സമീപത്ത് എവിടെയാണ് ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ?
Д-е--а--д--ц-а-б-і-э-ш-я а----апра--ч--- --а--ыя?
Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя?
Д-е н-х-д-і-ц- б-і-э-ш-я а-т-з-п-а-а-н-я с-а-ц-я-
-------------------------------------------------
Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя?
0
Dz---akhod-і--ts- bl-z---sh-----u-az-prav---n--a -t-n--y-a?
Dze nakhodzіtstsa blіzheyshaya autazapravachnaya stantsyya?
D-e n-k-o-z-t-t-a b-і-h-y-h-y- a-t-z-p-a-a-h-a-a s-a-t-y-a-
-----------------------------------------------------------
Dze nakhodzіtstsa blіzheyshaya autazapravachnaya stantsyya?
സമീപത്ത് എവിടെയാണ് ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ?
Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя?
Dze nakhodzіtstsa blіzheyshaya autazapravachnaya stantsyya?
എന്റെ ഒരു ടയറിന്റെ കാറ്റുപോയി.
У-м-н- -п---іла---на.
У мяне спусціла шына.
У м-н- с-у-ц-л- ш-н-.
---------------------
У мяне спусціла шына.
0
U--ya-- -p-s-sі----h---.
U myane spustsіla shyna.
U m-a-e s-u-t-і-a s-y-a-
------------------------
U myane spustsіla shyna.
എന്റെ ഒരു ടയറിന്റെ കാറ്റുപോയി.
У мяне спусціла шына.
U myane spustsіla shyna.
ചക്രം മാറ്റാമോ?
Вы м-ж--- п--ян-ц----ла?
Вы можаце памяняць кола?
В- м-ж-ц- п-м-н-ц- к-л-?
------------------------
Вы можаце памяняць кола?
0
V- m--ha-se -a-y--y-ts- k-la?
Vy mozhatse pamyanyats’ kola?
V- m-z-a-s- p-m-a-y-t-’ k-l-?
-----------------------------
Vy mozhatse pamyanyats’ kola?
ചക്രം മാറ്റാമോ?
Вы можаце памяняць кола?
Vy mozhatse pamyanyats’ kola?
എനിക്ക് കുറച്ച് ലിറ്റർ ഡീസൽ വേണം.
Мне --эб----к-л----л-т--ў -ыз-л--а-- п-лів-.
Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва.
М-е т-э-а н-к-л-к- л-т-а- д-з-л-н-г- п-л-в-.
--------------------------------------------
Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва.
0
M-e -r--a nek----- lі-r-u-d-z-l’-a-- --lі--.
Mne treba nekal’kі lіtrau dyzel’naga palіva.
M-e t-e-a n-k-l-k- l-t-a- d-z-l-n-g- p-l-v-.
--------------------------------------------
Mne treba nekal’kі lіtrau dyzel’naga palіva.
എനിക്ക് കുറച്ച് ലിറ്റർ ഡീസൽ വേണം.
Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва.
Mne treba nekal’kі lіtrau dyzel’naga palіva.
എനിക്ക് ഗ്യാസ് തീർന്നു.
У-м--е --л-- ---а --нзіну.
У мяне больш няма бензіну.
У м-н- б-л-ш н-м- б-н-і-у-
--------------------------
У мяне больш няма бензіну.
0
U m-a-e -ol’s---y----b-n--nu.
U myane bol’sh nyama benzіnu.
U m-a-e b-l-s- n-a-a b-n-і-u-
-----------------------------
U myane bol’sh nyama benzіnu.
എനിക്ക് ഗ്യാസ് തീർന്നു.
У мяне больш няма бензіну.
U myane bol’sh nyama benzіnu.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പെയർ ക്യാനിസ്റ്റർ ഉണ്ടോ?
У --- ё-ц---------- к-н-с--а?
У Вас ёсць запасная каністра?
У В-с ё-ц- з-п-с-а- к-н-с-р-?
-----------------------------
У Вас ёсць запасная каністра?
0
U --- --s-s--zap--nay- -a---tr-?
U Vas yosts’ zapasnaya kanіstra?
U V-s y-s-s- z-p-s-a-a k-n-s-r-?
--------------------------------
U Vas yosts’ zapasnaya kanіstra?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പെയർ ക്യാനിസ്റ്റർ ഉണ്ടോ?
У Вас ёсць запасная каністра?
U Vas yosts’ zapasnaya kanіstra?
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും?
Д-- - м-гу--а--л-ф-нав--ь?
Дзе я магу патэлефанаваць?
Д-е я м-г- п-т-л-ф-н-в-ц-?
--------------------------
Дзе я магу патэлефанаваць?
0
Dz--ya ma-- p-t---fanav-t-’?
Dze ya magu patelefanavats’?
D-e y- m-g- p-t-l-f-n-v-t-’-
----------------------------
Dze ya magu patelefanavats’?
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും?
Дзе я магу патэлефанаваць?
Dze ya magu patelefanavats’?
എനിക്ക് ഒരു ടവിംഗ് സേവനം ആവശ്യമാണ്.
Мн- пат---н- ---жба-э-а-у-цы---ўта-а--ля-.
Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў.
М-е п-т-э-н- с-у-б- э-а-у-ц-і а-т-м-б-л-ў-
------------------------------------------
Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў.
0
Mn----tre----s-uz-ba---a-u----і aut----і-ya-.
Mne patrebna sluzhba evakuatsyі autamabіlyau.
M-e p-t-e-n- s-u-h-a e-a-u-t-y- a-t-m-b-l-a-.
---------------------------------------------
Mne patrebna sluzhba evakuatsyі autamabіlyau.
എനിക്ക് ഒരു ടവിംഗ് സേവനം ആവശ്യമാണ്.
Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў.
Mne patrebna sluzhba evakuatsyі autamabіlyau.
ഞാൻ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
Я ш-----ст---ы---эх--чн-----бслу--ў-ан--.
Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання.
Я ш-к-ю с-а-ц-ю т-х-і-н-г- а-с-у-о-в-н-я-
-----------------------------------------
Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання.
0
Ya-s-uk-yu s-----yy- ---h---hn-ga-a-sl-go-v-nn--.
Ya shukayu stantsyyu tekhnіchnaga abslugouvannya.
Y- s-u-a-u s-a-t-y-u t-k-n-c-n-g- a-s-u-o-v-n-y-.
-------------------------------------------------
Ya shukayu stantsyyu tekhnіchnaga abslugouvannya.
ഞാൻ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання.
Ya shukayu stantsyyu tekhnіchnaga abslugouvannya.
ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു.
З-ар--ас--авар--.
Здарылася аварыя.
З-а-ы-а-я а-а-ы-.
-----------------
Здарылася аварыя.
0
Z-a--la----a-a-y--.
Zdarylasya avaryya.
Z-a-y-a-y- a-a-y-a-
-------------------
Zdarylasya avaryya.
ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു.
Здарылася аварыя.
Zdarylasya avaryya.
സമീപത്തെവിടെയാണ് ടെലഫോൺ ഉള്ളത്?
Дзе-знах-д--ц-- -лі-э-шы -э-е-о-?
Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон?
Д-е з-а-о-з-ц-а б-і-э-ш- т-л-ф-н-
---------------------------------
Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон?
0
Dze --ak--dzі-sts----і--e---- --l-f-n?
Dze znakhodzіtstsa blіzheyshy telefon?
D-e z-a-h-d-і-s-s- b-і-h-y-h- t-l-f-n-
--------------------------------------
Dze znakhodzіtstsa blіzheyshy telefon?
സമീപത്തെവിടെയാണ് ടെലഫോൺ ഉള്ളത്?
Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон?
Dze znakhodzіtstsa blіzheyshy telefon?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു സെൽ ഫോൺ ഉണ്ടോ?
У-Вас--сць-з-с-бо--м--іл-----э-е-он?
У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон?
У В-с ё-ц- з с-б-й м-б-л-н- т-л-ф-н-
------------------------------------
У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон?
0
U--a---o-ts’ - sab----ab----y-tel-f--?
U Vas yosts’ z saboy mabіl’ny telefon?
U V-s y-s-s- z s-b-y m-b-l-n- t-l-f-n-
--------------------------------------
U Vas yosts’ z saboy mabіl’ny telefon?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു സെൽ ഫോൺ ഉണ്ടോ?
У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон?
U Vas yosts’ z saboy mabіl’ny telefon?
ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം വേണം.
Н-м-п-тр---а--а---ог-.
Нам патрэбна дапамога.
Н-м п-т-э-н- д-п-м-г-.
----------------------
Нам патрэбна дапамога.
0
N-- pat---na -a-am---.
Nam patrebna dapamoga.
N-m p-t-e-n- d-p-m-g-.
----------------------
Nam patrebna dapamoga.
ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം വേണം.
Нам патрэбна дапамога.
Nam patrebna dapamoga.
ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക!
В-к--чце д-кт-ра!
Выклічце доктара!
В-к-і-ц- д-к-а-а-
-----------------
Выклічце доктара!
0
Vy---c--s- -o-tara!
Vyklіchtse doktara!
V-k-і-h-s- d-k-a-a-
-------------------
Vyklіchtse doktara!
ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക!
Выклічце доктара!
Vyklіchtse doktara!
പോലീസിനെ വിളിക്കൂ!
В-к--ч-- --лі---!
Выклічце паліцыю!
В-к-і-ц- п-л-ц-ю-
-----------------
Выклічце паліцыю!
0
Vyklіch--e p-lіt-y-u!
Vyklіchtse palіtsyyu!
V-k-і-h-s- p-l-t-y-u-
---------------------
Vyklіchtse palіtsyyu!
പോലീസിനെ വിളിക്കൂ!
Выклічце паліцыю!
Vyklіchtse palіtsyyu!
നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ ദയവായി.
П-а-’я---е, --------ка- Вашы--а---е--ы.
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы.
П-а-’-в-ц-, к-л- л-с-а- В-ш- д-к-м-н-ы-
---------------------------------------
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы.
0
P-ad'y------, k-lі-la--------h-----u-----.
Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty.
P-a-'-a-і-s-, k-l- l-s-a- V-s-y d-k-m-n-y-
------------------------------------------
Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty.
നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ ദയവായി.
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы.
Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty.
നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ദയവായി.
Пр-д’явіце, ---- л------Ваш----д-і---ьскае--ас----анне.
Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне.
П-а-’-в-ц-, к-л- л-с-а- В-ш- в-д-і-е-ь-к-е п-с-е-ч-н-е-
-------------------------------------------------------
Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне.
0
P--d'ya-і---, -al---a--a--V-sha v-dz-tse--s-a---as--d----n-.
Prad'yavіtse, kalі laska, Vasha vadzіtsel’skae pasvedchanne.
P-a-'-a-і-s-, k-l- l-s-a- V-s-a v-d-і-s-l-s-a- p-s-e-c-a-n-.
------------------------------------------------------------
Prad'yavіtse, kalі laska, Vasha vadzіtsel’skae pasvedchanne.
നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ദയവായി.
Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне.
Prad'yavіtse, kalі laska, Vasha vadzіtsel’skae pasvedchanne.
നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ്, ദയവായി.
Пра-’явіце- ---- лас-а---ашы --кум---ы--а --т-мабі-ь.
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль.
П-а-’-в-ц-, к-л- л-с-а- В-ш- д-к-м-н-ы н- а-т-м-б-л-.
-----------------------------------------------------
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль.
0
Pra----v-tse- --l- -ask-- -ash--d-ku-e--- n---uta--bіl-.
Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty na autamabіl’.
P-a-'-a-і-s-, k-l- l-s-a- V-s-y d-k-m-n-y n- a-t-m-b-l-.
--------------------------------------------------------
Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty na autamabіl’.
നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ്, ദയവായി.
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль.
Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty na autamabіl’.