Јас би сакал / сакала едно предјадење.
Я--от-л--ы / -оте-а-б------ску.
Я х---- б- / х----- б- з-------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-к-с-у-
-------------------------------
Я хотел бы / хотела бы закуску.
0
Ya--h--e---y - k----l- b- zak----.
Y- k----- b- / k------ b- z-------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-k-s-u-
----------------------------------
Ya khotel by / khotela by zakusku.
Јас би сакал / сакала едно предјадење.
Я хотел бы / хотела бы закуску.
Ya khotel by / khotela by zakusku.
Јас би сакал / сакала една салата.
Я-х---- -- -------а-б---ал--.
Я х---- б- / х----- б- с-----
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-л-т-
-----------------------------
Я хотел бы / хотела бы салат.
0
Ya--hote--b-----h---la--y-sal-t.
Y- k----- b- / k------ b- s-----
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-l-t-
--------------------------------
Ya khotel by / khotela by salat.
Јас би сакал / сакала една салата.
Я хотел бы / хотела бы салат.
Ya khotel by / khotela by salat.
Јас би сакал / сакала една супа.
Я х-те---ы-----тел- ------.
Я х---- б- / х----- б- с---
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-п-
---------------------------
Я хотел бы / хотела бы суп.
0
Y- k-ot-- b- - k---e-a--y sup.
Y- k----- b- / k------ b- s---
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-p-
------------------------------
Ya khotel by / khotela by sup.
Јас би сакал / сакала една супа.
Я хотел бы / хотела бы суп.
Ya khotel by / khotela by sup.
Јас би сакал / сакала еден десерт.
Я-хо--л------х-тела-бы-дес-рт.
Я х---- б- / х----- б- д------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- д-с-р-.
------------------------------
Я хотел бы / хотела бы десерт.
0
Ya--h-t-- b- - k-o---- -y d-sert.
Y- k----- b- / k------ b- d------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- d-s-r-.
---------------------------------
Ya khotel by / khotela by desert.
Јас би сакал / сакала еден десерт.
Я хотел бы / хотела бы десерт.
Ya khotel by / khotela by desert.
Јас би сакал / сакала еден сладолед со шлаг.
Я-х-т-л бы - хоте-а------роже--- с----ивками.
Я х---- б- / х----- б- м-------- с- с--------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- м-р-ж-н-е с- с-и-к-м-.
---------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы мороженое со сливками.
0
Y--k--t-l -- - k-ot-l---y-mor-z-e------- slivka--.
Y- k----- b- / k------ b- m---------- s- s--------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- m-r-z-e-o-e s- s-i-k-m-.
--------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
Јас би сакал / сакала еден сладолед со шлаг.
Я хотел бы / хотела бы мороженое со сливками.
Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
Јас би сакал / сакала овошје или сирење.
Я--от---бы /---------ы---у-т--и-и----.
Я х---- б- / х----- б- ф----- и-- с---
Я х-т-л б- / х-т-л- б- ф-у-т- и-и с-р-
--------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы фрукты или сыр.
0
Y- kh-t---by---kh-tela -y-f--k---i-i--y-.
Y- k----- b- / k------ b- f----- i-- s---
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- f-u-t- i-i s-r-
-----------------------------------------
Ya khotel by / khotela by frukty ili syr.
Јас би сакал / сакала овошје или сирење.
Я хотел бы / хотела бы фрукты или сыр.
Ya khotel by / khotela by frukty ili syr.
Ние сакаме да појадуваме.
Мы--о-ел- б--п-з-втрак-т-.
М- х----- б- п------------
М- х-т-л- б- п-з-в-р-к-т-.
--------------------------
Мы хотели бы позавтракать.
0
M--kho-eli-by---z--traka--.
M- k------ b- p------------
M- k-o-e-i b- p-z-v-r-k-t-.
---------------------------
My khoteli by pozavtrakatʹ.
Ние сакаме да појадуваме.
Мы хотели бы позавтракать.
My khoteli by pozavtrakatʹ.
Ние сакаме да ручаме.
Мы х-т-ли--ы п----да-ь.
М- х----- б- п---------
М- х-т-л- б- п-о-е-а-ь-
-----------------------
Мы хотели бы пообедать.
0
M- k-o--li ---p--b--a-ʹ.
M- k------ b- p---------
M- k-o-e-i b- p-o-e-a-ʹ-
------------------------
My khoteli by poobedatʹ.
Ние сакаме да ручаме.
Мы хотели бы пообедать.
My khoteli by poobedatʹ.
Ние сакаме да вечераме.
Мы--о------- --ужи--ть.
М- х----- б- п---------
М- х-т-л- б- п-у-и-а-ь-
-----------------------
Мы хотели бы поужинать.
0
M- khoteli b---o---ina--.
M- k------ b- p----------
M- k-o-e-i b- p-u-h-n-t-.
-------------------------
My khoteli by pouzhinatʹ.
