സമീപത്തെവിടെയാണ് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്?
Гд--ближа-шее--тде-ен---п----?
Г__ б________ о________ п_____
Г-е б-и-а-ш-е о-д-л-н-е п-ч-ы-
------------------------------
Где ближайшее отделение почты?
0
G-e --izha-s-e-- otd-l-n----p--h-y?
G__ b___________ o_________ p______
G-e b-i-h-y-h-y- o-d-l-n-y- p-c-t-?
-----------------------------------
Gde blizhaysheye otdeleniye pochty?
സമീപത്തെവിടെയാണ് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്?
Где ближайшее отделение почты?
Gde blizhaysheye otdeleniye pochty?
അടുത്തുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലേക്ക് ഇത് വളരെ ദൂരെയാണോ?
До --и-а-ш--о -о--амт--дал--о?
Д_ б_________ п_______ д______
Д- б-и-а-ш-г- п-ч-а-т- д-л-к-?
------------------------------
До ближайшего почтамта далеко?
0
Do bl--hay---go -o-h-amt- -al---?
D_ b___________ p________ d______
D- b-i-h-y-h-g- p-c-t-m-a d-l-k-?
---------------------------------
Do blizhayshego pochtamta daleko?
അടുത്തുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലേക്ക് ഇത് വളരെ ദൂരെയാണോ?
До ближайшего почтамта далеко?
Do blizhayshego pochtamta daleko?
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള മെയിൽബോക്സ് എവിടെയാണ്?
Гд---л--айший п---о--й --и-?
Г__ б________ п_______ я____
Г-е б-и-а-ш-й п-ч-о-ы- я-и-?
----------------------------
Где ближайший почтовый ящик?
0
G-------h-y---y --c---vyy -ashchik?
G__ b__________ p________ y________
G-e b-i-h-y-h-y p-c-t-v-y y-s-c-i-?
-----------------------------------
Gde blizhayshiy pochtovyy yashchik?
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള മെയിൽബോക്സ് എവിടെയാണ്?
Где ближайший почтовый ящик?
Gde blizhayshiy pochtovyy yashchik?
എനിക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റാമ്പുകൾ വേണം.
М-е ну--о -----л-ко----то--х-мар--.
М__ н____ н________ п_______ м_____
М-е н-ж-о н-с-о-ь-о п-ч-о-ы- м-р-к-
-----------------------------------
Мне нужно несколько почтовых марок.
0
Mn- nuz-----e--o-ʹ---poch----k----ro-.
M__ n_____ n________ p_________ m_____
M-e n-z-n- n-s-o-ʹ-o p-c-t-v-k- m-r-k-
--------------------------------------
Mne nuzhno neskolʹko pochtovykh marok.
എനിക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റാമ്പുകൾ വേണം.
Мне нужно несколько почтовых марок.
Mne nuzhno neskolʹko pochtovykh marok.
ഒരു കാർഡിനും ഒരു കത്തിനും.
Для --кр---- --дл---ис-м-.
Д__ о_______ и д__ п______
Д-я о-к-ы-к- и д-я п-с-м-.
--------------------------
Для открытки и для письма.
0
Dly- -tkry-ki-- d--- --sʹm-.
D___ o_______ i d___ p______
D-y- o-k-y-k- i d-y- p-s-m-.
----------------------------
Dlya otkrytki i dlya pisʹma.
ഒരു കാർഡിനും ഒരു കത്തിനും.
Для открытки и для письма.
Dlya otkrytki i dlya pisʹma.
അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള തപാൽ നിരക്ക് എത്രയാണ്?
С--ль-- ст--т -о--ов-й----- - А-ери--?
С______ с____ п_______ с___ в А_______
С-о-ь-о с-о-т п-ч-о-ы- с-о- в А-е-и-у-
--------------------------------------
Сколько стоит почтовый сбор в Америку?
0
S-----o---oit p-c-------s-or-- --e-i--?
S______ s____ p________ s___ v A_______
S-o-ʹ-o s-o-t p-c-t-v-y s-o- v A-e-i-u-
---------------------------------------
Skolʹko stoit pochtovyy sbor v Ameriku?
അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള തപാൽ നിരക്ക് എത്രയാണ്?
Сколько стоит почтовый сбор в Америку?
Skolʹko stoit pochtovyy sbor v Ameriku?
പാക്കേജ് എത്ര ഭാരമുള്ളതാണ്?
Ск-л------с-т-п---л-а?
С______ в____ п_______
С-о-ь-о в-с-т п-с-л-а-
----------------------
Сколько весит посылка?
0
Skolʹko v-----po-y-ka?
S______ v____ p_______
S-o-ʹ-o v-s-t p-s-l-a-
----------------------
Skolʹko vesit posylka?
പാക്കേജ് എത്ര ഭാരമുള്ളതാണ്?
Сколько весит посылка?
Skolʹko vesit posylka?
എനിക്ക് ഇത് എയർമെയിൽ വഴി അയയ്ക്കാമോ?
Мо------слать ----а--а---то-?
М____ п______ э__ а__________
М-ж-о п-с-а-ь э-о а-и-п-ч-о-?
-----------------------------
Можно послать это авиапочтой?
0
M---n--po--a----to----apo---o-?
M_____ p______ e__ a___________
M-z-n- p-s-a-ʹ e-o a-i-p-c-t-y-
-------------------------------
Mozhno poslatʹ eto aviapochtoy?
എനിക്ക് ഇത് എയർമെയിൽ വഴി അയയ്ക്കാമോ?
Можно послать это авиапочтой?
Mozhno poslatʹ eto aviapochtoy?
എത്താൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?
К-гда --- до-дёт?
К____ э__ д______
К-г-а э-о д-й-ё-?
-----------------
Когда это дойдёт?
0
K-gd- et- d-y--t?
K____ e__ d______
K-g-a e-o d-y-ë-?
-----------------
Kogda eto doydët?
എത്താൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?
Когда это дойдёт?
Kogda eto doydët?
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും?
От--д--я-м-гу-по-в---ть?
О_____ я м___ п_________
О-к-д- я м-г- п-з-о-и-ь-
------------------------
Откуда я могу позвонить?
0
O--ud- ---mog--p-z-onitʹ?
O_____ y_ m___ p_________
O-k-d- y- m-g- p-z-o-i-ʹ-
-------------------------
Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും?
Откуда я могу позвонить?
Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
അടുത്ത ഫോൺ ബൂത്ത് എവിടെയാണ്?
Г-е-б-----шая ---е-онн-----дк-?
Г__ б________ т_________ б_____
Г-е б-и-а-ш-я т-л-ф-н-а- б-д-а-
-------------------------------
Где ближайшая телефонная будка?
0
G-- b-i-h-y-haya tele-onnay---ud--?
G__ b___________ t__________ b_____
G-e b-i-h-y-h-y- t-l-f-n-a-a b-d-a-
-----------------------------------
Gde blizhayshaya telefonnaya budka?
അടുത്ത ഫോൺ ബൂത്ത് എവിടെയാണ്?
Где ближайшая телефонная будка?
Gde blizhayshaya telefonnaya budka?
നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ കാർഡുകൾ ഉണ്ടോ?
У---с --т- -ел---------ар--ч--?
У В__ е___ т_________ к________
У В-с е-т- т-л-ф-н-ы- к-р-о-к-?
-------------------------------
У Вас есть телефонные карточки?
0
U -----------ele--n-yy--k---och-i?
U V__ y____ t__________ k_________
U V-s y-s-ʹ t-l-f-n-y-e k-r-o-h-i-
----------------------------------
U Vas yestʹ telefonnyye kartochki?
നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ കാർഡുകൾ ഉണ്ടോ?
У Вас есть телефонные карточки?
U Vas yestʹ telefonnyye kartochki?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ഫോൺ ബുക്ക് ഉണ്ടോ?
У --с---т- т-------ая-к--га?
У В__ е___ т_________ к_____
У В-с е-т- т-л-ф-н-а- к-и-а-
----------------------------
У Вас есть телефонная книга?
0
U -a- -e-tʹ--el-fon-a-a--n-ga?
U V__ y____ t__________ k_____
U V-s y-s-ʹ t-l-f-n-a-a k-i-a-
------------------------------
U Vas yestʹ telefonnaya kniga?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ഫോൺ ബുക്ക് ഉണ്ടോ?
У Вас есть телефонная книга?
U Vas yestʹ telefonnaya kniga?
ഓസ്ട്രിയയുടെ രാജ്യ കോഡ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?
В--з---те -------т-и-?
В_ з_____ к__ А_______
В- з-а-т- к-д А-с-р-и-
----------------------
Вы знаете код Австрии?
0
Vy -naye----o--A---r-i?
V_ z______ k__ A_______
V- z-a-e-e k-d A-s-r-i-
-----------------------
Vy znayete kod Avstrii?
ഓസ്ട്രിയയുടെ രാജ്യ കോഡ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?
Вы знаете код Австрии?
Vy znayete kod Avstrii?
ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ നോക്കാം.
С---н--,-я-по---трю.
С_______ я п________
С-к-н-у- я п-с-о-р-.
--------------------
Секунду, я посмотрю.
0
Sek-nd---ya ---m--r--.
S_______ y_ p_________
S-k-n-u- y- p-s-o-r-u-
----------------------
Sekundu, ya posmotryu.
ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ നോക്കാം.
Секунду, я посмотрю.
Sekundu, ya posmotryu.
ലൈൻ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്.
Л-н---вс--в-е-я за--та.
Л____ в__ в____ з______
Л-н-я в-е в-е-я з-н-т-.
-----------------------
Линия все время занята.
0
Liniy- ---------a za--at-.
L_____ v__ v_____ z_______
L-n-y- v-e v-e-y- z-n-a-a-
--------------------------
Liniya vse vremya zanyata.
ലൈൻ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്.
Линия все время занята.
Liniya vse vremya zanyata.
നിങ്ങൾ ഏത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു?
К-кой ----р-Вы--аб--л-?
К____ н____ В_ н_______
К-к-й н-м-р В- н-б-а-и-
-----------------------
Какой номер Вы набрали?
0
K-k----o--r--y-n-b-a--?
K____ n____ V_ n_______
K-k-y n-m-r V- n-b-a-i-
-----------------------
Kakoy nomer Vy nabrali?
നിങ്ങൾ ഏത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു?
Какой номер Вы набрали?
Kakoy nomer Vy nabrali?
നിങ്ങൾ ആദ്യം പൂജ്യം ഡയൽ ചെയ്യണം!
С---ал- ---до--н--н-бра---ноль!
С______ В_ д_____ н______ н____
С-а-а-а В- д-л-н- н-б-а-ь н-л-!
-------------------------------
Сначала Вы должны набрать ноль!
0
S----a-a V--dolzh-y----rat--n---!
S_______ V_ d______ n______ n____
S-a-h-l- V- d-l-h-y n-b-a-ʹ n-l-!
---------------------------------
Snachala Vy dolzhny nabratʹ nolʹ!
നിങ്ങൾ ആദ്യം പൂജ്യം ഡയൽ ചെയ്യണം!
Сначала Вы должны набрать ноль!
Snachala Vy dolzhny nabratʹ nolʹ!