സമീപത്ത് എവിടെയാണ് ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ?
Где-т-- --иж-й--- -ап-а--а?
Где тут ближайшая заправка?
Г-е т-т б-и-а-ш-я з-п-а-к-?
---------------------------
Где тут ближайшая заправка?
0
G-e -ut --i--ays--y- ----a-k-?
Gde tut blizhayshaya zapravka?
G-e t-t b-i-h-y-h-y- z-p-a-k-?
------------------------------
Gde tut blizhayshaya zapravka?
സമീപത്ത് എവിടെയാണ് ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ?
Где тут ближайшая заправка?
Gde tut blizhayshaya zapravka?
എന്റെ ഒരു ടയറിന്റെ കാറ്റുപോയി.
У ме-- проби----о----.
У меня пробито колесо.
У м-н- п-о-и-о к-л-с-.
----------------------
У меня пробито колесо.
0
U--e-ya -rob-t--k-l---.
U menya probito koleso.
U m-n-a p-o-i-o k-l-s-.
-----------------------
U menya probito koleso.
എന്റെ ഒരു ടയറിന്റെ കാറ്റുപോയി.
У меня пробито колесо.
U menya probito koleso.
ചക്രം മാറ്റാമോ?
Вы---жет--пом-ня-- к-л--о?
Вы можете поменять колесо?
В- м-ж-т- п-м-н-т- к-л-с-?
--------------------------
Вы можете поменять колесо?
0
Vy -o---te-pome---tʹ k-----?
Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
V- m-z-e-e p-m-n-a-ʹ k-l-s-?
----------------------------
Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
ചക്രം മാറ്റാമോ?
Вы можете поменять колесо?
Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
എനിക്ക് കുറച്ച് ലിറ്റർ ഡീസൽ വേണം.
М-е ну--ы н-с-------литр-в-д-з--ь--г- т-пл---.
Мне нужны несколько литров дизельного топлива.
М-е н-ж-ы н-с-о-ь-о л-т-о- д-з-л-н-г- т-п-и-а-
----------------------------------------------
Мне нужны несколько литров дизельного топлива.
0
Mne nuzhn------o--k--litrov --z-lʹnogo ----iv-.
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
M-e n-z-n- n-s-o-ʹ-o l-t-o- d-z-l-n-g- t-p-i-a-
-----------------------------------------------
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
എനിക്ക് കുറച്ച് ലിറ്റർ ഡീസൽ വേണം.
Мне нужны несколько литров дизельного топлива.
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
എനിക്ക് ഗ്യാസ് തീർന്നു.
У -еня-к-нчилс- -е--и-.
У меня кончился бензин.
У м-н- к-н-и-с- б-н-и-.
-----------------------
У меня кончился бензин.
0
U m---------hilsy--b--zin.
U menya konchilsya benzin.
U m-n-a k-n-h-l-y- b-n-i-.
--------------------------
U menya konchilsya benzin.
എനിക്ക് ഗ്യാസ് തീർന്നു.
У меня кончился бензин.
U menya konchilsya benzin.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പെയർ ക്യാനിസ്റ്റർ ഉണ്ടോ?
У В-с е--ь--ап-с--- к--ис-р-?
У Вас есть запасная канистра?
У В-с е-т- з-п-с-а- к-н-с-р-?
-----------------------------
У Вас есть запасная канистра?
0
U-V-s ye--ʹ-zapa---ya---n-s-r-?
U Vas yestʹ zapasnaya kanistra?
U V-s y-s-ʹ z-p-s-a-a k-n-s-r-?
-------------------------------
U Vas yestʹ zapasnaya kanistra?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പെയർ ക്യാനിസ്റ്റർ ഉണ്ടോ?
У Вас есть запасная канистра?
U Vas yestʹ zapasnaya kanistra?
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും?
От---- я -огу п-з-онить?
Откуда я могу позвонить?
О-к-д- я м-г- п-з-о-и-ь-
------------------------
Откуда я могу позвонить?
0
O-ku-a-ya-m-gu -o--oni-ʹ?
Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
O-k-d- y- m-g- p-z-o-i-ʹ-
-------------------------
Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും?
Откуда я могу позвонить?
Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
എനിക്ക് ഒരു ടവിംഗ് സേവനം ആവശ്യമാണ്.
М-е-н--ен----к-а--р.
Мне нужен эвакуатор.
М-е н-ж-н э-а-у-т-р-
--------------------
Мне нужен эвакуатор.
0
M-e n----n-ev-kuato-.
Mne nuzhen evakuator.
M-e n-z-e- e-a-u-t-r-
---------------------
Mne nuzhen evakuator.
എനിക്ക് ഒരു ടവിംഗ് സേവനം ആവശ്യമാണ്.
Мне нужен эвакуатор.
Mne nuzhen evakuator.
ഞാൻ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
Я-------т-------ск--.
Я ищу автомастерскую.
Я и-у а-т-м-с-е-с-у-.
---------------------
Я ищу автомастерскую.
0
Ya-i-hchu a---maste-sk--u.
Ya ishchu avtomasterskuyu.
Y- i-h-h- a-t-m-s-e-s-u-u-
--------------------------
Ya ishchu avtomasterskuyu.
ഞാൻ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
Я ищу автомастерскую.
Ya ishchu avtomasterskuyu.
ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു.
Сл-ч---с- а-а-и-.
Случилась авария.
С-у-и-а-ь а-а-и-.
-----------------
Случилась авария.
0
Sluchi--sʹ--v-riy-.
Sluchilasʹ avariya.
S-u-h-l-s- a-a-i-a-
-------------------
Sluchilasʹ avariya.
ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു.
Случилась авария.
Sluchilasʹ avariya.
സമീപത്തെവിടെയാണ് ടെലഫോൺ ഉള്ളത്?
Гд----- ----ай--й-т-л-ф--?
Где тут ближайший телефон?
Г-е т-т б-и-а-ш-й т-л-ф-н-
--------------------------
Где тут ближайший телефон?
0
G-- t-t -lizh-----y--elef-n?
Gde tut blizhayshiy telefon?
G-e t-t b-i-h-y-h-y t-l-f-n-
----------------------------
Gde tut blizhayshiy telefon?
സമീപത്തെവിടെയാണ് ടെലഫോൺ ഉള്ളത്?
Где тут ближайший телефон?
Gde tut blizhayshiy telefon?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു സെൽ ഫോൺ ഉണ്ടോ?
У -ас--с-- --с--ой -о-и-----?
У Вас есть с собой мобильник?
У В-с е-т- с с-б-й м-б-л-н-к-
-----------------------------
У Вас есть с собой мобильник?
0
U --s---s-- s so--- m--i----k?
U Vas yestʹ s soboy mobilʹnik?
U V-s y-s-ʹ s s-b-y m-b-l-n-k-
------------------------------
U Vas yestʹ s soboy mobilʹnik?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു സെൽ ഫോൺ ഉണ്ടോ?
У Вас есть с собой мобильник?
U Vas yestʹ s soboy mobilʹnik?
ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം വേണം.
Нам нужна п---щ-.
Нам нужна помощь.
Н-м н-ж-а п-м-щ-.
-----------------
Нам нужна помощь.
0
N-- nuzh-- p-mosh---.
Nam nuzhna pomoshchʹ.
N-m n-z-n- p-m-s-c-ʹ-
---------------------
Nam nuzhna pomoshchʹ.
ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം വേണം.
Нам нужна помощь.
Nam nuzhna pomoshchʹ.
ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക!
Выз-ви-е в-ача!
Вызовите врача!
В-з-в-т- в-а-а-
---------------
Вызовите врача!
0
Vy-------v---h-!
Vyzovite vracha!
V-z-v-t- v-a-h-!
----------------
Vyzovite vracha!
ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക!
Вызовите врача!
Vyzovite vracha!
പോലീസിനെ വിളിക്കൂ!
В----ите--о-и--ю!
Вызовите полицию!
В-з-в-т- п-л-ц-ю-
-----------------
Вызовите полицию!
0
Vyz---te p-l-tsi--!
Vyzovite politsiyu!
V-z-v-t- p-l-t-i-u-
-------------------
Vyzovite politsiyu!
പോലീസിനെ വിളിക്കൂ!
Вызовите полицию!
Vyzovite politsiyu!
നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ ദയവായി.
Ва-- д--у-енты--п----уйс-а.
Ваши документы, пожалуйста.
В-ш- д-к-м-н-ы- п-ж-л-й-т-.
---------------------------
Ваши документы, пожалуйста.
0
Va--i ---ume-t-------a--yst-.
Vashi dokumenty, pozhaluysta.
V-s-i d-k-m-n-y- p-z-a-u-s-a-
-----------------------------
Vashi dokumenty, pozhaluysta.
നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ ദയവായി.
Ваши документы, пожалуйста.
Vashi dokumenty, pozhaluysta.
നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ദയവായി.
Ва-и--ра-а,-п-жа----та.
Ваши права, пожалуйста.
В-ш- п-а-а- п-ж-л-й-т-.
-----------------------
Ваши права, пожалуйста.
0
Vas-i-p--v-, poz----ysta.
Vashi prava, pozhaluysta.
V-s-i p-a-a- p-z-a-u-s-a-
-------------------------
Vashi prava, pozhaluysta.
നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ദയവായി.
Ваши права, пожалуйста.
Vashi prava, pozhaluysta.
നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ്, ദയവായി.
В-ш--ехпасп-рт- п-жа-уй-та.
Ваш техпаспорт, пожалуйста.
В-ш т-х-а-п-р-, п-ж-л-й-т-.
---------------------------
Ваш техпаспорт, пожалуйста.
0
Vash t-kh--s------poz-al--sta.
Vash tekhpasport, pozhaluysta.
V-s- t-k-p-s-o-t- p-z-a-u-s-a-
------------------------------
Vash tekhpasport, pozhaluysta.
നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ്, ദയവായി.
Ваш техпаспорт, пожалуйста.
Vash tekhpasport, pozhaluysta.