Разговорник

mk Во кујната   »   uk На кухні

19 [деветнаесет]

Во кујната

Во кујната

19 [дев’ятнадцять]

19 [devʺyatnadtsyatʹ]

На кухні

[Na kukhni]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски украински Пушти Повеќе
Имаш ли нова кујна? Ти --єш--ов--к-х--? Т- м--- н--- к----- Т- м-є- н-в- к-х-ю- ------------------- Ти маєш нову кухню? 0
T- -ay-s- n-v-----hn-u? T- m----- n--- k------- T- m-y-s- n-v- k-k-n-u- ----------------------- Ty mayesh novu kukhnyu?
Што сакаш да готвиш денес? Що--и-х--е-----и-и сьогод--? Щ- т- х---- в----- с-------- Щ- т- х-ч-ш в-р-т- с-о-о-н-? ---------------------------- Що ти хочеш варити сьогодні? 0
Shc-o ty kh-c--sh---r-ty sʹ-hod-i? S---- t- k------- v----- s-------- S-c-o t- k-o-h-s- v-r-t- s-o-o-n-? ---------------------------------- Shcho ty khochesh varyty sʹohodni?
Готвиш ли на електрична струја или на гас? Т- ва--- н- ---к-ри-і ч- на г-з-? Т- в---- н- е-------- ч- н- г---- Т- в-р-ш н- е-е-т-и-і ч- н- г-з-? --------------------------------- Ти вариш на електриці чи на газі? 0
T---ary-h-na --e-t-y-s---hy -a ha-i? T- v----- n- e--------- c-- n- h---- T- v-r-s- n- e-e-t-y-s- c-y n- h-z-? ------------------------------------ Ty varysh na elektrytsi chy na hazi?
Треба ли да го исечам кромидот? Ч----вин-н-/ по----а----і---и -----ю? Ч- п------ / п------ я р----- ц------ Ч- п-в-н-н / п-в-н-а я р-з-т- ц-б-л-? ------------------------------------- Чи повинен / повинна я різати цибулю? 0
C------y--- / --vy--- -- r-z--y-t-ybul-u? C-- p------ / p------ y- r----- t-------- C-y p-v-n-n / p-v-n-a y- r-z-t- t-y-u-y-? ----------------------------------------- Chy povynen / povynna ya rizaty tsybulyu?
Треба ли да ги излупам компирите? Ч- -----ен-/--ови--а-я --с------ар--п--? Ч- п------ / п------ я ч------ к-------- Ч- п-в-н-н / п-в-н-а я ч-с-и-и к-р-о-л-? ---------------------------------------- Чи повинен / повинна я чистити картоплю? 0
Ch--------- /-pov-n-a -a chy---ty-ka-to---u? C-- p------ / p------ y- c------- k--------- C-y p-v-n-n / p-v-n-a y- c-y-t-t- k-r-o-l-u- -------------------------------------------- Chy povynen / povynna ya chystyty kartoplyu?
Треба ли да ја измијам салатата? Чи пови-е- /----и--а-- --ти-с---т? Ч- п------ / п------ я м--- с----- Ч- п-в-н-н / п-в-н-а я м-т- с-л-т- ---------------------------------- Чи повинен / повинна я мити салат? 0
Chy--o-yn-n-/-po-ynn- -a--y-y -ala-? C-- p------ / p------ y- m--- s----- C-y p-v-n-n / p-v-n-a y- m-t- s-l-t- ------------------------------------ Chy povynen / povynna ya myty salat?
Каде се чашите? Де с--я--и? Д- с------- Д- с-л-н-и- ----------- Де склянки? 0
De -k--an--? D- s-------- D- s-l-a-k-? ------------ De sklyanky?
Каде се садовите? Д---ос--? Д- п----- Д- п-с-д- --------- Де посуд? 0
D----su-? D- p----- D- p-s-d- --------- De posud?
Каде е приборот за јадење? Де--т--ов-----б-ри? Д- с------ п------- Д- с-о-о-і п-и-о-и- ------------------- Де столові прибори? 0
De --olovi p--bor-? D- s------ p------- D- s-o-o-i p-y-o-y- ------------------- De stolovi prybory?
Имаш ли отварач за конзерви? Чи м--ш--- ------в----ля-к--се--? Ч- м--- т- в-------- д-- к------- Ч- м-є- т- в-д-р-в-ч д-я к-н-е-в- --------------------------------- Чи маєш ти відкривач для консерв? 0
C-y--ayesh-t---i--r-va-h--ly- k--se-v? C-- m----- t- v--------- d--- k------- C-y m-y-s- t- v-d-r-v-c- d-y- k-n-e-v- -------------------------------------- Chy mayesh ty vidkryvach dlya konserv?
Имаш ли отварач за шишиња? Чи--аєш -и--л-ч-для ві----ван-я-пля-о-? Ч- м--- т- к--- д-- в---------- п------ Ч- м-є- т- к-ю- д-я в-д-р-в-н-я п-я-о-? --------------------------------------- Чи маєш ти ключ для відкривання пляшок? 0
Ch- --y----ty-----c- d-ya--idk-yva-ny- -l-a--ok? C-- m----- t- k----- d--- v----------- p-------- C-y m-y-s- t- k-y-c- d-y- v-d-r-v-n-y- p-y-s-o-? ------------------------------------------------ Chy mayesh ty klyuch dlya vidkryvannya plyashok?
Имаш ли извлекувач за плута? Ч- -а-- ---ш-----? Ч- м--- т- ш------ Ч- м-є- т- ш-о-о-? ------------------ Чи маєш ти штопор? 0
Chy-may----ty s-t----? C-- m----- t- s------- C-y m-y-s- t- s-t-p-r- ---------------------- Chy mayesh ty shtopor?
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере? Ч--в--и------у-----ій---ст-ул-? Ч- в---- т- с-- в ц-- к-------- Ч- в-р-ш т- с-п в ц-й к-с-р-л-? ------------------------------- Чи вариш ти суп в цій каструлі? 0
C-y -ar--h-t--s-- v ts--̆ -a-t--li? C-- v----- t- s-- v t---- k-------- C-y v-r-s- t- s-p v t-i-̆ k-s-r-l-? ----------------------------------- Chy varysh ty sup v tsiy̆ kastruli?
Ја пржиш ли рибата во оваа тава? Ч--с-а--ш -и р-бу--- -і--с-о------? Ч- с----- т- р--- н- ц-- с--------- Ч- с-а-и- т- р-б- н- ц-й с-о-о-о-і- ----------------------------------- Чи смажиш ти рибу на цій сковороді? 0
C-- -ma-hysh-t- r-b---a--siy̆ sk---r-di? C-- s------- t- r--- n- t---- s--------- C-y s-a-h-s- t- r-b- n- t-i-̆ s-o-o-o-i- ---------------------------------------- Chy smazhysh ty rybu na tsiy̆ skovorodi?
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара? Чи-пі-с--------и ов--і н--р-шіт-і? Ч- п--------- т- о---- н- р------- Ч- п-д-м-ж-є- т- о-о-і н- р-ш-т-і- ---------------------------------- Чи підсмажуєш ти овочі на решітці? 0
Ch- pidsm--h---s--------chi ---resh-----? C-- p------------ t- o----- n- r--------- C-y p-d-m-z-u-e-h t- o-o-h- n- r-s-i-t-i- ----------------------------------------- Chy pidsmazhuyesh ty ovochi na reshittsi?
Јас ја покривам масата. Я---кр-в-ю-с-і-. Я н------- с---- Я н-к-и-а- с-і-. ---------------- Я накриваю стіл. 0
YA---kr--a-u -ti-. Y- n-------- s---- Y- n-k-y-a-u s-i-. ------------------ YA nakryvayu stil.
Овде се ножевите, вилушките и лажиците. Ось---жі,----е--и-і---жки. О-- н---- в------ і л----- О-ь н-ж-, в-д-л-и і л-ж-и- -------------------------- Ось ножі, виделки і ложки. 0
Os- no-hi-----el---- l--hky. O-- n----- v------ i l------ O-ʹ n-z-i- v-d-l-y i l-z-k-. ---------------------------- Osʹ nozhi, vydelky i lozhky.
Овде се чашите, чиниите и салфетите. Ос---к-ян--, -а--лк- і с--ве-к-. О-- с------- т------ і с-------- О-ь с-л-н-и- т-р-л-и і с-р-е-к-. -------------------------------- Ось склянки, тарілки і серветки. 0
O-ʹ--k------- t---l-y - se-v-tk-. O-- s-------- t------ i s-------- O-ʹ s-l-a-k-, t-r-l-y i s-r-e-k-. --------------------------------- Osʹ sklyanky, tarilky i servetky.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -