観光局は どこ です か ?
여행안내소---디-요?
여----- 어----
여-안-소- 어-예-?
------------
여행안내소가 어디예요?
0
yeoh--n------e--g--e--i--yo?
y----------------- e--------
y-o-a-n---n-a-s-g- e-d-y-y-?
----------------------------
yeohaeng-annaesoga eodiyeyo?
観光局は どこ です か ?
여행안내소가 어디예요?
yeohaeng-annaesoga eodiyeyo?
市街地図は あります か ?
도--지-가 있--?
도- 지-- 있---
도- 지-가 있-요-
-----------
도시 지도가 있어요?
0
dos- j-do-- --s--oyo?
d--- j----- i--------
d-s- j-d-g- i-s-e-y-?
---------------------
dosi jidoga iss-eoyo?
市街地図は あります か ?
도시 지도가 있어요?
dosi jidoga iss-eoyo?
ここで ホテルの 予約は 出来ます か ?
여---호-방- --할-- 있-요?
여-- 호--- 예-- 수 있---
여-서 호-방- 예-할 수 있-요-
-------------------
여기서 호텔방을 예약할 수 있어요?
0
y-ogise- -o---b-ng-eul-y-yag-----u-is--e-y-?
y------- h------------ y------- s- i--------
y-o-i-e- h-t-l-a-g-e-l y-y-g-a- s- i-s-e-y-?
--------------------------------------------
yeogiseo hotelbang-eul yeyaghal su iss-eoyo?
ここで ホテルの 予約は 出来ます か ?
여기서 호텔방을 예약할 수 있어요?
yeogiseo hotelbang-eul yeyaghal su iss-eoyo?
旧市街は どこ です か ?
구시가지는-----?
구---- 어----
구-가-는 어-예-?
-----------
구시가지는 어디예요?
0
gusiga---e-- -od-yey-?
g----------- e--------
g-s-g-j-n-u- e-d-y-y-?
----------------------
gusigajineun eodiyeyo?
旧市街は どこ です か ?
구시가지는 어디예요?
gusigajineun eodiyeyo?
大聖堂は どこ です か ?
성당은 어디예-?
성-- 어----
성-은 어-예-?
---------
성당은 어디예요?
0
se-ngda---e-n-e--iye-o?
s------------ e--------
s-o-g-a-g-e-n e-d-y-y-?
-----------------------
seongdang-eun eodiyeyo?
大聖堂は どこ です か ?
성당은 어디예요?
seongdang-eun eodiyeyo?
美術館は どこ です か ?
박물---어-예요?
박--- 어----
박-관- 어-예-?
----------
박물관은 어디예요?
0
bag---gw-------eod--ey-?
b------------- e--------
b-g-u-g-a---u- e-d-y-y-?
------------------------
bagmulgwan-eun eodiyeyo?
美術館は どこ です か ?
박물관은 어디예요?
bagmulgwan-eun eodiyeyo?
切手は どこで 買えます か ?
어-- 우표를---수 --요?
어-- 우-- 살 수 있---
어-서 우-를 살 수 있-요-
----------------
어디서 우표를 살 수 있어요?
0
e---se-----o---- -al -u--ss-eo--?
e------ u------- s-- s- i--------
e-d-s-o u-y-l-u- s-l s- i-s-e-y-?
---------------------------------
eodiseo upyoleul sal su iss-eoyo?
切手は どこで 買えます か ?
어디서 우표를 살 수 있어요?
eodiseo upyoleul sal su iss-eoyo?
花は どこで 買えます か ?
어-서 꽃- --- 있어요?
어-- 꽃- 살 수 있---
어-서 꽃- 살 수 있-요-
---------------
어디서 꽃을 살 수 있어요?
0
eod-seo kk-c--e-l sa--s--iss---yo?
e------ k-------- s-- s- i--------
e-d-s-o k-o-h-e-l s-l s- i-s-e-y-?
----------------------------------
eodiseo kkoch-eul sal su iss-eoyo?
花は どこで 買えます か ?
어디서 꽃을 살 수 있어요?
eodiseo kkoch-eul sal su iss-eoyo?
乗車券は どこで 買えます か ?
어디서-표를 살-수---요?
어-- 표- 살 수 있---
어-서 표- 살 수 있-요-
---------------
어디서 표를 살 수 있어요?
0
eodise- ----e---sa--su-i-s----o?
e------ p------ s-- s- i--------
e-d-s-o p-o-e-l s-l s- i-s-e-y-?
--------------------------------
eodiseo pyoleul sal su iss-eoyo?
乗車券は どこで 買えます か ?
어디서 표를 살 수 있어요?
eodiseo pyoleul sal su iss-eoyo?
港は どこ です か ?
항-가 어-예-?
항-- 어----
항-가 어-예-?
---------
항구가 어디예요?
0
h--g-g--a-e-di--yo?
h-------- e--------
h-n---u-a e-d-y-y-?
-------------------
hang-guga eodiyeyo?
港は どこ です か ?
항구가 어디예요?
hang-guga eodiyeyo?
市場は どこ です か ?
시-이-어---?
시-- 어----
시-이 어-예-?
---------
시장이 어디예요?
0
si-a---- ---i--y-?
s------- e--------
s-j-n--- e-d-y-y-?
------------------
sijang-i eodiyeyo?
市場は どこ です か ?
시장이 어디예요?
sijang-i eodiyeyo?
お城は どこ です か ?
성이-어디--?
성- 어----
성- 어-예-?
--------
성이 어디예요?
0
se-n--i eod-yey-?
s------ e--------
s-o-g-i e-d-y-y-?
-----------------
seong-i eodiyeyo?
お城は どこ です か ?
성이 어디예요?
seong-i eodiyeyo?
ツアーは 何時に 始まります か ?
투어는 ---시작-요?
투-- 언- 시----
투-는 언- 시-해-?
------------
투어는 언제 시작해요?
0
t-eo-eu----nje ----ghaeyo?
t------- e---- s----------
t-e-n-u- e-n-e s-j-g-a-y-?
--------------------------
tueoneun eonje sijaghaeyo?
ツアーは 何時に 始まります か ?
투어는 언제 시작해요?
tueoneun eonje sijaghaeyo?
ツアーは 何時に 終わります か ?
투---언제-끝-요?
투-- 언- 끝---
투-는 언- 끝-요-
-----------
투어는 언제 끝나요?
0
t--oneun---n---k--utn-y-?
t------- e---- k---------
t-e-n-u- e-n-e k-e-t-a-o-
-------------------------
tueoneun eonje kkeutnayo?
ツアーは 何時に 終わります か ?
투어는 언제 끝나요?
tueoneun eonje kkeutnayo?
ツアーは どれくらい かかります か ?
투-는 -마나 --요?
투-- 얼-- 걸---
투-는 얼-나 걸-요-
------------
투어는 얼마나 걸려요?
0
t--oneun --l--n--g---ly--yo?
t------- e------ g----------
t-e-n-u- e-l-a-a g-o-l-e-y-?
----------------------------
tueoneun eolmana geollyeoyo?
ツアーは どれくらい かかります か ?
투어는 얼마나 걸려요?
tueoneun eolmana geollyeoyo?
ドイツ語を 話す ガイドさんが いい です 。
독----- 가-드를---요.
독-- 하- 가--- 원---
독-를 하- 가-드- 원-요-
----------------
독어를 하는 가이드를 원해요.
0
dog--ol--- -a-eu-------u-e-l w-nh--yo.
d--------- h----- g--------- w--------
d-g-e-l-u- h-n-u- g-i-e-l-u- w-n-a-y-.
--------------------------------------
dog-eoleul haneun gaideuleul wonhaeyo.
ドイツ語を 話す ガイドさんが いい です 。
독어를 하는 가이드를 원해요.
dog-eoleul haneun gaideuleul wonhaeyo.
イタリア語を 話す ガイドさんが いい です 。
이--어를--는--이드를 -해-.
이---- 하- 가--- 원---
이-리-를 하- 가-드- 원-요-
------------------
이태리어를 하는 가이드를 원해요.
0
i----ie--eu--h-n-u- --i-eule---w-nh--yo.
i----------- h----- g--------- w--------
i-a-l-e-l-u- h-n-u- g-i-e-l-u- w-n-a-y-.
----------------------------------------
itaelieoleul haneun gaideuleul wonhaeyo.
イタリア語を 話す ガイドさんが いい です 。
이태리어를 하는 가이드를 원해요.
itaelieoleul haneun gaideuleul wonhaeyo.
フランス語を 話す ガイドさんが いい です 。
불어- -는 가이-를 ---.
불-- 하- 가--- 원---
불-를 하- 가-드- 원-요-
----------------
불어를 하는 가이드를 원해요.
0
b-l---l--l --ne-n ----e--e-l -on-a--o.
b--------- h----- g--------- w--------
b-l-e-l-u- h-n-u- g-i-e-l-u- w-n-a-y-.
--------------------------------------
bul-eoleul haneun gaideuleul wonhaeyo.
フランス語を 話す ガイドさんが いい です 。
불어를 하는 가이드를 원해요.
bul-eoleul haneun gaideuleul wonhaeyo.