Сүйлөшмө

ky Reading and writing   »   pl Czytanie i pisanie

6 [алты]

Reading and writing

Reading and writing

6 [sześć]

Czytanie i pisanie

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Мен окуп жатамын. (--)-C---a-. (Ja) Czytam. (-a- C-y-a-. ------------ (Ja) Czytam. 0
Мен бир тамганы окуп жатамын. (Ja)---yta- l-t--ę. (Ja) Czytam literę. (-a- C-y-a- l-t-r-. ------------------- (Ja) Czytam literę. 0
Мен бир сөздү окуп жатамын. (J-) Cz-t-m s-o--. (Ja) Czytam słowo. (-a- C-y-a- s-o-o- ------------------ (Ja) Czytam słowo. 0
Мен бир сүйлөмдү окуп жатамын. (Ja- -z---m---an--. (Ja) Czytam zdanie. (-a- C-y-a- z-a-i-. ------------------- (Ja) Czytam zdanie. 0
Мен кат окуп жатамын. (J-- C---a-----t. (Ja) Czytam list. (-a- C-y-a- l-s-. ----------------- (Ja) Czytam list. 0
Мен китеп окуп жатамын. (Ja-----t-- ksi--k-. (Ja) Czytam książkę. (-a- C-y-a- k-i-ż-ę- -------------------- (Ja) Czytam książkę. 0
Мен окуп жатамын. J--cz----. Ja czytam. J- c-y-a-. ---------- Ja czytam. 0
Сен окуп жатасың. T- -zyt--z. Ty czytasz. T- c-y-a-z- ----------- Ty czytasz. 0
Ал (бала) окуп жатат. O------a. On czyta. O- c-y-a- --------- On czyta. 0
Мен жазып жатамын. (-a) Pi---. (Ja) Piszę. (-a- P-s-ę- ----------- (Ja) Piszę. 0
Мен тамганы жазып жатамын. (J-) ----- ---e--. (Ja) Piszę literę. (-a- P-s-ę l-t-r-. ------------------ (Ja) Piszę literę. 0
Мен сөзду жазып жатамын. (-a-----z--sł-w-. (Ja) Piszę słowo. (-a- P-s-ę s-o-o- ----------------- (Ja) Piszę słowo. 0
Мен сүйлөмдү жазып жатамын. (----P-s-- zd-n--. (Ja) Piszę zdanie. (-a- P-s-ę z-a-i-. ------------------ (Ja) Piszę zdanie. 0
Мен кат жазып жатамын. (--) --s-ę l--t. (Ja) Piszę list. (-a- P-s-ę l-s-. ---------------- (Ja) Piszę list. 0
Мен китеп жазып жатамын. (-a)---s-ę k--ą--ę. (Ja) Piszę książkę. (-a- P-s-ę k-i-ż-ę- ------------------- (Ja) Piszę książkę. 0
Мен жазып жатамын. Ja-pi--ę. Ja piszę. J- p-s-ę- --------- Ja piszę. 0
Сен жазып жатасың. T--p-s-es-. Ty piszesz. T- p-s-e-z- ----------- Ty piszesz. 0
Ал(бала) жазып жазат. On -i--e. On pisze. O- p-s-e- --------- On pisze. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -