私の ガールフレンドの 猫
제-여-----고양이
제 여____ 고__
제 여-친-의 고-이
-----------
제 여자친구의 고양이
0
j----------nguui --yan--i
j_ y____________ g_______
j- y-o-a-h-n-u-i g-y-n---
-------------------------
je yeojachinguui goyang-i
私の ガールフレンドの 猫
제 여자친구의 고양이
je yeojachinguui goyang-i
私の ボーイフレンドの 犬
제-남자-구- 개
제 남____ 개
제 남-친-의 개
---------
제 남자친구의 개
0
je-n--j--h--guu--gae
j_ n____________ g__
j- n-m-a-h-n-u-i g-e
--------------------
je namjachinguui gae
私の ボーイフレンドの 犬
제 남자친구의 개
je namjachinguui gae
私の 子供達の おもちゃ
제----의 장난감들
제 아___ 장___
제 아-들- 장-감-
-----------
제 아이들의 장난감들
0
j- a--e------jan-nan---de-l
j_ a________ j_____________
j- a-d-u---i j-n-n-n-a-d-u-
---------------------------
je aideul-ui jangnangamdeul
私の 子供達の おもちゃ
제 아이들의 장난감들
je aideul-ui jangnangamdeul
これは 私の 同僚の コート です 。
이건 - --의-----.
이_ 제 동__ 외____
이- 제 동-의 외-예-.
--------------
이건 제 동료의 외투예요.
0
igeo---e-d-n-lyo-i oet---y-.
i____ j_ d________ o________
i-e-n j- d-n-l-o-i o-t-y-y-.
----------------------------
igeon je donglyoui oetuyeyo.
これは 私の 同僚の コート です 。
이건 제 동료의 외투예요.
igeon je donglyoui oetuyeyo.
これは 私の 同僚の 車 です 。
저건-제---- 차예요.
저_ 제 동__ 차___
저- 제 동-의 차-요-
-------------
저건 제 동료의 차예요.
0
j-o--o--j---ong---ui --ayeyo.
j______ j_ d________ c_______
j-o-e-n j- d-n-l-o-i c-a-e-o-
-----------------------------
jeogeon je donglyoui chayeyo.
これは 私の 同僚の 車 です 。
저건 제 동료의 차예요.
jeogeon je donglyoui chayeyo.
これは 私の 同僚の 仕事 です 。
저건 - 동료--작-이--.
저_ 제 동__ 작_____
저- 제 동-의 작-이-요-
---------------
저건 제 동료의 작품이에요.
0
je--e-- -e --n-----i-jagpum--eyo.
j______ j_ d________ j___________
j-o-e-n j- d-n-l-o-i j-g-u---e-o-
---------------------------------
jeogeon je donglyoui jagpum-ieyo.
これは 私の 同僚の 仕事 です 。
저건 제 동료의 작품이에요.
jeogeon je donglyoui jagpum-ieyo.
ワイシャツの ボタンが 取れた 。
셔-의---- 떨어-어요.
셔__ 단__ 떨_____
셔-의 단-가 떨-졌-요-
--------------
셔츠의 단추가 떨어졌어요.
0
sye---eu-----n-hu-a --eol--ojyeo-s-eo--.
s_________ d_______ t___________________
s-e-c-e-u- d-n-h-g- t-e-l-e-j-e-s---o-o-
----------------------------------------
syeocheuui danchuga tteol-eojyeoss-eoyo.
ワイシャツの ボタンが 取れた 。
셔츠의 단추가 떨어졌어요.
syeocheuui danchuga tteol-eojyeoss-eoyo.
車庫の 鍵が なくなった 。
차고의 열-가 없-졌-요.
차__ 열__ 없_____
차-의 열-가 없-졌-요-
--------------
차고의 열쇠가 없어졌어요.
0
c-a-ou- y-ol-oe-- -obs--oj-eos--e-yo.
c______ y________ e__________________
c-a-o-i y-o-s-e-a e-b---o-y-o-s-e-y-.
-------------------------------------
chagoui yeolsoega eobs-eojyeoss-eoyo.
車庫の 鍵が なくなった 。
차고의 열쇠가 없어졌어요.
chagoui yeolsoega eobs-eojyeoss-eoyo.
上司の コンピューターが 壊れた 。
사--의 -퓨-가 ----요.
사___ 컴___ 고_____
사-님- 컴-터- 고-났-요-
----------------
사장님의 컴퓨터가 고장났어요.
0
saja-gn---u- keompy---oga go--ng-as--e--o.
s___________ k___________ g_______________
s-j-n-n-m-u- k-o-p-u-e-g- g-j-n-n-s---o-o-
------------------------------------------
sajangnim-ui keompyuteoga gojangnass-eoyo.
上司の コンピューターが 壊れた 。
사장님의 컴퓨터가 고장났어요.
sajangnim-ui keompyuteoga gojangnass-eoyo.
この 少女の 両親は 誰です か ?
저-여자아-의 -모------요?
저 여____ 부___ 누____
저 여-아-의 부-님- 누-세-?
------------------
저 여자아이의 부모님이 누구세요?
0
jeo--e--aa--i----onim-- nug--e-o?
j__ y________ b________ n________
j-o y-o-a-i-i b-m-n-m-i n-g-s-y-?
---------------------------------
jeo yeojaaiui bumonim-i nuguseyo?
この 少女の 両親は 誰です か ?
저 여자아이의 부모님이 누구세요?
jeo yeojaaiui bumonim-i nuguseyo?
彼女の 両親の 家には どうやって 行けば いい です か ?
그-- 부모님-집에 -떻게 가-?
그__ 부__ 집_ 어__ 가__
그-의 부-님 집- 어-게 가-?
------------------
그녀의 부모님 집에 어떻게 가요?
0
geuny-o-i bu---im-j---- --t-eohge -ay-?
g________ b______ j____ e________ g____
g-u-y-o-i b-m-n-m j-b-e e-t-e-h-e g-y-?
---------------------------------------
geunyeoui bumonim jib-e eotteohge gayo?
彼女の 両親の 家には どうやって 行けば いい です か ?
그녀의 부모님 집에 어떻게 가요?
geunyeoui bumonim jib-e eotteohge gayo?
家は 通りの 最後に あります 。
그 집--그--- -에-있-요.
그 집_ 그 길_ 끝_ 있___
그 집- 그 길- 끝- 있-요-
-----------------
그 집은 그 길의 끝에 있어요.
0
g-u--i--eu--geu --l-ui-----t-- -ss-e--o.
g__ j______ g__ g_____ k______ i________
g-u j-b-e-n g-u g-l-u- k-e-t-e i-s-e-y-.
----------------------------------------
geu jib-eun geu gil-ui kkeut-e iss-eoyo.
家は 通りの 最後に あります 。
그 집은 그 길의 끝에 있어요.
geu jib-eun geu gil-ui kkeut-e iss-eoyo.
スイスの 首都の 名前は なん です か ?
스위-----의 이----예요?
스___ 수__ 이__ 뭐___
스-스- 수-의 이-이 뭐-요-
-----------------
스위스의 수도의 이름이 뭐예요?
0
s-uw-s--u-----oui--le-m-- -w--e--?
s_________ s_____ i______ m_______
s-u-i-e-u- s-d-u- i-e-m-i m-o-e-o-
----------------------------------
seuwiseuui sudoui ileum-i mwoyeyo?
スイスの 首都の 名前は なん です か ?
스위스의 수도의 이름이 뭐예요?
seuwiseuui sudoui ileum-i mwoyeyo?
その 本の 題名は 何 です か ?
그----제-----요?
그 책_ 제__ 뭐___
그 책- 제-이 뭐-요-
-------------
그 책의 제목이 뭐예요?
0
g-- -ha-g-u--jem-g---mwo--yo?
g__ c_______ j______ m_______
g-u c-a-g-u- j-m-g-i m-o-e-o-
-----------------------------
geu chaeg-ui jemog-i mwoyeyo?
その 本の 題名は 何 です か ?
그 책의 제목이 뭐예요?
geu chaeg-ui jemog-i mwoyeyo?
お隣さんの 子供は なんと言う 名前 です か ?
그 -웃---이-의-이-이----?
그 이__ 아___ 이__ 뭐___
그 이-의 아-들- 이-이 뭐-요-
-------------------
그 이웃의 아이들의 이름이 뭐예요?
0
geu--us--i a--e-l--- i-eum-i-mw--e-o?
g__ i_____ a________ i______ m_______
g-u i-s-u- a-d-u---i i-e-m-i m-o-e-o-
-------------------------------------
geu ius-ui aideul-ui ileum-i mwoyeyo?
お隣さんの 子供は なんと言う 名前 です か ?
그 이웃의 아이들의 이름이 뭐예요?
geu ius-ui aideul-ui ileum-i mwoyeyo?
子供達の 学校の 休みは いつ です か ?
그 --들----이 언제-요?
그 아___ 방__ 언____
그 아-들- 방-이 언-예-?
----------------
그 아이들의 방학이 언제예요?
0
g---a-d--l--i b-ngh---i--on---e-o?
g__ a________ b________ e_________
g-u a-d-u---i b-n-h-g-i e-n-e-e-o-
----------------------------------
geu aideul-ui banghag-i eonjeyeyo?
子供達の 学校の 休みは いつ です か ?
그 아이들의 방학이 언제예요?
geu aideul-ui banghag-i eonjeyeyo?
医者の 診療時間は いつ です か ?
그 의사의---시간이-언제예요?
그 의__ 상____ 언____
그 의-의 상-시-이 언-예-?
-----------------
그 의사의 상담시간이 언제예요?
0
g-u-uis-u- s-ngdam--ga----eon-eye-o?
g__ u_____ s_____________ e_________
g-u u-s-u- s-n-d-m-i-a--- e-n-e-e-o-
------------------------------------
geu uisaui sangdamsigan-i eonjeyeyo?
医者の 診療時間は いつ です か ?
그 의사의 상담시간이 언제예요?
geu uisaui sangdamsigan-i eonjeyeyo?
美術館の 開館時間は いつ です か ?
그 ---의 개- 시-------?
그 박___ 개_ 시__ 언____
그 박-관- 개- 시-이 언-예-?
-------------------
그 박물관의 개장 시간이 언제예요?
0
g---bag-ulg--n-ui g---ang-siga----eon-e-e--?
g__ b____________ g______ s______ e_________
g-u b-g-u-g-a---i g-e-a-g s-g-n-i e-n-e-e-o-
--------------------------------------------
geu bagmulgwan-ui gaejang sigan-i eonjeyeyo?
美術館の 開館時間は いつ です か ?
그 박물관의 개장 시간이 언제예요?
geu bagmulgwan-ui gaejang sigan-i eonjeyeyo?