արտահայտությունների գիրք

hy In the kitchen   »   kk In the kitchen

19 [տասնինը]

In the kitchen

In the kitchen

19 [он тоғыз]

19 [on toğız]

In the kitchen

[Asüyde]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kazakh Խաղալ Ավելին
Դու նոր խոհանոց ունե՞ս: Ас--і- -аң--ма? А----- ж--- м-- А-ү-і- ж-ң- м-? --------------- Асүйің жаңа ма? 0
Asüyiñ --ña --? A----- j--- m-- A-ü-i- j-ñ- m-? --------------- Asüyiñ jaña ma?
Ի՞նչ ես ուզում այսօր եփել: Бүгі- -е-п-с---і---е--д-? Б---- н- п------- к------ Б-г-н н- п-с-р-і- к-л-д-? ------------------------- Бүгін не пісіргің келеді? 0
B-g---n- pis--giñ--e-edi? B---- n- p------- k------ B-g-n n- p-s-r-i- k-l-d-? ------------------------- Bügin ne pisirgiñ keledi?
Եփում ես ելեկտրական թե՞ գազի ջեռոցի վրա: Тама--------ен----ында-сың -а--га--ен--е? Т------ т----- д---------- б-- г----- б-- Т-м-қ-ы т-к-е- д-й-н-а-с-ң б-, г-з-е- б-? ----------------------------------------- Тамақты токпен дайындайсың ба, газбен бе? 0
Ta-a-t- to--en -----da---- b-- -az-e- b-? T------ t----- d---------- b-- g----- b-- T-m-q-ı t-k-e- d-y-n-a-s-ñ b-, g-z-e- b-? ----------------------------------------- Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
Սոխը կտրտե՞մ: П----т--ай-н --? П--- т------ б-- П-я- т-р-й-н б-? ---------------- Пияз турайын ба? 0
P---z t----ı--ba? P---- t------ b-- P-y-z t-r-y-n b-? ----------------- Pïyaz twrayın ba?
Կարտոֆիլը կլպե՞մ: Ка-т-- т--ал-й-н б-? К----- т-------- б-- К-р-о- т-з-л-й-н б-? -------------------- Картоп тазалайын ба? 0
K--t----azal-y-n-b-? K----- t-------- b-- K-r-o- t-z-l-y-n b-? -------------------- Kartop tazalayın ba?
Սալաթը լվանա՞մ: С----т--жу-й---ба? С------ ж----- б-- С-л-т-ы ж-а-ы- б-? ------------------ Салатты жуайын ба? 0
S-l---ı-----ın --? S------ j----- b-- S-l-t-ı j-a-ı- b-? ------------------ Salattı jwayın ba?
Ո՞րտեղ են բաժակները: Ст-қ-нд-------а? С-------- қ----- С-а-а-д-р қ-й-а- ---------------- Стақандар қайда? 0
Sta-a-d-- qa---? S-------- q----- S-a-a-d-r q-y-a- ---------------- Staqandar qayda?
Ո՞րտեղ է սպասքը: Ыд---а- -а---? Ы------ қ----- Ы-ы-т-р қ-й-а- -------------- Ыдыстар қайда? 0
I-ı-t---q-yda? I------ q----- I-ı-t-r q-y-a- -------------- Idıstar qayda?
Ո՞րտեղ է դանակ-պատառաքաղը: А- құр---а-ы------? А- қ-------- қ----- А- қ-р-л-а-ы қ-й-а- ------------------- Ас құралдары қайда? 0
A---uralda-- qay--? A- q-------- q----- A- q-r-l-a-ı q-y-a- ------------------- As quraldarı qayda?
Բացիչ ունե՞ս: Се-де ---с-рв--шқы- --р --? С---- к------ а---- б-- м-- С-н-е к-н-е-в а-қ-ш б-р м-? --------------------------- Сенде консерв ашқыш бар ма? 0
S-n-- -----r----q---b-r ma? S---- k------ a---- b-- m-- S-n-e k-n-e-v a-q-ş b-r m-? --------------------------- Sende konserv aşqış bar ma?
Բացիչ ունե՞ս: С-н-е---те--е--шқы---ар-ма? С---- б------ а---- б-- м-- С-н-е б-т-л-е а-қ-ш б-р м-? --------------------------- Сенде бөтелке ашқыш бар ма? 0
Send---ö---ke aşqış--a--ma? S---- b------ a---- b-- m-- S-n-e b-t-l-e a-q-ş b-r m-? --------------------------- Sende bötelke aşqış bar ma?
Խցանահան ունե՞ս: Се-де -т---р бар м-? С---- ш----- б-- м-- С-н-е ш-о-о- б-р м-? -------------------- Сенде штопор бар ма? 0
S---e---opor b----a? S---- ş----- b-- m-- S-n-e ş-o-o- b-r m-? -------------------- Sende ştopor bar ma?
Ապուրն այս կաթսայի մեջ ես եփու՞մ: Көже----ы-----с-рө--- ---ір-сің-б-? К----- м--- к-------- п-------- б-- К-ж-н- м-н- к-с-р-л-е п-с-р-с-ң б-? ----------------------------------- Көжені мына кастрөлде пісіресің бе? 0
K--e-- m------s------ p---resiñ b-? K----- m--- k-------- p-------- b-- K-j-n- m-n- k-s-r-l-e p-s-r-s-ñ b-? ----------------------------------- Köjeni mına kaströlde pisiresiñ be?
Ձուկն այս թավայի մեջ ես տապակու՞մ: Б-л-қ-- м---------- қ-ы-асы---а? Б------ м--- т----- қ------- б-- Б-л-қ-ы м-н- т-б-д- қ-ы-а-ы- б-? -------------------------------- Балықты мына табада қуырасың ба? 0
B-l-q----ına----ada--wı---ı---a? B------ m--- t----- q------- b-- B-l-q-ı m-n- t-b-d- q-ı-a-ı- b-? -------------------------------- Balıqtı mına tabada qwırasıñ ba?
Բանջարեղենը այս ջեռոցի մեջ ես խորովու՞մ: Кө---і--і ---- --ильде қу--асы- -а? К-------- м--- г------ қ------- б-- К-к-н-с-і м-н- г-и-ь-е қ-ы-а-ы- б-? ----------------------------------- Көкөністі мына грильде қуырасың ба? 0
Kö----sti-mına--r-------ırasıñ -a? K-------- m--- g----- q------- b-- K-k-n-s-i m-n- g-ï-d- q-ı-a-ı- b-? ---------------------------------- Kökönisti mına grïlde qwırasıñ ba?
Ես սեղանն եմ պատրաստում: Ме------а--а---ая--н. М-- д-------- ж------ М-н д-с-а-х-н ж-я-ы-. --------------------- Мен дастархан жаямын. 0
Men da-ta-xa- j-ya-ı-. M-- d-------- j------- M-n d-s-a-x-n j-y-m-n- ---------------------- Men dastarxan jayamın.
Այստեղ գտնվում են դանակները, պատառաքաղները և գդալները: М-не-пыш--,-ш--ы---, --сы----. М--- п----- ш------- қ-------- М-н- п-ш-қ- ш-н-ш-ы- қ-с-қ-а-. ------------------------------ Міне пышақ, шанышқы, қасықтар. 0
Mi-- pış--- şanışq---q--ı---r. M--- p----- ş------- q-------- M-n- p-ş-q- ş-n-ş-ı- q-s-q-a-. ------------------------------ Mine pışaq, şanışqı, qasıqtar.
Այստեղ գտնվում են բաժակները, ափսեները և անձեռոցիկները: М-не -тақ-н- т--е-к-, м-йлы----. М--- с------ т------- м--------- М-н- с-а-а-, т-р-л-е- м-й-ы-т-р- -------------------------------- Міне стақан, тәрелке, майлықтар. 0
Mi-- ----a-,----e---- -ayl---a-. M--- s------ t------- m--------- M-n- s-a-a-, t-r-l-e- m-y-ı-t-r- -------------------------------- Mine staqan, tärelke, maylıqtar.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -