Разговорник

mk голем – мал   »   px grande – pequeno

68 [шеесет и осум]

голем – мал

голем – мал

68 [sessenta e oito]

grande – pequeno

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (BR) Пушти Повеќе
голем и мал gran-e e --q-eno g----- e p------ g-a-d- e p-q-e-o ---------------- grande e pequeno 0
Слонот е голем. O -l-f-----é g-a---. O e------- é g------ O e-e-a-t- é g-a-d-. -------------------- O elefante é grande. 0
Глушецот е мал. O --t- é -eq-en-. O r--- é p------- O r-t- é p-q-e-o- ----------------- O rato é pequeno. 0
темен и светол e--u-o e--l--o e----- e c---- e-c-r- e c-a-o -------------- escuro e claro 0
Ноќта е темна. A----te -----u-a. A n---- é e------ A n-i-e é e-c-r-. ----------------- A noite é escura. 0
Денот е светол. O-dia é-----o. O d-- é c----- O d-a é c-a-o- -------------- O dia é claro. 0
стар и млад ve----e----em v---- e j---- v-l-o e j-v-m ------------- velho e jovem 0
Нашиот дедо е многу стар. O n-s-o av--é---ito-v-lh-. O n---- a-- é m---- v----- O n-s-o a-ô é m-i-o v-l-o- -------------------------- O nosso avô é muito velho. 0
Пред 70 години беше уште млад. H- 7- a-os--le--i-d- e-a j--em. H- 7- a--- e-- a---- e-- j----- H- 7- a-o- e-e a-n-a e-a j-v-m- ------------------------------- Há 70 anos ele ainda era jovem. 0
убав и грд b---to-- f-io b----- e f--- b-n-t- e f-i- ------------- bonito e feio 0
Пеперутката е убава. A ---b-let----b-n--a. A b-------- é b------ A b-r-o-e-a é b-n-t-. --------------------- A borboleta é bonita. 0
Пајакот е грд. A--ra-h--- f-i-. A a----- é f---- A a-a-h- é f-i-. ---------------- A aranha é feia. 0
дебел и слаб / тенок go----e-m-gro g---- e m---- g-r-o e m-g-o ------------- gordo e magro 0
Жена со 100 килограми е дебела. Um- m--------m 100 q-ilo----g-rda. U-- m----- c-- 1-- q----- é g----- U-a m-l-e- c-m 1-0 q-i-o- é g-r-a- ---------------------------------- Uma mulher com 100 quilos é gorda. 0
Маж со 50 килограми е слаб. U- ----- -om-50 qu-------m-gr-. U- h---- c-- 5- q----- é m----- U- h-m-m c-m 5- q-i-o- é m-g-o- ------------------------------- Um homem com 50 quilos é magro. 0
скап и евтин caro-------to c--- e b----- c-r- e b-r-t- ------------- caro e barato 0
Автомобилот е скап. O c---o-é-car-. O c---- é c---- O c-r-o é c-r-. --------------- O carro é caro. 0
Весникот е евтин. O j-rn-- é --r-to. O j----- é b------ O j-r-a- é b-r-t-. ------------------ O jornal é barato. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -