Jezikovni vodič

sl Osebe   »   fi Henkilöitä

1 [ena]

Osebe

Osebe

1 [yksi]

Henkilöitä

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
jaz mi-ä minä m-n- ---- minä 0
jaz in ti m--ä -a----ä minä ja sinä m-n- j- s-n- ------------ minä ja sinä 0
midva oba (obadva) / midve obe (obedve) me --l--m-t me molemmat m- m-l-m-a- ----------- me molemmat 0
on h-n hän h-n --- hän 0
on in ona hä- ja---n hän ja hän h-n j- h-n ---------- hän ja hän 0
onadva / onidve h- m----mat he molemmat h- m-l-m-a- ----------- he molemmat 0
moški; mož m-es mies m-e- ---- mies 0
ženska; žena; gospa n--nen nainen n-i-e- ------ nainen 0
otrok la-si lapsi l-p-i ----- lapsi 0
družina pe-he perhe p-r-e ----- perhe 0
moja družina m-nu- -e-----i minun perheeni m-n-n p-r-e-n- -------------- minun perheeni 0
Moja družina je tukaj / tu. M-nu--per-e--- on----ll-. Minun perheeni on täällä. M-n-n p-r-e-n- o- t-ä-l-. ------------------------- Minun perheeni on täällä. 0
Jaz sem tukaj / tu. Min- --e- tä-llä. Minä olen täällä. M-n- o-e- t-ä-l-. ----------------- Minä olen täällä. 0
Ti si tukaj / tu. S-n- -l-----äll-. Sinä olet täällä. S-n- o-e- t-ä-l-. ----------------- Sinä olet täällä. 0
On je tukaj in ona je tukaj / tu. H-- o----ällä j--hän ---t-ä--ä. Hän on täällä ja hän on täällä. H-n o- t-ä-l- j- h-n o- t-ä-l-. ------------------------------- Hän on täällä ja hän on täällä. 0
Mi smo tukaj. / Me smo tukaj. Me-o--m-----ä---. Me olemme täällä. M- o-e-m- t-ä-l-. ----------------- Me olemme täällä. 0
Vi ste tukaj / tu. / Ve ste tukaj / tu. Te -l---- ---l-ä. Te olette täällä. T- o-e-t- t-ä-l-. ----------------- Te olette täällä. 0
Oni vsi so tukaj. / One vse so tukaj. He ov-t --ik---t--ll-. He ovat kaikki täällä. H- o-a- k-i-k- t-ä-l-. ---------------------- He ovat kaikki täällä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -