Разговорник

mk голем – мал   »   fr grand – petit

68 [шеесет и осум]

голем – мал

голем – мал

68 [soixante-huit]

grand – petit

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски француски Пушти Повеќе
голем и мал g--n--et-pe--t g---- e- p---- g-a-d e- p-t-t -------------- grand et petit 0
Слонот е голем. L’é-ép-ant-----g--n-. L--------- e-- g----- L-é-é-h-n- e-t g-a-d- --------------------- L’éléphant est grand. 0
Глушецот е мал. L--s--r-- es-----ite. L- s----- e-- p------ L- s-u-i- e-t p-t-t-. --------------------- La souris est petite. 0
темен и светол sombr- -- -la-r s----- e- c---- s-m-r- e- c-a-r --------------- sombre et clair 0
Ноќта е темна. L- nuit---t ---br-. L- n--- e-- s------ L- n-i- e-t s-m-r-. ------------------- La nuit est sombre. 0
Денот е светол. Le-jou--e-t-clai-. L- j--- e-- c----- L- j-u- e-t c-a-r- ------------------ Le jour est clair. 0
стар и млад vi-u--e---e-ne v---- e- j---- v-e-x e- j-u-e -------------- vieux et jeune 0
Нашиот дедо е многу стар. Not-e-g--nd-pèr- -st t-è- vieux. N---- g--------- e-- t--- v----- N-t-e g-a-d-p-r- e-t t-è- v-e-x- -------------------------------- Notre grand-père est très vieux. 0
Пред 70 години беше уште млад. Il-y-- ---ans i---t------c-re -e--e. I- y a 7- a-- i- é---- e----- j----- I- y a 7- a-s i- é-a-t e-c-r- j-u-e- ------------------------------------ Il y a 70 ans il était encore jeune. 0
убав и грд b--u e- l--d b--- e- l--- b-a- e- l-i- ------------ beau et laid 0
Пеперутката е убава. L--p----lo--e-t-----. L- p------- e-- b---- L- p-p-l-o- e-t b-a-. --------------------- Le papillon est beau. 0
Пајакот е грд. L’ar-ig-ée--s--l--d-. L--------- e-- l----- L-a-a-g-é- e-t l-i-e- --------------------- L’araignée est laide. 0
дебел и слаб / тенок g-o- e- ma-gre g--- e- m----- g-o- e- m-i-r- -------------- gros et maigre 0
Жена со 100 килограми е дебела. Une-f--m-------nt kg--st------e. U-- f---- d- c--- k- e-- g------ U-e f-m-e d- c-n- k- e-t g-o-s-. -------------------------------- Une femme de cent kg est grosse. 0
Маж со 50 килограми е слаб. U- --m-e------nqu------- es--m-i--e. U- h---- d- c-------- k- e-- m------ U- h-m-e d- c-n-u-n-e k- e-t m-i-r-. ------------------------------------ Un homme de cinquante kg est maigre. 0
скап и евтин c-e- e---o- m-rc-é c--- e- b-- m----- c-e- e- b-n m-r-h- ------------------ cher et bon marché 0
Автомобилот е скап. L’-utom--il- es- -----. L----------- e-- c----- L-a-t-m-b-l- e-t c-è-e- ----------------------- L’automobile est chère. 0
Весникот е евтин. L- jo----- es- ----m-rch-. L- j------ e-- b-- m------ L- j-u-n-l e-t b-n m-r-h-. -------------------------- Le journal est bon marché. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -