Разговорник

mk Делови на телото   »   ru Части тела

58 [педесет и осум]

Делови на телото

Делови на телото

58 [пятьдесят восемь]

58 [pyatʹdesyat vosemʹ]

Части тела

[Chasti tela]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски руски Пушти Повеќе
Јас цртам човек. Я---су------и-у. Я р---- м------- Я р-с-ю м-ж-и-у- ---------------- Я рисую мужчину. 0
Ya ri---u--uzh-hinu. Y- r----- m--------- Y- r-s-y- m-z-c-i-u- -------------------- Ya risuyu muzhchinu.
Најпрво главата. С-а-ала г-ло--. С------ г------ С-а-а-а г-л-в-. --------------- Сначала голову. 0
Sn--hala g---v-. S------- g------ S-a-h-l- g-l-v-. ---------------- Snachala golovu.
Човекот носи еден шешир. М---и-а-носит------. М------ н---- ш----- М-ж-и-а н-с-т ш-я-у- -------------------- Мужчина носит шляпу. 0
Muzh---na-n-si---hlyap-. M-------- n---- s------- M-z-c-i-a n-s-t s-l-a-u- ------------------------ Muzhchina nosit shlyapu.
Косата не му се гледа. Воло---е --дн-. В---- н- в----- В-л-с н- в-д-о- --------------- Волос не видно. 0
V-lo- n--v-dno. V---- n- v----- V-l-s n- v-d-o- --------------- Volos ne vidno.
Ушите исто така не му се гледаат. Уш-й т-же-не-ви--о. У--- т--- н- в----- У-е- т-ж- н- в-д-о- ------------------- Ушей тоже не видно. 0
U---y t-z---n- -id--. U---- t---- n- v----- U-h-y t-z-e n- v-d-o- --------------------- Ushey tozhe ne vidno.
Грбот исто така не му се гледа. С-и-у т----н- -и--о. С---- т--- н- в----- С-и-у т-ж- н- в-д-о- -------------------- Спину тоже не видно. 0
S---u -oz----- v---o. S---- t---- n- v----- S-i-u t-z-e n- v-d-o- --------------------- Spinu tozhe ne vidno.
Ги цртам очите и устата. Я р--у---лаз--и--о-. Я р---- г---- и р--- Я р-с-ю г-а-а и р-т- -------------------- Я рисую глаза и рот. 0
Ya--isuyu--laz--- r-t. Y- r----- g---- i r--- Y- r-s-y- g-a-a i r-t- ---------------------- Ya risuyu glaza i rot.
Човекот танцува и се смее. Муж--на---н--е- и с----ся. М------ т------ и с------- М-ж-и-а т-н-у-т и с-е-т-я- -------------------------- Мужчина танцует и смеётся. 0
M--hc---a--a-t---et - s-ey--sya. M-------- t-------- i s--------- M-z-c-i-a t-n-s-y-t i s-e-ë-s-a- -------------------------------- Muzhchina tantsuyet i smeyëtsya.
Човекот има долг нос. У--у-чи-ы---ин-ый н-с. У м------ д------ н--- У м-ж-и-ы д-и-н-й н-с- ---------------------- У мужчины длинный нос. 0
U m--hc--n- -l----y----. U m-------- d------ n--- U m-z-c-i-y d-i-n-y n-s- ------------------------ U muzhchiny dlinnyy nos.
Тој во рацете носи еден стап. В-рука-------с-- -р------у. В р---- о- н---- т--------- В р-к-х о- н-с-т т-о-т-ч-у- --------------------------- В руках он несёт тросточку. 0
V r--a-h-o- -es-- t-ostoc--u. V r----- o- n---- t---------- V r-k-k- o- n-s-t t-o-t-c-k-. ----------------------------- V rukakh on nesët trostochku.
Тој околу вратот носи исто така и еден шал. В--руг шеи-о---о-ит--щ- и шар-. В----- ш-- о- н---- е-- и ш---- В-к-у- ш-и о- н-с-т е-ё и ш-р-. ------------------------------- Вокруг шеи он носит ещё и шарф. 0
Vo--ug -he- -n-no--t-y-shchë - sh--f. V----- s--- o- n---- y------ i s----- V-k-u- s-e- o- n-s-t y-s-c-ë i s-a-f- ------------------------------------- Vokrug shei on nosit yeshchë i sharf.
Зима е и студено е. С-й----з-ма---х-л-д--. С----- з--- и х------- С-й-а- з-м- и х-л-д-о- ---------------------- Сейчас зима и холодно. 0
S--c-a-----a----h----n-. S------ z--- i k-------- S-y-h-s z-m- i k-o-o-n-. ------------------------ Seychas zima i kholodno.
Рацете се силни. Р--и-с-л-ные. Р--- с------- Р-к- с-л-н-е- ------------- Руки сильные. 0
R-k- --lʹn---. R--- s-------- R-k- s-l-n-y-. -------------- Ruki silʹnyye.
Нозете исто така се силни. Н--и-т-ж--с-л--ы-. Н--- т--- с------- Н-г- т-ж- с-л-н-е- ------------------ Ноги тоже сильные. 0
N--i t--he si-ʹny--. N--- t---- s-------- N-g- t-z-e s-l-n-y-. -------------------- Nogi tozhe silʹnyye.
Човекот е од снег. Му-ч--а-сделан-из-сн-г-. М------ с----- и- с----- М-ж-и-а с-е-а- и- с-е-а- ------------------------ Мужчина сделан из снега. 0
M-zhchina sdel---i- s-e-a. M-------- s----- i- s----- M-z-c-i-a s-e-a- i- s-e-a- -------------------------- Muzhchina sdelan iz snega.
Тој не носи панталони и мантил. Н--н------ ни----к ---п--ьт-. Н- н-- н-- н- б--- н- п------ Н- н-м н-т н- б-ю- н- п-л-т-. ----------------------------- На нём нет ни брюк ни пальто. 0
Na në- n----i br-uk-ni p-l---. N- n-- n-- n- b---- n- p------ N- n-m n-t n- b-y-k n- p-l-t-. ------------------------------ Na nëm net ni bryuk ni palʹto.
Но човекот не се смрзнува. Но м------ не-хол---о. Н- м------ н- х------- Н- м-ж-и-е н- х-л-д-о- ---------------------- Но мужчине не холодно. 0
N--muzhchi---ne-kh----no. N- m-------- n- k-------- N- m-z-c-i-e n- k-o-o-n-. ------------------------- No muzhchine ne kholodno.
Тоа е снешко. Эт--сн-г---к. Э-- с-------- Э-о с-е-о-и-. ------------- Это снеговик. 0
Et- sne-ov-k. E-- s-------- E-o s-e-o-i-. ------------- Eto snegovik.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -