Сүйлөшмө

ky Asking for directions   »   hr Pitati za put

40 [кырк]

Asking for directions

Asking for directions

40 [četrdeset]

Pitati za put

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча хорватча Ойноо Дагы
Кечиресиз! Opro---te! O--------- O-r-s-i-e- ---------- Oprostite! 0
Мага жардам бере аласызбы? M-že-e--i mi -o--ć-? M----- l- m- p------ M-ž-t- l- m- p-m-ć-? -------------------- Možete li mi pomoći? 0
Бул жерде жакшы ресторан кайда? Gd-e----j---ma-d-ba--res-----? G--- o---- i-- d---- r-------- G-j- o-d-e i-a d-b-r r-s-o-a-? ------------------------------ Gdje ovdje ima dobar restoran? 0
Солго, бурчка өтүңүз. Idi-----j-v- --a--g--. I---- l----- i-- u---- I-i-e l-j-v- i-a u-l-. ---------------------- Idite lijevo iza ugla. 0
Анан бир аз түз жүрүңүз. Z-t-m-i-it----avo-jed----i- -ut-. Z---- i---- p---- j---- d-- p---- Z-t-m i-i-e p-a-o j-d-n d-o p-t-. --------------------------------- Zatim idite pravo jedan dio puta. 0
Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз. Zat-m--di-e-----me---- u-e-no. Z---- i---- s-- m----- u------ Z-t-m i-i-e s-o m-t-r- u-e-n-. ------------------------------ Zatim idite sto metara udesno. 0
Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот. M-ž-t- tak-đ-r-uz----a--ob-s. M----- t------ u---- a------- M-ž-t- t-k-đ-r u-e-i a-t-b-s- ----------------------------- Možete također uzeti autobus. 0
Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот. Možete--a--đ-r--ze-i t-a--aj. M----- t------ u---- t------- M-ž-t- t-k-đ-r u-e-i t-a-v-j- ----------------------------- Možete također uzeti tramvaj. 0
Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот. M--et--t------ j-dno--a-no v----i-z- m-om. M----- t------ j---------- v----- z- m---- M-ž-t- t-k-đ-r j-d-o-t-v-o v-z-t- z- m-o-. ------------------------------------------ Možete također jednostavno voziti za mnom. 0
Футбол стадионуна кантип барам? Kak- ---dođ-m-d- ---ometn-g-stad-o-a? K--- d- d---- d- n--------- s-------- K-k- d- d-đ-m d- n-g-m-t-o- s-a-i-n-? ------------------------------------- Kako da dođem do nogometnog stadiona? 0
Көпүрөдөн өтүңүз! P-----e-----! P------ m---- P-e-i-e m-s-! ------------- Pređite most! 0
Туннел аркылуу айдаңыз! V-z-t----o- -unel! V----- k--- t----- V-z-t- k-o- t-n-l- ------------------ Vozite kroz tunel! 0
Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз. V-z----do--r-ć-g --m-f--a. V----- d- t----- s-------- V-z-t- d- t-e-e- s-m-f-r-. -------------------------- Vozite do trećeg semafora. 0
Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз. Sk---i-e--a-i- --p--u-ul--- --s-o. S------- z---- u p--- u---- d----- S-r-n-t- z-t-m u p-v- u-i-u d-s-o- ---------------------------------- Skrenite zatim u prvu ulicu desno. 0
Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз. Voz-te-------r--n----e-o -l-edeće--ras---ž--. V----- z---- r---- p---- s-------- r--------- V-z-t- z-t-m r-v-o p-e-o s-j-d-ć-g r-s-r-ž-a- --------------------------------------------- Vozite zatim ravno preko sljedećeg raskrižja. 0
Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот? O-ro-tit-,-k-ko -- do-e- d- zr-čne -u-e? O--------- k--- d- d---- d- z----- l---- O-r-s-i-e- k-k- d- d-đ-m d- z-a-n- l-k-? ---------------------------------------- Oprostite, kako da dođem do zračne luke? 0
Метрого түшсөңүз жакшы болот. Najb-lj--j---a uz-et- metr-. N------- j- d- u----- m----- N-j-o-j- j- d- u-m-t- m-t-o- ---------------------------- Najbolje je da uzmete metro. 0
Акыркы станцияга чейин айдаңыз. Voz-t- -e -ed-o--a--o----zad-j- sta-i--. V----- s- j---------- d- z----- s------- V-z-t- s- j-d-o-t-v-o d- z-d-j- s-a-i-e- ---------------------------------------- Vozite se jednostavno do zadnje stanice. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -