Еве ја нашата куќа.
Эт--на---ом.
Э-- н-- д---
Э-о н-ш д-м-
------------
Это наш дом.
0
E-- -a-h dom.
E-- n--- d---
E-o n-s- d-m-
-------------
Eto nash dom.
Еве ја нашата куќа.
Это наш дом.
Eto nash dom.
Горе е покривот.
Кр--а-на---ху.
К---- н-------
К-ы-а н-в-р-у-
--------------
Крыша наверху.
0
K-y--a -ave--hu.
K----- n--------
K-y-h- n-v-r-h-.
----------------
Krysha naverkhu.
Горе е покривот.
Крыша наверху.
Krysha naverkhu.
Долу е подрумот.
В--зу п--в-л.
В---- п------
В-и-у п-д-а-.
-------------
Внизу подвал.
0
V--z----d-a-.
V---- p------
V-i-u p-d-a-.
-------------
Vnizu podval.
Долу е подрумот.
Внизу подвал.
Vnizu podval.
Позади куќата има градина.
За -------ад.
З- д---- с---
З- д-м-м с-д-
-------------
За домом сад.
0
Z--d---- --d.
Z- d---- s---
Z- d-m-m s-d-
-------------
Za domom sad.
Позади куќата има градина.
За домом сад.
Za domom sad.
Пред куќата нема улица.
Пер---д--о--нет--л--ы.
П---- д---- н-- у-----
П-р-д д-м-м н-т у-и-ы-
----------------------
Перед домом нет улицы.
0
P-r-----mo--net--litsy.
P---- d---- n-- u------
P-r-d d-m-m n-t u-i-s-.
-----------------------
Pered domom net ulitsy.
Пред куќата нема улица.
Перед домом нет улицы.
Pered domom net ulitsy.
Покрај куќата има дрвја.
Ря-о--с--ом---дер-в--.
Р---- с д---- д-------
Р-д-м с д-м-м д-р-в-я-
----------------------
Рядом с домом деревья.
0
Ry-dom --d---m-d-r-v---.
R----- s d---- d--------
R-a-o- s d-m-m d-r-v-y-.
------------------------
Ryadom s domom derevʹya.
Покрај куќата има дрвја.
Рядом с домом деревья.
Ryadom s domom derevʹya.
Еве го мојот стан.
Э-о-м-я-кв-р----.
Э-- м-- к--------
Э-о м-я к-а-т-р-.
-----------------
Это моя квартира.
0
E-o m-y---var--r-.
E-- m--- k--------
E-o m-y- k-a-t-r-.
------------------
Eto moya kvartira.
Еве го мојот стан.
Это моя квартира.
Eto moya kvartira.
Овде се кујната и бањата.
З-е----ухня - ---ная---мната.
З---- к---- и в----- к-------
З-е-ь к-х-я и в-н-а- к-м-а-а-
-----------------------------
Здесь кухня и ванная комната.
0
Z-esʹ-kukhnya-i va----a k--n---.
Z---- k------ i v------ k-------
Z-e-ʹ k-k-n-a i v-n-a-a k-m-a-a-
--------------------------------
Zdesʹ kukhnya i vannaya komnata.
Овде се кујната и бањата.
Здесь кухня и ванная комната.
Zdesʹ kukhnya i vannaya komnata.
Таму се дневната соба и спалната соба.
Т-м-г--ти-а- и спа---я.
Т-- г------- и с-------
Т-м г-с-и-а- и с-а-ь-я-
-----------------------
Там гостиная и спальня.
0
T-m -ostina-a i-sp--ʹ--a.
T-- g-------- i s--------
T-m g-s-i-a-a i s-a-ʹ-y-.
-------------------------
Tam gostinaya i spalʹnya.
Таму се дневната соба и спалната соба.
Там гостиная и спальня.
Tam gostinaya i spalʹnya.
Влезната врата е затворена.
Вхо-----д--р- зап--т-.
В------ д---- з-------
В-о-н-я д-е-ь з-п-р-а-
----------------------
Входная дверь заперта.
0
Vkh--n--a-d--rʹ-------a.
V-------- d---- z-------
V-h-d-a-a d-e-ʹ z-p-r-a-
------------------------
Vkhodnaya dverʹ zaperta.
Влезната врата е затворена.
Входная дверь заперта.
Vkhodnaya dverʹ zaperta.
Но прозорците се отворени.
Н----на-------ы.
Н- о--- о-------
Н- о-н- о-к-ы-ы-
----------------
Но окна открыты.
0
No okna otk-yty.
N- o--- o-------
N- o-n- o-k-y-y-
----------------
No okna otkryty.
Но прозорците се отворени.
Но окна открыты.
No okna otkryty.
Денес е жешко.
С-г-----жарко.
С------ ж-----
С-г-д-я ж-р-о-
--------------
Сегодня жарко.
0
Sego-n-----ar-o.
S------- z------
S-g-d-y- z-a-k-.
----------------
Segodnya zharko.
Денес е жешко.
Сегодня жарко.
Segodnya zharko.
Ние одиме во дневната соба.
М--идём --г---и-ую.
М- и--- в г--------
М- и-ё- в г-с-и-у-.
-------------------
Мы идём в гостиную.
0
My-i--- v --stin--u.
M- i--- v g---------
M- i-ë- v g-s-i-u-u-
--------------------
My idëm v gostinuyu.
Ние одиме во дневната соба.
Мы идём в гостиную.
My idëm v gostinuyu.
Таму има една софа и една фотеља.
Т-- с-----д-в-н и--ре---.
Т-- с---- д---- и к------
Т-м с-о-т д-в-н и к-е-л-.
-------------------------
Там стоят диван и кресло.
0
Ta---t--at d--a- i-kre---.
T-- s----- d---- i k------
T-m s-o-a- d-v-n i k-e-l-.
--------------------------
Tam stoyat divan i kreslo.
Таму има една софа и една фотеља.
Там стоят диван и кресло.
Tam stoyat divan i kreslo.
Седнете!
Садите--!
С--------
С-д-т-с-!
---------
Садитесь!
0
Sad--esʹ!
S--------
S-d-t-s-!
---------
Saditesʹ!
Седнете!
Садитесь!
Saditesʹ!
Таму стои мојот компјутер.
Там -т--- м----о----тер.
Т-- с---- м-- к---------
Т-м с-о-т м-й к-м-ь-т-р-
------------------------
Там стоит мой компьютер.
0
Ta- st--t-moy -omp--ut-r.
T-- s---- m-- k----------
T-m s-o-t m-y k-m-ʹ-u-e-.
-------------------------
Tam stoit moy kompʹyuter.
Таму стои мојот компјутер.
Там стоит мой компьютер.
Tam stoit moy kompʹyuter.
Таму стои мојот стерео уред.
Там--то-- моя-сте-ео --т-н-в-а.
Т-- с---- м-- с----- у---------
Т-м с-о-т м-я с-е-е- у-т-н-в-а-
-------------------------------
Там стоит моя стерео установка.
0
T-- st--- mo-a -te-e--u-----v--.
T-- s---- m--- s----- u---------
T-m s-o-t m-y- s-e-e- u-t-n-v-a-
--------------------------------
Tam stoit moya stereo ustanovka.
Таму стои мојот стерео уред.
Там стоит моя стерео установка.
Tam stoit moya stereo ustanovka.
Телевизорот е сосема нов.
Телев-з-р ---е-ш--но------.
Т-------- с--------- н-----
Т-л-в-з-р с-в-р-е-н- н-в-й-
---------------------------
Телевизор совершенно новый.
0
Te-evi-----ove--hen---n--y-.
T-------- s---------- n-----
T-l-v-z-r s-v-r-h-n-o n-v-y-
----------------------------
Televizor sovershenno novyy.
Телевизорот е сосема нов.
Телевизор совершенно новый.
Televizor sovershenno novyy.