O mercado está aberto aos domingos?
-ی--م-ر----ت-ا- -و-کھل- --ت- ---
--- م---- ا---- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- م-ر-ٹ ا-و-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
----------------------------------
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
0
kya----a-r-ko--h-l- -oti -a-?
k-- i----- k- k---- h--- h---
k-a i-w-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-----------------------------
kya itwaar ko khuli hoti hai?
O mercado está aberto aos domingos?
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
kya itwaar ko khuli hoti hai?
A feira está aberta às segundas-feiras?
کی--میلہ --- -و ک---------ہ--
--- م--- پ-- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- م-ل- پ-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
-------------------------------
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
0
k-- --mais--p-----ko khuli --ti -a-?
k-- n------ p---- k- k---- h--- h---
k-a n-m-i-h p-i-r k- k-u-i h-t- h-i-
------------------------------------
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
A feira está aberta às segundas-feiras?
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
A exposição está aberta às terças-feiras?
-یا-نم-ئش-م--ل کو-ک--ی -وتی --؟
--- ن---- م--- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- ن-ا-ش م-گ- ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
---------------------------------
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
0
ky---um--sh -------k---h--- h--- h-i?
k-- n------ m----- k- k---- h--- h---
k-a n-m-i-h m-n-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-------------------------------------
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
A exposição está aberta às terças-feiras?
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
O jardim zoológico está aberto às quartas-feiras?
-یا----ا گ-ر-بدھ-ک--کھ-ا تھا؟
--- چ--- گ-- ب-- ک- ک--- ت----
-ی- چ-ی- گ-ر ب-ھ ک- ک-ل- ت-ا-
-------------------------------
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
0
kya --i-------r b----k- kh-la ---?
k-- c----- g--- b--- k- k---- t---
k-a c-i-y- g-a- b-d- k- k-u-a t-a-
----------------------------------
kya chirya ghar budh ko khula tha?
O jardim zoológico está aberto às quartas-feiras?
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
kya chirya ghar budh ko khula tha?
O museu está aberto às quintas-feiras?
ک-ا--جا-- --ر ---ر-- -و -ھ-- ----
--- ع---- گ-- ج----- ک- ک--- ت----
-ی- ع-ا-ب گ-ر ج-ع-ا- ک- ک-ل- ت-ا-
-----------------------------------
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
0
k-a-ajaaeb---ar -u-a--a- -- khu----h-?
k-- a----- g--- j------- k- k---- t---
k-a a-a-e- g-a- j-m-r-a- k- k-u-a t-a-
--------------------------------------
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
O museu está aberto às quintas-feiras?
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
A galeria está aberta às sextas-feiras?
--ا-آرٹ گیل-ری --ع- ------ی---ی-
--- آ-- گ----- ج--- ک- ک--- ت----
-ی- آ-ٹ گ-ل-ر- ج-ع- ک- ک-ل- ت-ی-
----------------------------------
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
0
kya -rt---lle-y --m-a---o -h--- -h-?
k-- a-- g------ j----- k- k---- t---
k-a a-t g-l-e-y j-m-a- k- k-u-i t-i-
------------------------------------
kya art gallery jummay ko khuli thi?
A galeria está aberta às sextas-feiras?
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
kya art gallery jummay ko khuli thi?
Pode-se tirar fotografias?
--- یہ-- ت--ی- کھ-چ---کی--ج-زت ہ--
--- ی--- ت---- ک----- ک- ا---- ہ---
-ی- ی-ا- ت-و-ر ک-ی-ن- ک- ا-ا-ت ہ-؟-
------------------------------------
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
0
kya ---an---s-ee- k-a--h--y k---ja-a---ai?
k-- y---- t------ k-------- k- i----- h---
k-a y-h-n t-s-e-r k-a-c-n-y k- i-a-a- h-i-
------------------------------------------
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
Pode-se tirar fotografias?
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
Tem que se pagar a entrada?
ک-----در ج-نے -- ---ے-پیس- -ین- -و-گے-
--- ا--- ج--- ک- ل--- پ--- د--- ہ------
-ی- ا-د- ج-ن- ک- ل-ی- پ-س- د-ن- ہ-ن-ے-
----------------------------------------
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
0
k---and-- j--e-k--l-ie pa--ay---in-- h-n-e?
k-- a---- j--- k- l--- p----- d----- h-----
k-a a-d-r j-n- k- l-i- p-i-a- d-i-a- h-n-e-
-------------------------------------------
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
Tem que se pagar a entrada?
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
Quanto custa a entrada?
ان-ر -----ک--ٹ-ٹ ک--- -- --؟
---- ج--- ک- ٹ-- ک--- ک- ہ---
-ن-ر ج-ن- ک- ٹ-ٹ ک-ن- ک- ہ-؟-
------------------------------
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
and-- j-ne-ka-t----t ki---y-ka---i?
a---- j--- k- t----- k----- k- h---
a-d-r j-n- k- t-c-e- k-t-e- k- h-i-
-----------------------------------
andar jane ka ticket kitney ka hai?
Quanto custa a entrada?
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
andar jane ka ticket kitney ka hai?
Há um desconto para grupos?
ک-ا-گ-وپ -ے --یے---ئی --ایت-ہ--
--- گ--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- گ-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
k-a -------e---i---o---ia-at--ai?
k-- g---- k- l--- k-- r----- h---
k-a g-o-p k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
---------------------------------
kya group ke lyie koy riayat hai?
Há um desconto para grupos?
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya group ke lyie koy riayat hai?
Há um desconto para crianças?
-یا بچوں-ک- -ئیے ک-ئ----ا---ہے؟
--- ب--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- ب-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
k-- b-c----ke l--e koy --a--- -a-?
k-- b----- k- l--- k-- r----- h---
k-a b-c-o- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
----------------------------------
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
Há um desconto para crianças?
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
Há um desconto para estudantes?
--ا ---ا -- لئ-ے--و-ی رع-یت ہ-؟
--- ط--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- ط-ب- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
kya---b- -- l-ie koy-----a- -ai?
k-- t--- k- l--- k-- r----- h---
k-a t-b- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
--------------------------------
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
Há um desconto para estudantes?
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
Que edifício é este?
یہ -و--- ع-ار- ہ-؟
-- ک---- ع---- ہ---
-ہ ک-ن-ی ع-ا-ت ہ-؟-
--------------------
یہ کونسی عمارت ہے؟
0
yeh--o----i-a-------?
y-- k---- i----- h---
y-h k-n-i i-a-a- h-i-
---------------------
yeh konsi imarat hai?
Que edifício é este?
یہ کونسی عمارت ہے؟
yeh konsi imarat hai?
Quantos anos tem este edifício?
-ہ ع-ار- کت-ی پ------ے؟
-- ع---- ک--- پ---- ہ---
-ہ ع-ا-ت ک-ن- پ-ا-ی ہ-؟-
-------------------------
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
0
y-- ima--t-k--n- -ura-- h--?
y-- i----- k---- p----- h---
y-h i-a-a- k-t-i p-r-n- h-i-
----------------------------
yeh imarat kitni purani hai?
Quantos anos tem este edifício?
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
yeh imarat kitni purani hai?
Quem construiu este edifício?
اس عم--ت ک- کس-نے--نا-- --؟
-- ع---- ک- ک- ن- ب---- ہ---
-س ع-ا-ت ک- ک- ن- ب-ا-ا ہ-؟-
-----------------------------
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
0
is -ma--t-k- k-s -e ban--a-h--?
i- i----- k- k-- n- b----- h---
i- i-a-a- k- k-s n- b-n-y- h-i-
-------------------------------
is imarat ko kis ne banaya hai?
Quem construiu este edifício?
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
is imarat ko kis ne banaya hai?
Eu me interesso por arquitetura.
م------ت--ی--- --ں-دلچس---رکھ-ا--و-
--- ف- ت------ م-- د----- ر---- ہ---
-ی- ف- ت-م-ر-ت م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-------------------------------------
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me-n t----ati-de---- me-n-d-lc-a-pi--a--t--h-n
m--- t------- d----- m--- d-------- r----- h--
m-i- t-m-r-t- d-s-g- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------------------
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
Eu me interesso por arquitetura.
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
Eu me interesso por arte.
میں-آرٹ /-ف--م---د-چ-پ- ----- ہوں
--- آ-- / ف- م-- د----- ر---- ہ---
-ی- آ-ٹ / ف- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me-n-fun-me-n di-ch---- rak--a h-n
m--- f-- m--- d-------- r----- h--
m-i- f-n m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
Eu me interesso por arte.
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
Eu me interesso por pintura.
----پ-ن--- م-ں --چس---رکھت--ہو-
--- پ----- م-- د----- ر---- ہ---
-ی- پ-ن-ن- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
---------------------------------
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me-n--a-----g m-i- ---ch-spi-r-kht---on
m--- p------- m--- d-------- r----- h--
m-i- p-i-t-n- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
---------------------------------------
mein painting mein dilchaspi rakhta hon
Eu me interesso por pintura.
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein painting mein dilchaspi rakhta hon