Ние сакаме да вечераме.
Мы хотели бы поужинать.
My khoteli by pouzhinatʹ.
Што сакате за појадок?
Что -ы Вы -----и-на-за-тр-к?
Ч-- б- В- х----- н- з-------
Ч-о б- В- х-т-л- н- з-в-р-к-
----------------------------
Что бы Вы хотели на завтрак?
0
Ch-o-b--V- kho-eli-n- z-v-ra-?
C--- b- V- k------ n- z-------
C-t- b- V- k-o-e-i n- z-v-r-k-
------------------------------
Chto by Vy khoteli na zavtrak?
Што сакате за појадок?
Что бы Вы хотели на завтрак?
Chto by Vy khoteli na zavtrak?
Лепчиња со мармалад и мед?
Б-лоч-- с --е--м-и-м---м?
Б------ с д----- и м-----
Б-л-ч-и с д-е-о- и м-д-м-
-------------------------
Булочки с джемом и мёдом?
0
B--o------ dz---om i-m-d--?
B------- s d------ i m-----
B-l-c-k- s d-h-m-m i m-d-m-
---------------------------
Bulochki s dzhemom i mëdom?
Лепчиња со мармалад и мед?
Булочки с джемом и мёдом?
Bulochki s dzhemom i mëdom?
Тост со колбаси и сирење?
Т-с--- к-л--с-й-и -ыр-м?
Т--- с к------- и с-----
Т-с- с к-л-а-о- и с-р-м-
------------------------
Тост с колбасой и сыром?
0
T-s- --k-l-a--y-i s-ro-?
T--- s k------- i s-----
T-s- s k-l-a-o- i s-r-m-
------------------------
Tost s kolbasoy i syrom?
Тост со колбаси и сирење?
Тост с колбасой и сыром?
Tost s kolbasoy i syrom?
Едно варено јајце?
В-р--ое яйцо?
В------ я----
В-р-н-е я-ц-?
-------------
Варёное яйцо?
0
V--ë-oy- y-y-so?
V------- y------
V-r-n-y- y-y-s-?
----------------
Varënoye yaytso?
Едно варено јајце?
Варёное яйцо?
Varënoye yaytso?
Едно јајце на око?
Яи-н----гл-зу-ь-?
Я----------------
Я-ч-и-у-г-а-у-ь-?
-----------------
Яичницу-глазунью?
0
Y--chni--u------nʹyu?
Y--------------------
Y-i-h-i-s---l-z-n-y-?
---------------------
Yaichnitsu-glazunʹyu?
Едно јајце на око?
Яичницу-глазунью?
Yaichnitsu-glazunʹyu?
Еден омлет?
Ом--т?
О-----
О-л-т-
------
Омлет?
0
O-let?
O-----
O-l-t-
------
Omlet?
Еден омлет?
Омлет?
Omlet?
Молам, уште еден јогурт.
И е-ё ---н-й-гур---п-ж-луй-та.
И е-- о--- й------ п----------
И е-ё о-и- й-г-р-, п-ж-л-й-т-.
------------------------------
И ещё один йогурт, пожалуйста.
0
I-y--hc-ë od-n -ogur-,-p-z-------a.
I y------ o--- y------ p-----------
I y-s-c-ë o-i- y-g-r-, p-z-a-u-s-a-
-----------------------------------
I yeshchë odin yogurt, pozhaluysta.
Молам, уште еден јогурт.
И ещё один йогурт, пожалуйста.
I yeshchë odin yogurt, pozhaluysta.
Молам, уште сол и бибер.
И е-- соль - -ер-ц,-пож---й-та.
И е-- с--- и п----- п----------
И е-ё с-л- и п-р-ц- п-ж-л-й-т-.
-------------------------------
И ещё соль и перец, пожалуйста.
0
I --sh-----ol- - -e--ts- -ozh-l-ys-a.
I y------ s--- i p------ p-----------
I y-s-c-ë s-l- i p-r-t-, p-z-a-u-s-a-
-------------------------------------
I yeshchë solʹ i perets, pozhaluysta.
Молам, уште сол и бибер.
И ещё соль и перец, пожалуйста.
I yeshchë solʹ i perets, pozhaluysta.
Молам, уште една чаша вода.
Ещё о-и--стака- -о-ы, --жа---с-а.
Е-- о--- с----- в---- п----------
Е-ё о-и- с-а-а- в-д-, п-ж-л-й-т-.
---------------------------------
Ещё один стакан воды, пожалуйста.
0
Y--h-hë-odi- ----a- -ody-----ha---st-.
Y------ o--- s----- v---- p-----------
Y-s-c-ë o-i- s-a-a- v-d-, p-z-a-u-s-a-
--------------------------------------
Yeshchë odin stakan vody, pozhaluysta.
Молам, уште една чаша вода.
Ещё один стакан воды, пожалуйста.
Yeshchë odin stakan vody, pozhaluysta.