Имаш ли нова кујна?
У тебя--о-а----хня?
У т___ н____ к_____
У т-б- н-в-я к-х-я-
-------------------
У тебя новая кухня?
0
U-t-b---no---a -ukh--a?
U t____ n_____ k_______
U t-b-a n-v-y- k-k-n-a-
-----------------------
U tebya novaya kukhnya?
Имаш ли нова кујна?
У тебя новая кухня?
U tebya novaya kukhnya?
Што сакаш да готвиш денес?
Ч---т- х--ешь с-годня ---о--ть?
Ч__ т_ х_____ с______ г________
Ч-о т- х-ч-ш- с-г-д-я г-т-в-т-?
-------------------------------
Что ты хочешь сегодня готовить?
0
C--o--y--ho---sh- ---o--ya -o-ovitʹ?
C___ t_ k________ s_______ g________
C-t- t- k-o-h-s-ʹ s-g-d-y- g-t-v-t-?
------------------------------------
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
Што сакаш да готвиш денес?
Что ты хочешь сегодня готовить?
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
Готвиш ли на електрична струја или на гас?
Т--г----иш- на-э--кт-и----ве ил--на -а--?
Т_ г_______ н_ э____________ и__ н_ г____
Т- г-т-в-ш- н- э-е-т-и-е-т-е и-и н- г-з-?
-----------------------------------------
Ты готовишь на электричестве или на газе?
0
Ty-----v-s-- na-el-----ches----il- na gaze?
T_ g________ n_ e_____________ i__ n_ g____
T- g-t-v-s-ʹ n- e-e-t-i-h-s-v- i-i n- g-z-?
-------------------------------------------
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
Готвиш ли на електрична струја или на гас?
Ты готовишь на электричестве или на газе?
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
Треба ли да го исечам кромидот?
М-е -ор----- ---?
М__ п_______ л___
М-е п-р-з-т- л-к-
-----------------
Мне порезать лук?
0
Mn----r----ʹ lu-?
M__ p_______ l___
M-e p-r-z-t- l-k-
-----------------
Mne porezatʹ luk?
Треба ли да го исечам кромидот?
Мне порезать лук?
Mne porezatʹ luk?
Треба ли да ги излупам компирите?
М-е-по--с-----к-рто--у?
М__ п________ к________
М-е п-ч-с-и-ь к-р-о-к-?
-----------------------
Мне почистить картошку?
0
M-e p--hi--i-- -a---s-ku?
M__ p_________ k_________
M-e p-c-i-t-t- k-r-o-h-u-
-------------------------
Mne pochistitʹ kartoshku?
Треба ли да ги излупам компирите?
Мне почистить картошку?
Mne pochistitʹ kartoshku?
Треба ли да ја измијам салатата?
Мне п-мыт--са-а-?
М__ п_____ с_____
М-е п-м-т- с-л-т-
-----------------
Мне помыть салат?
0
M-e---mytʹ-salat?
M__ p_____ s_____
M-e p-m-t- s-l-t-
-----------------
Mne pomytʹ salat?
Треба ли да ја измијам салатата?
Мне помыть салат?
Mne pomytʹ salat?
Каде се чашите?
Где-с-аканы?
Г__ с_______
Г-е с-а-а-ы-
------------
Где стаканы?
0
G-e --ak-ny?
G__ s_______
G-e s-a-a-y-
------------
Gde stakany?
Каде се чашите?
Где стаканы?
Gde stakany?
Каде се садовите?
Г-----суда?
Г__ п______
Г-е п-с-д-?
-----------
Где посуда?
0
G---p--ud-?
G__ p______
G-e p-s-d-?
-----------
Gde posuda?
Каде се садовите?
Где посуда?
Gde posuda?
Каде е приборот за јадење?
Гд- п------?
Г__ п_______
Г-е п-и-о-ы-
------------
Где приборы?
0
G-e-p---or-?
G__ p_______
G-e p-i-o-y-
------------
Gde pribory?
Каде е приборот за јадење?
Где приборы?
Gde pribory?
Имаш ли отварач за конзерви?
У ---я-ес-ь---нс---ный но-?
У т___ е___ к_________ н___
У т-б- е-т- к-н-е-в-ы- н-ж-
---------------------------
У тебя есть консервный нож?
0
U--e------s-ʹ------r-nyy n--h?
U t____ y____ k_________ n____
U t-b-a y-s-ʹ k-n-e-v-y- n-z-?
------------------------------
U tebya yestʹ konservnyy nozh?
Имаш ли отварач за конзерви?
У тебя есть консервный нож?
U tebya yestʹ konservnyy nozh?
Имаш ли отварач за шишиња?
У-тебя------к-юч д-- -к--ы---и- бутыло--?
У т___ е___ к___ д__ о_________ б______ ?
У т-б- е-т- к-ю- д-я о-т-ы-а-и- б-т-л-к ?
-----------------------------------------
У тебя есть ключ для октрывания бутылок ?
0
U tebya yestʹ-kl-uch -l-a-okt--v---y----ty----?
U t____ y____ k_____ d___ o__________ b______ ?
U t-b-a y-s-ʹ k-y-c- d-y- o-t-y-a-i-a b-t-l-k ?
-----------------------------------------------
U tebya yestʹ klyuch dlya oktryvaniya butylok ?
Имаш ли отварач за шишиња?
У тебя есть ключ для октрывания бутылок ?
U tebya yestʹ klyuch dlya oktryvaniya butylok ?
Имаш ли извлекувач за плута?
У----я ---- ---по-?
У т___ е___ ш______
У т-б- е-т- ш-о-о-?
-------------------
У тебя есть штопор?
0
U -e-y--y-----sh--p-r?
U t____ y____ s_______
U t-b-a y-s-ʹ s-t-p-r-
----------------------
U tebya yestʹ shtopor?
Имаш ли извлекувач за плута?
У тебя есть штопор?
U tebya yestʹ shtopor?
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере?
Т--варишь -у- в-э-ой -астр---?
Т_ в_____ с__ в э___ к________
Т- в-р-ш- с-п в э-о- к-с-р-л-?
------------------------------
Ты варишь суп в этой кастрюле?
0
Ty--ar-shʹ-sup-v -t---k--tr--le?
T_ v______ s__ v e___ k_________
T- v-r-s-ʹ s-p v e-o- k-s-r-u-e-
--------------------------------
Ty varishʹ sup v etoy kastryule?
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере?
Ты варишь суп в этой кастрюле?
Ty varishʹ sup v etoy kastryule?
Ја пржиш ли рибата во оваа тава?
Т--ж-риш---ыбу-на--той--ково-о-ке?
Т_ ж_____ р___ н_ э___ с__________
Т- ж-р-ш- р-б- н- э-о- с-о-о-о-к-?
----------------------------------
Ты жаришь рыбу на этой сковородке?
0
Ty --ar--h- r-bu ------y ---v--o---?
T_ z_______ r___ n_ e___ s__________
T- z-a-i-h- r-b- n- e-o- s-o-o-o-k-?
------------------------------------
Ty zharishʹ rybu na etoy skovorodke?
Ја пржиш ли рибата во оваа тава?
Ты жаришь рыбу на этой сковородке?
Ty zharishʹ rybu na etoy skovorodke?
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара?
Т- -од-а--ва-ш- о--щи-на эт-м гри-е?
Т_ п___________ о____ н_ э___ г_____
Т- п-д-а-и-а-ш- о-о-и н- э-о- г-и-е-
------------------------------------
Ты поджариваешь овощи на этом гриле?
0
Ty -odzhar------h--------hi na e-om --il-?
T_ p______________ o_______ n_ e___ g_____
T- p-d-h-r-v-y-s-ʹ o-o-h-h- n- e-o- g-i-e-
------------------------------------------
Ty podzharivayeshʹ ovoshchi na etom grile?
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара?
Ты поджариваешь овощи на этом гриле?
Ty podzharivayeshʹ ovoshchi na etom grile?
Јас ја покривам масата.
Я на-рыв---н--ст--.
Я н_______ н_ с____
Я н-к-ы-а- н- с-о-.
-------------------
Я накрываю на стол.
0
Y----kryvayu n--s--l.
Y_ n________ n_ s____
Y- n-k-y-a-u n- s-o-.
---------------------
Ya nakryvayu na stol.
Јас ја покривам масата.
Я накрываю на стол.
Ya nakryvayu na stol.
Овде се ножевите, вилушките и лажиците.
В-------- в-л-- - ло--и.
В__ н____ в____ и л_____
В-т н-ж-, в-л-и и л-ж-и-
------------------------
Вот ножи, вилки и ложки.
0
V-- ---hi--v---- - l-----.
V__ n_____ v____ i l______
V-t n-z-i- v-l-i i l-z-k-.
--------------------------
Vot nozhi, vilki i lozhki.
Овде се ножевите, вилушките и лажиците.
Вот ножи, вилки и ложки.
Vot nozhi, vilki i lozhki.
Овде се чашите, чиниите и салфетите.
Во--с-а--ны,-та-е--и-и----ф----.
В__ с_______ т______ и с________
В-т с-а-а-ы- т-р-л-и и с-л-е-к-.
--------------------------------
Вот стаканы, тарелки и салфетки.
0
V-t -t--any- t--e-ki --s-l---ki.
V__ s_______ t______ i s________
V-t s-a-a-y- t-r-l-i i s-l-e-k-.
--------------------------------
Vot stakany, tarelki i salfetki.
Овде се чашите, чиниите и салфетите.
Вот стаканы, тарелки и салфетки.
Vot stakany, tarelki i salfetki.