Разговорник

mk Во кујната   »   ro În bucătărie

19 [деветнаесет]

Во кујната

Во кујната

19 [nouăsprezece]

În bucătărie

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски романски Пушти Повеќе
Имаш ли нова кујна? A--- --că---ie-no-ă? A- o b-------- n---- A- o b-c-t-r-e n-u-? -------------------- Ai o bucătărie nouă? 0
Што сакаш да готвиш денес? C- vre---- gă--ş-i--stă--? C- v--- s- g------ a------ C- v-e- s- g-t-ş-i a-t-z-? -------------------------- Ce vrei să găteşti astăzi? 0
Готвиш ли на електрична струја или на гас? Găt-şt--el-c---c --u--u-gaz? G------ e------- s-- c- g--- G-t-ş-i e-e-t-i- s-u c- g-z- ---------------------------- Găteşti electric sau cu gaz? 0
Треба ли да го исечам кромидот? Să ta- ce---e? S- t-- c------ S- t-i c-p-l-? -------------- Să tai cepele? 0
Треба ли да ги излупам компирите? Să --răţ-----o-i-? S- c---- c-------- S- c-r-ţ c-r-o-i-? ------------------ Să curăţ cartofii? 0
Треба ли да ја измијам салатата? Să------s---ta? S- s--- s------ S- s-ă- s-l-t-? --------------- Să spăl salata? 0
Каде се чашите? U--- -unt---h-----? U--- s--- p-------- U-d- s-n- p-h-r-l-? ------------------- Unde sunt paharele? 0
Каде се садовите? Unde-s-nt v-----? U--- s--- v------ U-d- s-n- v-s-l-? ----------------- Unde sunt vasele? 0
Каде е приборот за јадење? Unde sun-----âmur-le? U--- s--- t---------- U-d- s-n- t-c-m-r-l-? --------------------- Unde sunt tacâmurile? 0
Имаш ли отварач за конзерви? A---- desf-c-to--d- -on-erve? A- u- d--------- d- c-------- A- u- d-s-ă-ă-o- d- c-n-e-v-? ----------------------------- Ai un desfăcător de conserve? 0
Имаш ли отварач за шишиња? Ai u---esfăcă--- d- sticl-? A- u- d--------- d- s------ A- u- d-s-ă-ă-o- d- s-i-l-? --------------------------- Ai un desfăcător de sticle? 0
Имаш ли извлекувач за плута? A---n--i-bu-o-? A- u- t-------- A- u- t-r-u-o-? --------------- Ai un tirbuşon? 0
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере? Gă-eşti-su-a -n --e--t--o-lă? G------ s--- î- a------ o---- G-t-ş-i s-p- î- a-e-s-ă o-l-? ----------------------------- Găteşti supa în această oală? 0
Ја пржиш ли рибата во оваа тава? P------i --şt--e-în-ace-stă-----i-? P------- p------ î- a------ t------ P-ă-e-t- p-ş-e-e î- a-e-s-ă t-g-i-? ----------------------------------- Prăjeşti peştele în această tigaie? 0
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара? P-ăje----legumel- p--------gr--? P------- l------- p- a---- g---- P-ă-e-t- l-g-m-l- p- a-e-t g-i-? -------------------------------- Prăjeşti legumele pe acest gril? 0
Јас ја покривам масата. Eu p-n --s-. E- p-- m---- E- p-n m-s-. ------------ Eu pun masa. 0
Овде се ножевите, вилушките и лажиците. Aici--u-t c--i-e-e--fu---liţe-e--- --nguril-. A--- s--- c-------- f---------- ş- l--------- A-c- s-n- c-ţ-t-l-, f-r-u-i-e-e ş- l-n-u-i-e- --------------------------------------------- Aici sunt cuţitele, furculiţele şi lingurile. 0
Овде се чашите, чиниите и салфетите. A-ci----- -a---e--, fa-fu-iile ----er--ţ-l-l-. A--- s--- p-------- f--------- ş- ş----------- A-c- s-n- p-h-r-l-, f-r-u-i-l- ş- ş-r-e-e-e-e- ---------------------------------------------- Aici sunt paharele, farfuriile şi şerveţelele. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -