電話する |
ट--िफ-न करणे
ट-ल-फ-न करण-
ट-ल-फ-न क-ण-
------------
टेलिफोन करणे
0
ṭēl-------ka-a-ē
ṭēliphōna karaṇē
ṭ-l-p-ō-a k-r-ṇ-
----------------
ṭēliphōna karaṇē
|
電話する
टेलिफोन करणे
ṭēliphōna karaṇē
|
電話した 。 |
म- टेलिफो----ला.
म- ट-ल-फ-न क-ल-.
म- ट-ल-फ-न क-ल-.
----------------
मी टेलिफोन केला.
0
m- -ē-i-hō-a---l-.
mī ṭēliphōna kēlā.
m- ṭ-l-p-ō-a k-l-.
------------------
mī ṭēliphōna kēlā.
|
電話した 。
मी टेलिफोन केला.
mī ṭēliphōna kēlā.
|
ずっと 電話していた 。 |
मी सं-ू-्ण वेळ ---िफ-न-र -ो-त-होत-- /-होते.
म- स-प-र-ण व-ळ ट-ल-फ-नवर ब-लत ह-त-. / ह-त-.
म- स-प-र-ण व-ळ ट-ल-फ-न-र ब-ल- ह-त-. / ह-त-.
-------------------------------------------
मी संपूर्ण वेळ टेलिफोनवर बोलत होतो. / होते.
0
Mī---mp---a --ḷa-ṭēli-h----a-- bō-a-a h-t-- - -ōt-.
Mī sampūrṇa vēḷa ṭēliphōnavara bōlata hōtō. / Hōtē.
M- s-m-ū-ṇ- v-ḷ- ṭ-l-p-ō-a-a-a b-l-t- h-t-. / H-t-.
---------------------------------------------------
Mī sampūrṇa vēḷa ṭēliphōnavara bōlata hōtō. / Hōtē.
|
ずっと 電話していた 。
मी संपूर्ण वेळ टेलिफोनवर बोलत होतो. / होते.
Mī sampūrṇa vēḷa ṭēliphōnavara bōlata hōtō. / Hōtē.
|
質問する |
व-----े
व-च-रण-
व-च-र-े
-------
विचारणे
0
Vi---aṇē
Vicāraṇē
V-c-r-ṇ-
--------
Vicāraṇē
|
|
質問した 。 |
मी व----ले.
म- व-च-रल-.
म- व-च-र-े-
-----------
मी विचारले.
0
m--v-cā-a-ē.
mī vicāralē.
m- v-c-r-l-.
------------
mī vicāralē.
|
質問した 。
मी विचारले.
mī vicāralē.
|
いつも 質問した 。 |
म- न-हेमी-----ा-त-आलो.
म- न-ह-म-च व-च-रत आल-.
म- न-ह-म-च व-च-र- आ-ो-
----------------------
मी नेहेमीच विचारत आलो.
0
M- ---ē-īca ----rata -l-.
Mī nēhēmīca vicārata ālō.
M- n-h-m-c- v-c-r-t- ā-ō-
-------------------------
Mī nēhēmīca vicārata ālō.
|
いつも 質問した 。
मी नेहेमीच विचारत आलो.
Mī nēhēmīca vicārata ālō.
|
語る |
निव-दन करणे
न-व-दन करण-
न-व-द- क-ण-
-----------
निवेदन करणे
0
N---d-n----r-ṇē
Nivēdana karaṇē
N-v-d-n- k-r-ṇ-
---------------
Nivēdana karaṇē
|
語る
निवेदन करणे
Nivēdana karaṇē
|
語った 。 |
म--निवेद--क--े.
म- न-व-दन क-ल-.
म- न-व-द- क-ल-.
---------------
मी निवेदन केले.
0
m--n--ē---a--ēl-.
mī nivēdana kēlē.
m- n-v-d-n- k-l-.
-----------------
mī nivēdana kēlē.
|
語った 。
मी निवेदन केले.
mī nivēdana kēlē.
|
お話 すべてを 語った 。 |
मी प---- --ाण- -िव--न-क-ली.
म- प-र-ण कह-ण- न-व-दन क-ल-.
म- प-र-ण क-ा-ी न-व-द- क-ल-.
---------------------------
मी पूर्ण कहाणी निवेदन केली.
0
M--pū-ṇ- -ah-ṇ- -i--d--a -ēl-.
Mī pūrṇa kahāṇī nivēdana kēlī.
M- p-r-a k-h-ṇ- n-v-d-n- k-l-.
------------------------------
Mī pūrṇa kahāṇī nivēdana kēlī.
|
お話 すべてを 語った 。
मी पूर्ण कहाणी निवेदन केली.
Mī pūrṇa kahāṇī nivēdana kēlī.
|
学ぶ |
शि--े-/ अ--यास --णे
श-कण- / अभ-य-स करण-
श-क-े / अ-्-ा- क-ण-
-------------------
शिकणे / अभ्यास करणे
0
Ś-k-ṇ-/ ---y--a k-ra-ē
Śikaṇē/ abhyāsa karaṇē
Ś-k-ṇ-/ a-h-ā-a k-r-ṇ-
----------------------
Śikaṇē/ abhyāsa karaṇē
|
学ぶ
शिकणे / अभ्यास करणे
Śikaṇē/ abhyāsa karaṇē
|
学んだ 。 |
मी शि---. --श-कल-.
म- श-कल-. / श-कल-.
म- श-क-े- / श-क-ो-
------------------
मी शिकले. / शिकलो.
0
mī-śi------/-Śi-a-ō.
mī śikalē. / Śikalō.
m- ś-k-l-. / Ś-k-l-.
--------------------
mī śikalē. / Śikalō.
|
学んだ 。
मी शिकले. / शिकलो.
mī śikalē. / Śikalō.
|
一晩中 勉強した 。 |
मी-संप---ण -ं-्य--ाळ-र-अभ्यास -े--.
म- स-प-र-ण स-ध-य-क-ळभर अभ-य-स क-ल-.
म- स-प-र-ण स-ध-य-क-ळ-र अ-्-ा- क-ल-.
-----------------------------------
मी संपूर्ण संध्याकाळभर अभ्यास केला.
0
Mī---mpū-ṇ- -a---yā-āḷ--har--abhyāsa-k--ā.
Mī sampūrṇa sandhyākāḷabhara abhyāsa kēlā.
M- s-m-ū-ṇ- s-n-h-ā-ā-a-h-r- a-h-ā-a k-l-.
------------------------------------------
Mī sampūrṇa sandhyākāḷabhara abhyāsa kēlā.
|
一晩中 勉強した 。
मी संपूर्ण संध्याकाळभर अभ्यास केला.
Mī sampūrṇa sandhyākāḷabhara abhyāsa kēlā.
|
働く |
काम क-णे
क-म करण-
क-म क-ण-
--------
काम करणे
0
K-m- ----ṇē
Kāma karaṇē
K-m- k-r-ṇ-
-----------
Kāma karaṇē
|
|
働いた 。 |
म---ाम -ेल-.
म- क-म क-ल-.
म- क-म क-ल-.
------------
मी काम केले.
0
m- kā-a-kē-ē.
mī kāma kēlē.
m- k-m- k-l-.
-------------
mī kāma kēlē.
|
働いた 。
मी काम केले.
mī kāma kēlē.
|
一日中 働いた 。 |
म- --र-- ---स काम ----.
म- प-र-ण द-वस क-म क-ल-.
म- प-र-ण द-व- क-म क-ल-.
-----------------------
मी पूर्ण दिवस काम केले.
0
Mī-p-r-a--iv-sa -ā-- --l-.
Mī pūrṇa divasa kāma kēlē.
M- p-r-a d-v-s- k-m- k-l-.
--------------------------
Mī pūrṇa divasa kāma kēlē.
|
一日中 働いた 。
मी पूर्ण दिवस काम केले.
Mī pūrṇa divasa kāma kēlē.
|
食べる |
ज-व-े
ज-वण-
ज-व-े
-----
जेवणे
0
Jēv-ṇē
Jēvaṇē
J-v-ṇ-
------
Jēvaṇē
|
|
食べた 。 |
मी --व--.-/-ज--ल-.
म- ज-वल-. / ज-वल-.
म- ज-व-ो- / ज-व-े-
------------------
मी जेवलो. / जेवले.
0
mī jē-alō.-/-J-----.
mī jēvalō. / Jēvalē.
m- j-v-l-. / J-v-l-.
--------------------
mī jēvalō. / Jēvalē.
|
食べた 。
मी जेवलो. / जेवले.
mī jēvalō. / Jēvalē.
|
料理を 全部 食べた 。 |
मी सर्व--े-ण जे-लो. / --वले.
म- सर-व ज-वण ज-वल-. / ज-वल-.
म- स-्- ज-व- ज-व-ो- / ज-व-े-
----------------------------
मी सर्व जेवण जेवलो. / जेवले.
0
M- --r-- ---a-a j-v---. - -ēv--ē.
Mī sarva jēvaṇa jēvalō. / Jēvalē.
M- s-r-a j-v-ṇ- j-v-l-. / J-v-l-.
---------------------------------
Mī sarva jēvaṇa jēvalō. / Jēvalē.
|
料理を 全部 食べた 。
मी सर्व जेवण जेवलो. / जेवले.
Mī sarva jēvaṇa jēvalō. / Jēvalē.
|