Ferheng

ku Activities   »   hy Activities

13 [sêzdeh]

Activities

Activities

13 [տասներեք]

13 [tasnerek’]

Activities

[gortsuneut’yun]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ermenî Bazî Zêde
Martha çi dike? Մարթ-ն--------ա-ո--: Մ----- ի--- է ա----- Մ-ր-ա- ի-ն- է ա-ո-մ- -------------------- Մարթան ի՞նչ է անում: 0
M-rt’an-i՞n-h’ e a--m M------ i----- e a--- M-r-’-n i-n-h- e a-u- --------------------- Mart’an i՞nch’ e anum
Ew li buroyê dixebite. Մա-թ-ն -շ-ա-ո---է--րա--ն--կ-ւ-: Մ----- ա------- է գ------------ Մ-ր-ա- ա-խ-տ-ւ- է գ-ա-ե-յ-կ-ւ-: ------------------------------- Մարթան աշխատում է գրասենյակում: 0
M--t--n as--hat-m - -r---n-ak-m M------ a-------- e g---------- M-r-’-n a-h-h-t-m e g-a-e-y-k-m ------------------------------- Mart’an ashkhatum e grasenyakum
Ew bi komputerê dixebite. Մ-րթ-ն ա--ա-ո---- --մակա-գ-չ-վ: Մ----- ա------- է հ------------ Մ-ր-ա- ա-խ-տ-ւ- է հ-մ-կ-ր-ի-ո-: ------------------------------- Մարթան աշխատում է համակարգիչով: 0
M-rt----a-hkhat-------ma-a--i--’-v M------ a-------- e h------------- M-r-’-n a-h-h-t-m e h-m-k-r-i-h-o- ---------------------------------- Mart’an ashkhatum e hamakargich’ov
Martha li kû ye? ՈՒ՞- է--ա-թ-ն: Ո--- է Մ------ Ո-՞- է Մ-ր-ա-: -------------- ՈՒ՞ր է Մարթան: 0
U-- e--a-t’an U-- e M------ U-r e M-r-’-n ------------- U՞r e Mart’an
Li sînemayê ye. Կ-ն--ում: Կ-------- Կ-ն-յ-ւ-: --------- Կինոյում: 0
K-n---m K------ K-n-y-m ------- Kinoyum
Ew fîlmekî temaşe dike. Նա --լ- - դ-տ--մ: Ն- ֆ--- է դ------ Ն- ֆ-լ- է դ-տ-ւ-: ----------------- Նա ֆիլմ է դիտում: 0
Na f----e-d---m N- f--- e d---- N- f-l- e d-t-m --------------- Na film e ditum
Peter çi dike? Ի--չ-է -նո---Պետե-ը: Ի--- է ա---- Պ------ Ի-ն- է ա-ո-մ Պ-տ-ր-: -------------------- Ի՞նչ է անում Պետերը: 0
I--c---e-an-m -etery I----- e a--- P----- I-n-h- e a-u- P-t-r- -------------------- I՞nch’ e anum Petery
Ew zanîngehê dixwîne. Ն---ովո-ում - ---ալ--րան---: Ն- ս------- է հ------------- Ն- ս-վ-ր-ւ- է հ-մ-լ-ա-ա-ո-մ- ---------------------------- Նա սովորում է համալսարանում: 0
Na--o--ru- - h-malsara-um N- s------ e h----------- N- s-v-r-m e h-m-l-a-a-u- ------------------------- Na sovorum e hamalsaranum
Ew fêrî ziman dibe. Նա ս-վո-ու----լեզ----ր: Ն- ս------- է լ-------- Ն- ս-վ-ր-ւ- է լ-զ-ւ-ե-: ----------------------- Նա սովորում է լեզուներ: 0
N--sov--um e-lez-n-r N- s------ e l------ N- s-v-r-m e l-z-n-r -------------------- Na sovorum e lezuner
Peter li kû ye? Ո--տեղ - Պետ--ը: Ո----- է Պ------ Ո-ր-ե- է Պ-տ-ր-: ---------------- Ո՞րտեղ է Պետերը: 0
VO՞rt-gh-- --t--y V------- e P----- V-՞-t-g- e P-t-r- ----------------- VO՞rtegh e Petery
Li kafê ye. Սրճա-անու-: Ս---------- Ս-ճ-ր-ն-ւ-: ----------- Սրճարանում: 0
S-ch-----m S--------- S-c-a-a-u- ---------- Srcharanum
Ew qehwê vedixwe. Ն- սու-ճ-է--մո--: Ն- ս---- է խ----- Ն- ս-ւ-ճ է խ-ո-մ- ----------------- Նա սուրճ է խմում: 0
Na --rch-e-k--um N- s---- e k---- N- s-r-h e k-m-m ---------------- Na surch e khmum
Ew ji çûyîna kû hez dikin. Ո--ր ե- ---ւմ --ւք -աճո--ք-վ: Ո--- ե- գ---- դ--- հ--------- Ո-՞- ե- գ-ո-մ դ-ւ- հ-ճ-ւ-ք-վ- ----------------------------- ՈՒ՞ր եք գնում դուք հաճույքով: 0
U-r------gn-m --k’----h-yk-ov U-- y--- g--- d--- h--------- U-r y-k- g-u- d-k- h-c-u-k-o- ----------------------------- U՞r yek’ gnum duk’ hachuyk’ov
Konserê Հա-ե--: Հ------ Հ-մ-ր-: ------- Համերգ: 0
H-m--g H----- H-m-r- ------ Hamerg
Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin. Նր-ն- հ--ո---ո--ե---շ-ո-թ-ո---են լ----: Ն---- հ-------- ե------------ ե- լ----- Ն-ա-ք հ-ճ-ւ-ք-վ ե-ա-շ-ո-թ-ո-ն ե- լ-ո-մ- --------------------------------------- Նրանք հաճույքով երաժշտություն են լսում: 0
Nrank--hac--yk--v -e--zhsh-ut’y----e--l-um N----- h--------- y-------------- y-- l--- N-a-k- h-c-u-k-o- y-r-z-s-t-t-y-n y-n l-u- ------------------------------------------ Nrank’ hachuyk’ov yerazhshtut’yun yen lsum
Ew ji çûyina kû hez nakin? ՈՒ-- ե- ---ւ--ո---ա-ո--ք-վ: Ո--- ե- գ---- ո- հ--------- Ո-՞- ե- գ-ո-մ ո- հ-ճ-ւ-ք-վ- --------------------------- ՈՒ՞ր եք գնում ոչ հաճույքով: 0
U՞--ye-’ ------och-----h-y---v U-- y--- g--- v---- h--------- U-r y-k- g-u- v-c-’ h-c-u-k-o- ------------------------------ U՞r yek’ gnum voch’ hachuyk’ov
Dîskoyê Դ-սկո-եկ: Դ-------- Դ-ս-ո-ե-: --------- Դիսկոտեկ: 0
Di-ko-ek D------- D-s-o-e- -------- Diskotek
Ew hej danskirinê nakin. Ն--ն---ե---ա-ո-- հա-ու-քով: Ն---- չ-- պ----- հ--------- Ն-ա-ք չ-ն պ-ր-ւ- հ-ճ-ւ-ք-վ- --------------------------- Նրանք չեն պարում հաճույքով: 0
N-------h--en-pa-u- -----y-’-v N----- c----- p---- h--------- N-a-k- c-’-e- p-r-m h-c-u-k-o- ------------------------------ Nrank’ ch’yen parum hachuyk’ov

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -