Сураныч, такси чакырыңыз.
Ве мол-м п---кај-- е------к--.
В_ м____ п________ е___ т_____
В- м-л-м п-в-к-ј-е е-н- т-к-и-
------------------------------
Ве молам повикајте едно такси.
0
Vye --lam po---a-t-e-ye--o --ksi.
V__ m____ p_________ y____ t_____
V-e m-l-m p-v-k-ј-y- y-d-o t-k-i-
---------------------------------
Vye molam povikaјtye yedno taksi.
Сураныч, такси чакырыңыз.
Ве молам повикајте едно такси.
Vye molam povikaјtye yedno taksi.
Станцияга чейин канча турат?
К--ку-ч-ни-----ел-зн-----а-ст--иц-?
К____ ч___ д_ ж___________ с_______
К-л-у ч-н- д- ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а-
-----------------------------------
Колку чини до железничката станица?
0
K-lko---h-n- d- ʐ--l--z-i-hk--a-st-ni--a?
K_____ c____ d_ ʐ______________ s________
K-l-o- c-i-i d- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-?
-----------------------------------------
Kolkoo chini do ʐyelyeznichkata stanitza?
Станцияга чейин канча турат?
Колку чини до железничката станица?
Kolkoo chini do ʐyelyeznichkata stanitza?
Аэропортко чейин канча турат?
Ко--у ч-ни -о -е--д----т?
К____ ч___ д_ а__________
К-л-у ч-н- д- а-р-д-о-о-?
-------------------------
Колку чини до аеродромот?
0
Ko--oo -hi-i do a-e-o-ro--t?
K_____ c____ d_ a___________
K-l-o- c-i-i d- a-e-o-r-m-t-
----------------------------
Kolkoo chini do ayerodromot?
Аэропортко чейин канча турат?
Колку чини до аеродромот?
Kolkoo chini do ayerodromot?
Сураныч, түз айдаңыз.
Пр-во -апр-д, м-лам.
П____ н______ м_____
П-а-о н-п-е-, м-л-м-
--------------------
Право напред, молам.
0
P-a-- n-p-yed----l-m.
P____ n_______ m_____
P-a-o n-p-y-d- m-l-m-
---------------------
Pravo napryed, molam.
Сураныч, түз айдаңыз.
Право напред, молам.
Pravo napryed, molam.
Бул жерде оңго буруңуз, сураныч.
О-д--десн----о-а-.
О___ д_____ м_____
О-д- д-с-о- м-л-м-
------------------
Овде десно, молам.
0
Ovdye---es--, m--am.
O____ d______ m_____
O-d-e d-e-n-, m-l-m-
--------------------
Ovdye dyesno, molam.
Бул жерде оңго буруңуз, сураныч.
Овде десно, молам.
Ovdye dyesno, molam.
Сураныч, бурчтан солго буруңуз.
Т-му-на аг-ло---а-л-во, --л-м.
Т___ н_ а_____ н_ л____ м_____
Т-м- н- а-о-о- н- л-в-, м-л-м-
------------------------------
Таму на аголот на лево, молам.
0
T--oo n- --uolot n- --e----mo-a-.
T____ n_ a______ n_ l_____ m_____
T-m-o n- a-u-l-t n- l-e-o- m-l-m-
---------------------------------
Tamoo na aguolot na lyevo, molam.
Сураныч, бурчтан солго буруңуз.
Таму на аголот на лево, молам.
Tamoo na aguolot na lyevo, molam.
Мен шашып жатам.
Б-з--.
Б_____
Б-з-м-
------
Брзам.
0
B-zam.
B_____
B-z-m-
------
Brzam.
Мен шашып жатам.
Брзам.
Brzam.
Менин убактым бар.
Ј-- -м-м вр---.
Ј__ и___ в_____
Ј-с и-а- в-е-е-
---------------
Јас имам време.
0
Ј-s-i-am-vryemy-.
Ј__ i___ v_______
Ј-s i-a- v-y-m-e-
-----------------
Јas imam vryemye.
Менин убактым бар.
Јас имам време.
Јas imam vryemye.
Сураныч, жайыраак айдаңыз.
В- -ол---во---е----о-е-а.
В_ м____ в_____ п________
В- м-л-м в-з-т- п-п-л-к-.
-------------------------
Ве молам возете пополека.
0
V---mo-am v-z-e-y--po-ol-e-a.
V__ m____ v_______ p_________
V-e m-l-m v-z-e-y- p-p-l-e-a-
-----------------------------
Vye molam vozyetye popolyeka.
Сураныч, жайыраак айдаңыз.
Ве молам возете пополека.
Vye molam vozyetye popolyeka.
Сураныч, ушул жерде токтоңуз.
З--т---т--овде-м-л-м.
З________ о___ м_____
З-с-а-е-е о-д- м-л-м-
---------------------
Застанете овде молам.
0
Zastanyet----vdy--mo---.
Z__________ o____ m_____
Z-s-a-y-t-e o-d-e m-l-m-
------------------------
Zastanyetye ovdye molam.
Сураныч, ушул жерде токтоңуз.
Застанете овде молам.
Zastanyetye ovdye molam.
Сураныч, бир аз күтө туруңуз.
П-чек--те --ен-мо-ен- -е-мол--.
П________ е___ м_____ В_ м_____
П-ч-к-ј-е е-е- м-м-н- В- м-л-м-
-------------------------------
Почекајте еден момент Ве молам.
0
Poc--ek-јtye--ed-en ---yen- Vy--m----.
P___________ y_____ m______ V__ m_____
P-c-y-k-ј-y- y-d-e- m-m-e-t V-e m-l-m-
--------------------------------------
Pochyekaјtye yedyen momyent Vye molam.
Сураныч, бир аз күтө туруңуз.
Почекајте еден момент Ве молам.
Pochyekaјtye yedyen momyent Vye molam.
Мен дароо келем.
Ј-с-----аш ----е---ата-.
Ј__ в_____ ќ_ с_ в______
Ј-с в-д-а- ќ- с- в-а-а-.
------------------------
Јас веднаш ќе се вратам.
0
Ј-s v-ednash-k-ye -ye--ra--m.
Ј__ v_______ k___ s__ v______
Ј-s v-e-n-s- k-y- s-e v-a-a-.
-----------------------------
Јas vyednash kjye sye vratam.
Мен дароо келем.
Јас веднаш ќе се вратам.
Јas vyednash kjye sye vratam.
Мага эсеп-фактураны бериңиз.
Д----- -и една--р-з-а-и-- ----ол--.
Д_____ м_ е___ п_________ В_ м_____
Д-д-т- м- е-н- п-и-н-н-ц- В- м-л-м-
-----------------------------------
Дадете ми една признаница Ве молам.
0
D--y--ye -i--edna---izna-i------e --lam.
D_______ m_ y____ p__________ V__ m_____
D-d-e-y- m- y-d-a p-i-n-n-t-a V-e m-l-m-
----------------------------------------
Dadyetye mi yedna priznanitza Vye molam.
Мага эсеп-фактураны бериңиз.
Дадете ми една признаница Ве молам.
Dadyetye mi yedna priznanitza Vye molam.
Менде майда акча жок.
Ј-с-н---- -и-ни-п-ри.
Ј__ н____ с____ п____
Ј-с н-м-м с-т-и п-р-.
---------------------
Јас немам ситни пари.
0
Јas---e--m-s---i -a--.
Ј__ n_____ s____ p____
Ј-s n-e-a- s-t-i p-r-.
----------------------
Јas nyemam sitni pari.
Менде майда акча жок.
Јас немам ситни пари.
Јas nyemam sitni pari.
Калганын өзүңүзгө калтырыңыз.
Ва---е-д-бро---с--то-от----- Ва-.
В___ е д_____ о________ е з_ В___
В-к- е д-б-о- о-т-т-к-т е з- В-с-
---------------------------------
Вака е добро, остатокот е за Вас.
0
Va-a-y- d--r-- os-at--ot y--za--a-.
V___ y_ d_____ o________ y_ z_ V___
V-k- y- d-b-o- o-t-t-k-t y- z- V-s-
-----------------------------------
Vaka ye dobro, ostatokot ye za Vas.
Калганын өзүңүзгө калтырыңыз.
Вака е добро, остатокот е за Вас.
Vaka ye dobro, ostatokot ye za Vas.
Мени ушул дарекке алып барыңыз.
В---т- м- -а --аа-------.
В_____ м_ н_ о___ а______
В-з-т- м- н- о-а- а-р-с-.
-------------------------
Возете ме на оваа адреса.
0
V---e-ye---- na--v----d----a.
V_______ m__ n_ o___ a_______
V-z-e-y- m-e n- o-a- a-r-e-a-
-----------------------------
Vozyetye mye na ovaa adryesa.
Мени ушул дарекке алып барыңыз.
Возете ме на оваа адреса.
Vozyetye mye na ovaa adryesa.
Мени мейманканама алып барыңыз.
В-з--- м--до-мојот х-тел.
В_____ м_ д_ м____ х_____
В-з-т- м- д- м-ј-т х-т-л-
-------------------------
Возете ме до мојот хотел.
0
Vozy-t-e--ye do-m-јo--kh-t---.
V_______ m__ d_ m____ k_______
V-z-e-y- m-e d- m-ј-t k-o-y-l-
------------------------------
Vozyetye mye do moјot khotyel.
Мени мейманканама алып барыңыз.
Возете ме до мојот хотел.
Vozyetye mye do moјot khotyel.
Мени жээкке алып барыңыз.
В---------н- п-а-а-а.
В_____ м_ н_ п_______
В-з-т- м- н- п-а-а-а-
---------------------
Возете ме на плажата.
0
Vozy-t-- --- ---plaʐ-ta.
V_______ m__ n_ p_______
V-z-e-y- m-e n- p-a-a-a-
------------------------
Vozyetye mye na plaʐata.
Мени жээкке алып барыңыз.
Возете ме на плажата.
Vozyetye mye na plaʐata.