-
------------------------
k'idev ra sanakhaobebia?
|
ત્યાં અન્ય કયા જોવાલાયક સ્થળો છે?
კიდევ რა სანახაობებია?
k'idev ra sanakhaobebia?
|